­º¸m½L°Ó·s¬É¦a ªL¾G°ò«Ø°t¦X ´£¤É¦a¿n¤ñ µL¸É»ùÀu´f

[2017.10.16] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±µ¨üµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý¡A³Q°Ý¤Î¬F©²¬O§_·|¥D°Ê¬°­º¸m¤W¨®½Lµo®i°Ó«Ø³]°t®M¡A¦o«ü¦³¤@ºØ°ò«Ø¥s¡u°t¦Xµo®i°ò«Ø¡v¡A¥Ñ©ó¤g¦a«Ü¤j¼ç¤O¥iµo®i¶µ¥Ø¡A«K­n°µ³o¨Ç°ò«Ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¥¼¨Ó­º¸m¤W¨®½Lªº¨ä¤¤¤@­Ó¤g¦a¨Ó·½¡A¬O¤w³Qµo®i°Ó§ï¹º¡B¦ý¦a¿n¤ñ²v°¾§Cªº·s¬É¤g¦a¡A­Y¼W¥[¦a¿n¤ñ²v¡A¬F©²·|¦b°t®M¤U¤u¤Ò¡A¡u¦n¹L®ö¶O³o¨Ç¤g¦a¡v¡A§Î®e³o¬O¡u°t¦Xµo®i°ò«Ø¡v¡C¤£¹L¡A¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶«ü¬F©²¦Vµo®i°Ó´£¨ÑÀu´f´«­º¸m½Lªº°µªk¡A¼~¼{·|·S©x°Ó¤Äµ²ªºÆ[·P¡C

©ú³ø°OªÌ

ªL¾G¡G°Ê»³ºÙ¤Äµ² ­·®ð¤£¤Ó¦n

ªL¾G¤ë®Z¦­«eµoªí¥ô¤º­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A´£¥X¦bÆ[¶í¦w¹F¦Ú¹D¿³«Ø¬ù1000­Ó³æ¦ìªº´ä¤H¡u­º¸m¤W¨®½L¡v¥ý¾É¶µ¥Ø¡A¦ý«ü¥¼¨Óªº¶µ¥Ø©Î»Pµo®i°Ó¦X§@¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q±µ¨üµLŽ¨¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý¡A§Î®eªÀ·|ªñ¦~¥X²{¡u¤£¤Ó¦n¡vªº­·®ð¡A¬F©²¥ô¦ó»P¦a²£¬É¦X§@¡A³£·|³Q«ü¡u©x°Ó¤Äµ²¡B¿é°e§Q¯q¡v¡A¥O¥D¨Æ©x­û¦³¨Ç¾á¤ß¡C

°Ý¤Î¬F©²¬O§_·|¥D°Ê¬°­º¸m¤W¨®½Lµo®i°Ó«Ø³]°t®M¡A¦o«K«ü¦³¤@ºØ°ò«Ø¥s¡u°t¦Xµo®i°ò«Ø¡v¡A­Y¤g¦a¤£¬O¥Î§@«Ø«Î¡A¬F©²«K¤£·|¯S¦a¿v¸ô©M¾Q¤ôºÞ¡A¦ý¥Ñ©ó¤g¦a«Ü¤j¼ç¤O¥iµo®i¶µ¥Ø¡A«K­n°µ³o¨Ç°ò«Ø¡C

ªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A³oÃþ¤g¦a¼Æ¶q¤£¤Ö¡A¦ý³Ì²×¦a¿n¤ñ²v¥i´£¤É¦h¤Ö¡A¬O¥Ñ«°³W·|¨M©w¡A¬F©²¤£·|¶¹L«°³W·|¡Aµo®i°Ó¥ç­n¸É¨¬¦a»ù¡A¬F©²¤£·|´£¨Ñ¸É¦a»ùÀu´f¤©µo®i°Ó¡C

­J§Ó°¶¡G¶·³B²z¥«¥ÁÆ[·P

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶§åµû¡A¬F©²­Y¤£³B²z¦n¥«¥Á¹ï¡u©x°Ó¤Äµ²¡vªºÆ[·P¡A¥u»¡¥L­Ìªº¬Ýªk¦³¿ù¡A¬O¤£­t³d¥ôªº°µªk¡C

¥LÁ|¨Ò«üªL¾G¤ë®Z¥ôµo®i§½ªø®É¡A¦b·s¬ÉªF¥_µo®i­p¹º¤¤¡A«Øij¥Î·s¥«Âí¼Ò¦¡µo®i¡A³z¹L¦¬¦^©x¦a¿³«Ø¦³§Q¤½²³ªº³]¬I¡A¥HÄÀ¥«¥Á¹ï©x°Ó¤Äµ²ªººÃ¼{¡F¦ý¬F©²²{®É«o¦³·N¬°µo®i°Ó´£°ª¦a¿n¤ñ²v©M´£¨Ñ°t®M¡A­Y¦A¤£³B²z¦nÆ[·P¡A¥u·|¤Þ¨Ó¿é°e§Q¯qªº¶ûºÃ¡C

