¦h­Û¦h®À½ÄÀ»¥­¬ö¿ý
¥Õ´U¥­¦a¾_¦è³¡º]­º¦sÅܼÆ

[2017.10.16] µoªí
¦h­Û¦h²y­ûÁÉ«á°ªÁ|¡u¤ä«ùªÌ¬Þ¡v¦XÄá¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦a¾_¶¤ªº¶³«×¬¥´µ°ò¡]¤¤¡^¸Õ®g¡A¥Õ´U«á½Ã¥[¨Fº¸¡]¥k¡^¤Oªý¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¦h­Û¦h¹ï½ÄÀ»ªº¤ñÁɬQ¤é§l¤Þ¤F¶W¹L2.7¸U¤H¤J³õÆ[¬Ý¡A¥Ñ©ó¤j­·½t¬G¡A¼vÅT¤FÂù¤è²y­ûªººt¥X¡C¦h­Û¦h¤µ©uÁÉÁZ©_¨Î¡A¤W¬P´Á¥D³õ4¡G2À»±Ñ¨ì³Xªº¯Ã¬ù¬õ¤û«á¡A¤w¸gªÖ©w¦¨¬°¤µ©uªº¡u¤ä«ùªÌ¬Þ¡v±o¥D¡C¤µ©u¸Ó¶¤¦b¥D³õ°£¤F´¿¸g¨â³s±Ñ¤§¥~¡A¨ä¥L¤ñÁÉ¥¼¸Õ¹L¸¨±Ñ¡C

¤ÏÆ[§@«Èªº½ÄÀ»¡A¤W¬P´Á±Ñ°}«á¤w¸gªÖ©wµL½t©u«áÁÉ¡A¬Q¤éªº¤ñÁÉÅܦ¨¤F¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A»â¶¤¬£¥X¤F¦h¦W°Æ¿ï¤W°}¡C

¥D¶¤¤W¥b³õ¾Ì«e¾W¦ã­}§ùº¸¥´¶}¬ö¿ý¡A¤§«á¤]¦³¦h¦¸¯}ªù¾÷·|¡A¥]¬A¦b¤W¥b³õ§¹³õ«e¨ú±o¤@¦¸12½X¡A¥Ñ¶Ë¡´_¥Xªº«e¾W°ò¶ø¶³°ª¾Þ¤M¡A¥L²Ä¤@¦¸¬I®g¤¤¬W¼u¥X¡A¦ý²yÃÒ«ü«È¶¤ªù¡u­§¸}¡v¦b¥ý¡A¦Aµ¹¤@¦¸¾÷·|¡CµM¦Ó°ò¶ø¶³°ª¦A®g«o¤S¤¤¬W¼u¥X¡Aª`©w¥D¶¤µLªk¼W²K¬ö¿ý¡C

¤£¹L¡A¤W¥b³õªº¶i²y¡A¨¬¤wÅý¦h­Û¦h³Ó¥X¤ñÁÉ¡A¥þ¨ú¤T¤À¡A±N¿n¤À¼W¦Ü68¤À¡A¥­¤F1998¦~¬¥§üÁF»Èªe³Ð¤Uªº¬ü¾Áp³æ©u³Ì°ª¤À¬ö¿ý¡C¥Ñ©ó¤U¬P´Á¬O·Ù¬ì¾Ô¡A§Y¬O»¡­Y¦h­Û¦h¤U¥M³Ó¥X©ÎÁÉ©M¡A³£·|³Ð¤U·s¬ö¿ý¡C¦Ü©ó½ÄÀ»¬Q¤é¦A±Ñ¡A¥O¸Ó¶¤¹L¥h9¥M¿é¤F8¥M¡C

¦P¤é¦b·Å­ôµØ¶i¦æªº¥Õ´U¹ï¦a¾_ªº¤ñÁÉ¡A¥D¶¤¤W¥b³õ29¤ÀÄÁ«K¥Ñ«e¾W¥§®³¯}»â¥ý¡C¨Æ¹ê¤W¬Q¥M§ð¶Õ¥H¥D¶¤¸û¨Î¡A¦ý¾Ô¦Ü¤U¥b³õ88¤ÀÄÁ«o³Q«È¶¤§æ¥­¡Aµ²ªG¨â¶¤¥´¦¨1¡G1¥­¤â¡C

