400¥«¥Á°Ñ¥[µØ¤H±Ð¨|½×¾Â Å¥¥Á¥N¸Ñµe¤T¯Å¬F©²¾÷¨î

[2017.10.16] µoªí
¬¡°Ê§l¤Þªñ¥|¦Ê¤H°Ñ»P¡C¡]¥D¿ì¤è´£¨Ñ¡^
¥ª°_¡G¥d§ù¡B¨U¯÷¡B­J¤l­×¡B®ü®¦¡B¹p­}´µµ¥¦b½×¾Â¬¡°Ê¤W¦X¼v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«n¯À¨½-¥Õ¥Û¿ïÁ|©e­û·|¥D¿ìªº­º©¡¥[®³¤j¤T¯Å¬F©²µØ¤H±Ð¨|½×¾Â¤W©P¤»¦b¯À¨½Á|¦æ¡A¨Ó¦ÛÁp¨¹¡B¬Ù©M¥«¯Å¬F©²¥Nªí¬°¥Á²³¸ÑŪ¤T¯Å¬F©²ªº¤£¦P¾³d¤Î¹B§@¾÷¨î¡A¨Ã»P¥Á²³°Ýµª¤¬°Ê¡C¬¡°Ê¦@§l¤Þªñ¥|¦Ê¦W¥«¥Á°Ñ»P¡C

Áp¨¹°Ñij­û­J¤l­×¡B«e°ê·|ij­û¨U¯÷(Dianne Watts)¡B«n¯À¨½¥Õ¥Û¬Ùij­û¥d§ù(Stephanie Cadieux)©M¹p­}´µ(Tracy Redies)¡B¯À¨½¥«Ä³­û®ü®¦(Bruce Hayne)µ¥¤T¯Å¬F©²¥Nªí§@¬°¥DÁ¿¹Å»«°Ñ»P¤F¥»¦¸¬¡°Ê¡C

¨U¯÷©M­J¤l­×¤À§O¸ÑÄÀÁp¨¹²³Ä³°|©M°Ñij°|ªºµ²ºc¡B¾³d¤Î¹B§@±¡ªp¡C­J¤l­×ÁÙ¤£®Éµ²¦X¦Û¨­¸g¾ú¤Î¨ãÅé¨Æ°È®×¨Ò¡A¥Í°Ê´y­z¦U¶µ¨Æ°È¬yµ{¥H¤ÎµØ¤H¦p¦ó³q¹L§V¤O°Ñ»P¤Î¼vÅTÁp¨¹ªk«ßµ¥¡C

ÀH«á¡A¥d§ù©M¹p­}´µ¦V¤j®aÁ¿¸Ñ¬Ùij·|ªº¹B§@¾÷¨î¡A¯S§O¬O¦b¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªkµ¥Àô¸`°µ¤F²`¤JÁ¿¸Ñ¡A¦b¤j²³Ãöª`ªºÂåÀø«OÀI©M±Ð¨|¤è­±¤]°µ¤F®i¶}»¡©ú¡C

®ü®¦«h¦VÆ[²³Á¿¸Ñ¯À¨½ªº¾ú¥v¤Îµo®i«e´º¡A¦P®É¥ç¸Ô²Ó½×­z¤F¯À¨½¥«ªº¬F©²¹B§@µ¥¡C

¤­¦ì¹Å»«¦bºtÁ¿µ²§ô«á¡AÁÙ»P¥«¥Á®i¶}¤¬°Ê°Ýµª¡A²{³õÆ[²³´£°Ý¤º®eÂ×´I¡A¥]¬A¾Ç®Õ±Ð¨|¡B¤j³ÂºÞ¨î¡B¤T¯Å¿ïÁ|¨î«×¬Æ¦Ü¯d¾Ç¥ÍÃöÃhµ¥¡C

¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¦Û¥h¦~§Y¶}©lÁßÆCÁ|¿ì¦¹¦¸½×¾Â¡A½T©wªºÁ|¿ì¤é´Á«ê¥©»P·Å¥«¸É¿ï¬°¦P¤@¤Ñ¡A¤S«ê³{¬Ù¦Û¥ÑÄÒ»âÄv¿ïªº¯S®í®É´Á¡A³o¥O¤@¨Ç¤H½èºÃ¥»¦¸¬¡°Ê¦³¬FÄÒ³y¶Õ¤§¶û¡C¦ý¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¥»¦¸¬¡°Êªº°Ñ»PªÌ¤¤¦³¤£¦PÄÒ¬£¤Î¤£¦P­Ô¿ï¤Hªº¤ä«ùªÌ¡A¤j®a³q¹L¬Û¤¬¥æ¬y¡A³£¹ï³oºØÃþ«¬ªº¬¡°Êªí¥ÜÆg½à©M¤ä«ù¡A¬Û«H¸Ó¬¡°Ê¦³§U´£°ªµØ¤Hªº¬Fªvı®©¡A¹ï¥L­Ì¥¼¨Ó°Ñ¬Fij¬F¦³§ó¼sªxªº­ÉŲ©MÀ°§U¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992