µL¤H¾÷¼²°Ó°È¾÷ ¥[°ê­º©v

[2017.10.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL¤H¾r¾p­¸¦æ¾¹¤W©P¦b»í¥_§J¥«¾÷³õªþªñ¼²¦V¤@¬[°Ó°È¯è¾÷¡M¨º¬O¥[®³¤j¾ú¨Ó²Ä¤@©vµL¤H­¸¦æ¾¹·N¥~¡C©x­û»P±M®a©P¤é­«¥Ó¡MµL¤H¾r¾p­¸¦æ¾¹ºc¦¨¼ç¦b¦MÀI¡C

¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)»¡¡M¨Æ¥ó¦b¤W©P¥|µo¥Í¡M¤@¬[Skyjet¯è¾÷­¸ªñ°ÇÂļö¾÷³õ(Jean Lesage airport)¡M¾DµL¤H¾÷¼²¤Î¡C

¥Lªº·s»D½Z»¡¡R¡u³o¬O¥[®³¤j­º©vµL¤H¾÷¼²°Ó°È­¸¾÷¡M©¯¦Ó¯è¾÷»´·L¨ü·l¡M¤´¯à¦w¥þ­°¸¨¡C¡v

¥L«ü¥X¡M¨º¼Ëªº¨Æ¥ó¤£¸Óµo¥Í¡MµL¤H¾÷¤£À³¦b¨ºùØ­¸¦æ¡C

¥L»¡¡u¨Æ¥ó¥i¯à§óÄY­«¡v¡M°²¦pµL¤H¾÷¼²À»¾r¾p¿µ©Î¬O¤ÞÀº¡M¥i¯à¦³¡u¤j¨aÃø¡v¡C

¾÷³õµo¨¥¤H§JµÜ´µ(Mathieu Claise)»¡¡M¯è¾÷±q»í¬Ù¾|¦w¡Ð¿ÕÄõ¹F(Rouyn-Noranda)°_­¸¡M¦b³Q¼²À»ªº®É­Ô¡M¶Z¾÷³õ¤j¬ù3¤½¨½¡M¾÷¤W¦³8¤H¡C§JµÜ´µ«ü¥X¡M­¸¾÷¦w¥þ­°¸¨¡M¦ý¥L¤£¯à½Í½×­¸¾÷©M­¼«Èªº±¡ªp¡C¥L¦ô­p¨Æµo®É¡MµL¤H¾÷­¸¦æ°ª«×¤j¬ù450¦Ì¡M¶W¹Lªk©w¤W­­150¦Ì¡C

¥[®³¤jÁp¨¹¾÷®v¨ó·|(Canadian Federal Pilots' Association)¥þ°ê¥D®u³Á±d©`º¸(Greg McConnell)»¡¡M¥X¨Æ¡u¥u¬O¦­±ßªº°ÝÃD¡v¡C

¥L¦b³X°Ý¤¤»¡¡R¡u«Ü¦hµL¤H¾÷­¸¨Ó­¸¥h¡M¤H­Ì­¸°_µL¤H¾÷¡M¥H¬°¥u¬Oª±¨ã¡C¡v

³Á±d©`º¸»¡¡M³¾¨à¼²À»­¸¾÷¤ÞÀº¡M­¸¾÷¥i¯à­nºò«æ­°¸¨¡M©Î¬Oµo¥Í¡u¨aÃø¡v¨Æ¥ó¡MµL¤H­¸¾÷¤]·|¾É­P¦P¼Ëªº·N¥~¡C

¥[®³¤j¹B¿é³¡¤´¦bÀÀ©w³W¨Ò¡MºÊºÞµL¤H­¸¦æ¾¹¡M¤w´£¥X¤@¨ÇµL¤H¾÷¾Þ§@Á{®É¦w¥þ±¹¬I¡C

®Ú¾Ú¨º¨Ç³W«h¡M¥ð¶¢µL¤H¾÷¨S¦³¯S§O³\¥i¡M§Y¦b¾÷³õ5.5¤½¨½½d³ò¡N¦bª½¤É¾÷ªº1.8¤½¨½¤º­¸¦æ¡M§¡ÄݥǪk¡C

³Á±d©`º¸«ü¥X¡MÁp¨¹¬F©²¦b¨î­q±¹¬I¡MºÊºÞµL¤H­¸¦æ¾¹¡M¦ý¥L¤£À´¡M¬°¦ó­nªá¨º»òªø®É¶¡¡C¥L«ü³o¨Ç¨Æ±¡90¦~¥N¤w¦³¡M©IÆ~¬F©²»°ºò¦æ°Ê¡C

»\¿Õ»¡¡M¹B¿é³¡·|¸ò¶i±¡ªp¡M»P¾÷³õ¥DºÞ¡N»í¥_§J¥«Äµ¶¤¡N¥[®³¤j¾É¯è¤½¥q(NAV CANADA)»P¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¦X§@½Õ¬d¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
®a¤¤¦a®w¶}µLµP¬ü®e¶E©Ò 19·³µØ¤k³Q±±¤H¨­«I¥Ç¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¦]¯A¶û¦b¦Û®aªº¦a®w¤º¸gÀç¤@¶¡µLµPªº¬ü®e¶E©Ò¦Ó³Qĵ¤è¦b¤W©P¤­©ë®·¡A¨Ã±±¥H¤@¶µÄY­«ªº¤H¨­«I¥Çªº¸o¦W¡C¦h­Û¦hĵ¤è¬Û«H... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ15¤é¹q¡^ªk¾Ç±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤j¨k¤l³Õ¥ìº¸¡]Joshua Boyle¡^»P®a¤H¦bªü´I¦½¾D®µ«ù¦h¦~«áÀòÄÀ¡M¦p­n¨îµô¥Lªº¸j¬[ªÌ¡M¥i¥H¤Þ´ç¥L­Ì... ¸Ô±¡
¿p´µªL±Ðªø¶}®y½Í·| ¨¾¦~»´¤HÅÜ®£©Æ¤À¤l
¡]¥d¥[§Q15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¿p´µªL±Ðªø¤£®ÉÁ|¦æ®y½Í·|¡M¦V¦~»´¤HÁ¿¸Ü¡M©¾§i¥L­Ì´£¨¾¥ì´µÄõ°ê·¥ºÝ²Õ´º¯³z¡M¦bºô¤W©Û§L¶R°¨¡C ¤Ö¦~¶ð¨½§J¡]Zub... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h15¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©ú¬K¥ßªk¡M´£¥X§ó¦h¤è«K´Ý»ÙªÌ¦æ°Êªº±¹¬I¡C¥D²z²Ä¤@¥÷¥þ°ê´Ý»ÙªÌ¦æ°Ê¦Û¥Ñªk®×ªº¥[®³¤j³¡ªø»¡¡M´Ý»ÙªÌªºÅ@²z­û¤]·|¨ü... ¸Ô±¡
¤j¾ÇÂ¥ͨgÅw¾x¨Æ ©ë22¤H
¡]«¢§Qªk§J´µ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç¡]Dalhousie University¡^Â¥ͩP¥½¨gÅw¬¡°Ê¥¢±±¡M¦³¤H¦b®Õ¥~¶¼°s§@¼Ö¡M´þÂZ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992