¥Õ´UÁÉ«á±o52¤À¡AÁöµM¤´µM«O¦í¦è³¡Áp·ùªº­º¦W¦ì¸m¡A¦ý¥Ñ©ó¤ñ²Ä¤G¡B¤T¦Wªº¦è¶®¹Ï¶W­µ³t©Mªi¯SÄõ¥ï¤ìªÌ¦P®É¦h2¤À¡A¥»©P·Ù¬ì¾ÔÁÙ¦³³Q¤Ï¥ýªº¥i¯à¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Õ´U¶¤±q¥¼¸Õ¹L¨ú±o¤À°Ï²Ä¤@¦Wªº¨ÎÁZ¡A·Ù¬ì¾Ô¥²©w¥þ¤O¥H­u¡C

¦Ü©ó³Ì«áÃöÀYűo¤@¤Àªº¦a¾_¶¤¡A¤]¾ÌÂdzo¤@¤À¤É¤W²Ä6¦ì¡A«O«ù©u«áÁɧƱæ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
°ê»Ú¦ÌÄõ3¡G2³ÓAC¦ÌÄõ
·N¥Ò¬Q¤é¤Wºt¦ÌÄõ¥´ým¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¾ÌÂDzö¸ô¥ì¥d­}ªº´U¤lÀ¸ªk¡A¥D³õ3¡G2ÀI³ÓAC¦ÌÄõ¡A¤É¤W¦¸®u¡C¦Ü©óAC¦ÌÄõ¡A«h¶^¦Ü²Ä¤Q¦ì¡C ¥Ñ¥v¤Ú§Q³ö¥ô±Ð... ¸Ô±¡
À¹¤Ú®³®b«È ¯ª¶³¿éªi
ª§¨ú·N¥Ò7³sÅQªº¯ª¶³¹F´µ©P¤»¯}¤£±Ñ¤§¨­¡A¥D³õ¥H1¡G2¤Ï­t©Ô¯À¡AÁÉ«á¤Ö§@«È¥H1¡G0®Àù°¨ªº®³¬Á¨½5¤À¡A¦Ó«áªÌ§ó¦¨¬°¼Ú¬w¤­¤jÁpÁɶ}©u¥H¨Ó°ß¤@¥þ³Ó... ¸Ô±¡
ÃM¤h±Ð½m¡G´¦¹õ¾Ô¤£·|²£¥Í«a­x
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h©P¤G±Nªï¨Ó©Mªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤HªºNBA´¦¹õ¾Ô¡AÁÉ«eÃM¤h¶¤±Ð½m¸ôº¸²H¤Æ³o³õ¤ñÁÉ¡A»¡¡u³o´N¬O¤@³õ¤ñÁÉ¡v¡C¸ôº¸»¡¡G¡u§Úª¾¹D¨â¤ä¶¤¥î³£·Q©M¹ï... ¸Ô±¡
°ª¯uºaÁú¨È¹Ü«a ª½±µ¶}±ÒLPGA¤jªù
Áú°ê¿ï¤â°ª¯uºa¡]¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^®³¤U9³õ¤k¤lÁú¨µ«á¡A¬Q¤é¦b¤¯¤tűoÁú¨ÈÀA¼ÐÁÉ¡Aª½±µ¥H«a­xÀY»Î¶}±ÒLPGA¤jªù¡C °ª¯uºa¦b³Ì«á¤@½ü¥´¥X68±ì... ¸Ô±¡
ª÷ªZ¤h®À´Äºµ­«ªð³Ó­y
NHL¤µ©u·s¥[¤Jªº²y¶¤ºû¥[´µª÷ªZ¤h¡]¶Â­m¡A¬üÁpªÀ¡^¡A¬Q¤é¥D³õ3¡G1À»±Ñªi¤h¹y´Äºµ¡AÄ~¤W¥M¸¨±Ñ«á¨³³t­«¦^³Ó­y¡A¥Ø«e5¾Ô4³Ó8¤À¦b¦è©¤¤Ó¥­¬v²Õ»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992