«°¥«¨FÀs¡D½¼¥Jªº§à¾Ü¡G§Ú­n°µ¹A¤Ò¡I

[2017.10.13] µoªí
ª÷¦âªº³½¦b¶Â¦âªº³½¸s¤¤´åþÓ¡A¯S§Oªº¨e®`©È¦¨¬°²§Ãþ¡A§Æ±æ§â¨­Åé¶î¤W¶Â¦â¡A¾B»\¦Û¤v¡C¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^
³Ò°Ê¶¥¼h¨C¤Ñ¬°¥Í¦s¥´«÷¡A°e¤l¤k¤J¾ÇŪ®Ñ¡A´Nºâ¦h¨¯­W¡A¤]¬O¬°¤F¤U¤@¥Nªº©¯ºÖ¡C¥L­Ì¥´«÷´X¤Q¦~¡A¥u§Æ±æ±ß¦~¯à¦w©w¤U¨Ó¡A¥ð®§¤@¤U¡C¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^
¦b­»´ä³æ¤@ªºªÀ·|»ù­ÈÆ[¤U¡Aºzµø¤F­Ó¤H¦h¼Ëªºµo®i¡C§Ú­Ìª¾¹D¸É²ßªÀ¡A¦ý¤S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D³o©Ò©Þªe°V½m¤¤¤ß©O¡H¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^
©]¡A«°¥«µo«Gªº¤j·H¡A¤C¼h¸É²ß¤Ñ¦a¡A²{¥Nªºª¾ÃѧL¤u¼t¡C¡]¨¿´¼Á¾Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¿Ë¡G¡u§A¯k¤£¯kª¨ª¨¡H¡v

½¼¥J¡G¡u·íµM¯k°Õ¡C¡v

¤÷¿Ë¡G¡u«ç»ò¯k¡H¡v

½¼¥J¡G¡uµ¥§Úªø¤j«á¡A¯Ñ¥Ð¡B¾á¤ô¡BºØ¦hÂI¦Ìµ¹§A¦Y¡C¡v

³o¬O1954¦~ªº­»´ä¹q¼v¡m¤÷»P¤l¡n¤¤ªº¤@¬q¹ï¸Ü¡C¹q¼v¥Ñ§d¦^°õ¾É¡Bµ{­è½s¼@¡A¦b·í¦~¬O«Ü¨üÅwªïªº¡A²{¦b§Ú­Ì¦bºô¤W¤]¥i¥H¬Ý¨ì¡C§A²q¤@¤U¤÷¿Ëªº¤ÏÀ³¬O¦p¦ó¡H

¥i·Rªº½¼¥J­è±q¤j³°¨Ó¨ì­»´ä¡A»P¥ô¾¬v¦æ¤p¾­ûªºª¨ª¨­«»E¡A¶ý¶ý¤w¸g¤£©¯Â÷¥@¤F¡A¤÷¿Ë«D±`¯k·R¥L¡CµM¦Ó¡A·í½¼¥Jª½²v¦a¡B¦ÛµM¦a»¡¤F¥H¤W¤@¥y¸Ü«á¡A¤÷¿ËÁy¦â¤@¨I¡AÅS¥X¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¡C¤÷¿Ë±æ¤l¦¨Às¡A§Æ±æ½¼¥Jªø¤j«á¯à°÷¦b­»´ä¥X¤HÀY¦a¡A¦ý¤°»ò¬O¥X¤HÀY¦a¡H±q¤÷¿Ëªº¨¤«×¡A³o¬O¥´¼g¦r¼Ó¤u¡Aüݨ­¥Õ»â¶¥¼h¡Aª¦¤WªÀ·|¶¥±è¡C³oÄÕ¹q¼v¨¬¨¬¶ZÂ÷§Ú­Ì¦³63¦~¤§¤[¡A¦ý³oºØ·Qªk¤´µM¬O­»´ä¥D¬y±Ð¨|ªº®Ö¤ß¡A¤@ª½¼vÅTþӧڭ̪º¦¨ªø¡C