·P¨ü¤£¨ì¥D¬y·Qµu´Á¦A¬F§ï

¥t¥~¡A¬I¬F³ø§i¹ï¬F§ïijÃDþÓ¾¥¬Æ¤Ö¡AªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¬F©²¤£¬O¥H¡u§ô¤§°ª»Õ¡v¡B¡uÀk³¾¬Fµ¦¡vºA«×³B²z¬F§ïijÃD¡A¬F©²¦b¦³§Q±ø¥ó¤U·|ªïÃø¦Ó¤W¡A¦ý±j½Õ¤W¦¸¬F§ïªá¶O20­Ó¤ë¡A¦bªÀ·|¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡A¼vÅT«Ü¦h¤è­±¤é±`¥Í¬¡¡A¤Ï°Ý¡u¤j®a¬O§_Ä@·N¤S¨Ó¹L¡v¡Aª½¨¥²{®É·P¨ü¤£¨ì¤j³¡¤À¥«¥Á§Æ±æ¦bµu®É¶¡¤º­«±Ò¬F§ï¡C

°Ý¤Î¬I¬F³ø§i¦b¥Á½ÕÀò°ª¤À¡A­ì¦]¬O§_­«¥Á¥Í¦Ó»´¬Fªv¡AªL¾G¤ë®ZºÙ¤£»{¦P³o»¡ªk¡A±j½Õ³ø§i¶}­º¤@³¹¤wªí©ú­n°µ¨ì¡u¨}¦nºÞªv¡v¡A¨}¦nºÞªv¬O¬Fªv°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¦Ó¥qªk¿W¥ß©M¦æ¬F¥ßªkÃö«Yµ¥«Ü¦hªx¥ÁÃö¤ßªºÄ³ÃD¡A¦o³£¦³¦b³ø§iIJ¤Î¡C

·¨©¨¾ô½èºÃªL¾G¬F§ï¨M¤ß

¤½¥ÁÄÒ©M¥Á¥DÄÒ§¡ªí¥Ü¥¼¨M©w¹ï¬I¬F³ø§i­PÁÂij®×ªº¨úºA¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô½èºÃªL¾G¤ë®Z¦³§_­«±Ò¬F§ïªº¨M¤ß¡A¥L«ü¹ï¤èÀ³»¡©ú¡u¦³§Q±ø¥ó¡vªº«ÈÆ[¼Ð·Ç¬°¦ó¡A¨Ò¦p¬O§_³z¹L¤j«¬¥Á½Õ¦¬¶°¥Á·N¡C­J§Ó°¶»{¬°¡AªL¾G¤ë®Zªº»¡ªk¬O¡u±»²´ªk¡v¡A¦]¦o»¡­n¬Ý®É¾÷¡A¦ý¬I¬F³ø§i¦ü¥G¤w±N­«±Ò¬F§ï¤§ªùÃö±¼¡C

§ó¦h´ä»D
¶È¥Î1/3 ¤º¦aÅéÅçÀç¦WÃB³s¦~­¿¼W  ±Ð§½¡G¤ÏÀ³¨}¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½2015¦~°_Á|¿ì¡u°ê¨¾±Ð¨|ÅéÅçÀç¡v¡A¨C¦~ÁܽФ¤¾Ç¥Í¨ì¤º¦a±µ¨ü5¤Ñ°V½m¡B¾Ç²ß¤ÉºX»ö¦¡µ¥¡A¤]¦³°ÑÆ[¤º¦a­x°Ï©Mªk°|µ¥¬¡°Ê¡CÅéÅçÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¨ú¿ý°Ñ¥[¡u°ê¨¾±Ð¨|ÅéÅçÀç¡vªº¾Ç¥Í©MÀH¹Î±Ð®v¡A·|Àò¥þÃB¸ê§U°Ñ¥[ÅéÅçÀ窺°ò¥»¶}¤ä¡A¥]¬A¨Ó¦^²î²¼¡B¿¯­¹¡B¦í±J¡BÀçªA¡B¤º¦a¥æ³q¡BÅéÅçÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¨C¦~Á|¿ì¦h­Ó¤º¦a¥æ¬y¹Î¡A¥H¤½©®¸ê§U¤j¶q¤¤¡B¤p¾Ç¥Í¨ì¤º¦a¥æ¬y¡C¬F©²9¤ë©³¥Z¾Ë¡A¤½¥¬±Ð¨|§½¦b8¤ë¦A§å¥X¨â­Ó¯A¤Î¤º¦a¥æ¬y¹Îªº¦X¬ù... ¸Ô±¡
¥´­·ÅSÀç 20¤º¦a«È§x¾ô¼L®q  Â_¤ôÂ_³ ¤½´Z¼ÈÁ× ¤ôĵÅ@°eÂ÷¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j±j»ä­·¡u¥d§V¡v¬Q§jŧ­»´ä¡A¤Ñ¤å¥xµo¥X8¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¹O10¤p®É¡A¦¨¬°¤µ¦~²Ä5­Ó¡u8¸¹­·²y¡v¡A¬O¦^Âk¥H¨Ó²Ä¤G­Ó¦b10¤ëÄa±¾ªº¡u8... ¸Ô±¡
«CÀ¬·F½u¨u¦³¤j¶ë ®È«È©ìæצ滰­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j±j»ä­·¡u¥d§V¡v¬°¥»´ä±a¨Ó¯P­·¤Î¤jÆJ«B¡A«CÀ¬·F½u¬Q¤é¤@«×¹ê¬I±j­·ºÞ¨î±¹¬I¡A©¹¾÷³õ¤Î·s¬É¥X¤EÀsªº¥æ³q¨u¦³¦a¥X²{À½¶ë¡A¦³­¼·f¤Ú¤h«e©¹¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992