½¼¥J¤÷¿Ë¨C­Ó¤ë¥u¦³ 150¤¸Á~ª÷¡A©Ð¯²¦û¤F50¤¸¡A¦ý¥L­É¿ú¤]­n°e½¼¥J¨ì¦W®ÕŪ®Ñ¡Aªá¤F55¤¸¬°¥L­q°µ®ÕªA¡A¦Û¤v§ó§ê§@¶Ä¤H±µ°e¨à¤l¤W¾Ç¡A¬°ªº¬O¤°»ò¡H¬O§Æ±æ¨à¤lÁÙ¥¼½ñ¶iªÀ·|«e¡A¤w¸g¨«¶i¤W¬yªÀ·|ªº¥@¬É¡A¬°«e³~¾Q¸ô¡C§Ú­Ì«Ü©ú¥Õ½¼¥J¤÷¿Ëªº­W¤ß¡A¥L¬O¬°¤F¨à¤lªº±N¨Ó¡A§Æ±æ¥L¬¡±o¤ñ¦Û¤v§ó¦n¡A¤×¨ä¬O¦b­»´ä³o»ò²{¹êªºªÀ·|¡A¦ý¥L³Q§x©ó¥D¬yªº»ù­ÈÆ[¡A±j­¢½¼¥J§êºt¤£¬O¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¥Î²{¦bªº»¡ªk¡A½¼¥J¤÷¿Ë¬O¡u©ÇÃ~®aªø¡v¡C

­»´äªÀ·|¸g¾ú¤F¸û³h½aªº50¦~¥N¡A¦b60¡B70¦~¥N¶}©l¥H«æ³tªº¨B¥ïµo®i°_¨Ó¡A¤£¤Ö«Ø³]³£¬O¬°¤F¥´³y¤@­Ó¥H¸gÀÙ¬°¤¤¤ßªºªÀ·|¡A·íµM¤£¬O¨S¦³¥¦ªº¦n³B©Î°^Äm¡A¦ý­»´ä³vº¥§Î¦¨¤F³æ¤@ªºªÀ·|»ù­ÈÆ[¡Aºzµø¤F­Ó¤H¦h¼Ëªºµo®i¡C¦pªG¤@­Ó¦~»´¤H°µ¥ô¦ó¨Æ±¡µyµy»·Â÷¸gÀÙ°Ó·~µ¥½dÃ¥¡A¤S¤£¬O¤@­ÓªÀ·|»{¥iªº±M·~¤H¤h¡A§O¤H·|ı±o§A©Ç©Çªº¡C§ó¬Æªº¬O¡A¦b¾ã­ÓªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[¼vÅT¤U¡A§A¦Û¤v¤]ı±o¦Û¤v¬O©Ç©Çªº¡C¨ä¹ê¤S¦³¤°»ò©_©Ç©O¡H¨Ò¦p§A¦b¤j¾Ç­×Ū¸gÀÙ¬ì¬Oµø¬°¥¿±`ªº¡F¦ý¦pªG§A¨M©wŪ¤å¾Ç¨t¡A§O¤HÁ`·|°ÝªF°Ý¦è¡A©ÎªÌÃhºÃ§A¬O¦]¬°¯à¤O¤£¨¬¤~¦³¦¹¿ï¾Ü¡C³o¬O¦]¬°§Aªº¿ï¾Ü°¾Â÷¤F­»´ä³æ¤@ªº»ù­ÈÆ[¡A»¡¨ì©³¤å¾Ç¦b­»´ä¤£¯àÅý§AÁȤj¿ú¡C

²{¦b­«¬Ý¡m¤÷»P¤l¡n¤´¦³²`¨èªº·P®©¡A³o¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤÷¿Ëªº¦¨ªø¬G¨Æ¡A³Ì«á¤÷¿Ë©ú¥Õ­nÅý¨à¤l­«¬B¦Û¤vªº­Ó©Ê¡C¹q¼v¦³¤@¬q«Ü¦³¤Ï«ä©Ê¡A¦W®Õªº¦Ñ®v­n¾Ç¥Í½æºXÄw´Ú¡A¬°¤FÀ°§U¦bªÀ·|¤W¨S¿ú¥æ¾Ç¶Oªº«Ä¤l¡C½¼¥JÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡AºÉ¤O¦bµóÀY½æºX¡A³Ì«á±o¨ì¤£¤Öµ½¤ß¤HªºÀ°¦£¡A¦ý³Ì«á½¼¥J¨S¦³§â¿ú¥æ¦^¦Ñ®v¡A¦Ñ®v»{¬°¥L§â¿ú¾Ú¬°¤v¦³¡C½¼¥J¤Ï¦Ó°ª¿³¦a§i¶D¦o¡A¥L¬°¾F©~ªº¤pªB¤Í¥æ¤F¾Ç¶O¡AÄw´Ú¤£´N¬O¬°¤FÀ°§U³o¨Ç¤pªB¤Í¶Ü¡H¥Lı±o¦Û¤v¹F¨ì¥Øªº¤F¡C³Ì«á¡A¦Ñ®v±Ð°V¥L¤£À´³W¯x¡C

³o¤@¬qÀ¸«Üºë±m¡A­»´ä¹q¼v©ÒÂ꺤H±¡¥@¬G¡A¥¿¬O§Ú­Ìªº±Ð¨|Åé¨î¯Ê¥Fªº¡C¹q¼v¤¤ªº¦Ñ®v¥H¦æ¬F³W¯x¬°²z¥Ñ¡A¨Ã¤£¬O±Ð¾É¾Ç¥Íªº¦n¤èªk¡A¦Ñ®v©Î¥i¥H»P½¼¥J°Ó¶q¦p¦ó§âÄw±oªºª÷¿úÀ°¦£¾F©~ªº¤pªB¤Í¡A³o¼Ë¦³§Uµo®i¥L¼Ö©ó§U¤Hªº­Ó©Ê¡C¦bªÀ·|¤¤¡A¦³¨Ç¤Hºë©ó¤âÃÀ¡B¦³¨Ç¤Hºë©ó­pºâ¡B¦³¨Ç¤Hºë©óÃÀ³N¡A¥u¦³®e¯Ç¦h¼Ë¤~¯àµo®iªºªÀ·|¡A¤~¬O¦³·N¸qªº¡C

²{¦bªº­»´ä¦n¹³¦h¤F¿ï¾Ü¡A¦ý¥D¬yªº³æ¤@»ù­ÈÆ[¦³§_§ïÅÜ¡H¦pªG½¼¥J¨Ó¨ì¤µ¤Ñ¡A¥L§i¶D¤÷¥À­n°µ¦³¾÷¹A³õªº¹A¤Ò¡A§A²q¤÷¥À·|¦p¦ó¦^À³¡H

§@ªÌ²¤¶¡RÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

¤å¡G¶À²Q¼_

Äá¼v¡B¹Ï»¡¡G¨¿´¼Á¾

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä270´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¡qµ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡r¡]¸`¿ý¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j1. «á¨Ó¡A´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L¨º»ò¬üÄRªº¥Ûºh¡C¥Ûºh¸Ë¦b³Â¥]¸Ì¡A¥Ñ¶m¤U¿Ë±­¦ª¤F¨Ó¡C¥Ûºh¦b®à¤Wºu¸¨¥X¨Ó¡A´ý¶êÆv¬õ¡A·L·L¦³¨ÇÁ÷·È¹Lªº¦ÑÀß¡A... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¡]¹Ï¤@¡^ 2. Áp¥yªº¬G¨Æ ¤~¤l¨£®ðª^Àª§¼¡A«K´ê¤W¤@¥y¨Ï¸Ö¥y¦X²z¡C¡]2¤À¡^ 3. ¤k¨àªº¸Ü»y §@ªÌ... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡GÁù°`ºÉ·ñ ¿³´_º~«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q¥X®vªí¡r¤º®e¤ÀªR¤@ ¥»¤å¼g©ó¤T°ê®É´Á¡AÃQ¡B¸¾¡B§d¤T¤À¤Ñ¤U¡A¸¾°ê¦W¦Ú½Ñ¸¯«G¥X®v¥_¥ï±äÃQ¡AÁ{¦æ«e¼g¦¨¡q¥X®vªí¡rµ¹«á¥D¼BÁI¡A¦®... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G¦^ÅU­×­q ¼h¦¸§ó°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¸Õ·íµM¤£®e³\µoÁ٤峹­«·s­×­q¡A­×­qªººë¯«¦b©ó¼fµø©M¦^ÅU¹ê½î¹Lµ{¤¤¦³§_°¾Â÷ÃD¥Øªº­n¨D¡A¬Æ©Îµo´§¤£¨¬ªº¦a¤è¡A·íµo²{°ÝÃD¦s¦b¡A©|¦³¾÷... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡Gºc«ä¡u¨£¸Ñ½×ÃÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¼g§@¥ô°È ªñ¦~¡u¨£¸Ñ½×ÃÒ¡v³¡¤Àªº¥ô°È¬Û¦ü¡A¦Ò¥Í¶·±q¤T­Ó¿ï¶µ¤¤¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@­Ó¡A¨Ã±q¨â¤è­±½×ÃÒ¿ï¾Üªº­ì¦]¡C 2016¦~¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992