·Å¥«±À­¹ª«¸ê²£¹Ï§U³h¾¤
¼Ð¥Ü·G»ùÀ\¶¼§K¶O­¹ª«¦aÂI

[2017.10.17] µoªí
¥»¦a­¹ª«²Õ´»{¬°¡AÅý¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¿Ë¨­°Ñ»P¯Ñ§@¡A¦³§U¥L­Ì«Ø¥ß¦Û«H¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
®æªL´¿¸g¿Ë¨­Åé·|°§¾j»PµL§Uªº·Pı¡C
·Å­ôµØ­¹ª«¸ê²£¦a¹Ï´£¨Ñ­¹ª«¡B·G»ùÀ\¶¼©Ò¦b¦aªº¸ê®Æ¡C¡]·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥@¬É­¹ª«¤é(World Food Day)¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)«Å¥¬±À¥X·s³]¥ßªº·Å­ôµØ­¹ª«¸ê²£¦a¹Ï(Vancouver Food Asset Map)¡A¬°¤½²³¤×¨ä¬O¦³»Ý­n¤H¤h¡A´£¨Ñ¦U¦a°Ïªº­¹ª«¸ê°T¡A¥]¬AÀò¸ê§U¡B·G»ù¤Î§K¶Oªº­¹ª«ÂI¡C

·Å­ôµØ­¹ª«¸ê²£¦a¹Ï¥Ñªu©¤½Ã¥Í§½ªº¤½¦@ÂåÀøÀç¾i®v¡AÁp¦P¨õ¤j¤g¦a»P­¹ª«¨t²Î¾Ç®v¥Í¡A¥H¤Î·Å­ôµØ¾F¨½­¹ª«ºôµ¸(Vancouver Neighbourhood Food Networks)¡B·Å¥«¥«©²¤Î¥»¦a²Õ´Fresh Roots¦@¦P»s§@¡C

¦³¥÷ºc«ä¨Ã°Ñ»P»s§@¸Ó¤¬°Ê¦a¹Ïªº27·³«C¦~®æªL(Devon Green)¡A´¿¸g±µ¨ü±H¾i¡A¦ý¤§«á¦]¬°¦~ÄÖ¤w¶W¹LÄ~Äò±µ¨ü±H¾iªº¦~ÄÖ¡A¤@«×¥¢¥h·ÓÅU»P´©§U¡A¥L²`²`©ú¥Õ¨S¦³­¹ª«ªº°§¾j»PµL§U¡A¦]¦¹§Æ±æ¯à°÷À°§U¨ä¥L«C¤Ö¦~¡AÅý¥L­Ì¥i³z¹L¦a¹Ï§ä¨ì­¹ª«©Î¥i­t¾áªºÀ\¶¼¡C¥L²{®É¥¿þÓ¤â»s§@¤@­Ó±M¬°«C¤Ö¦~¦Ó³]ªºÃþ¦ü¦a¹Ï¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¤½¦@ÂåÀøÀç¾i®vù®¦´µ(Kathy Romses)»¡¡G¡u°·±d¡B·sÂAªº­¹ª«¡A¹ï¨C¤@­Ó¤H³£«Ü­«­n¡A¦³¨Ç¤H¨C¤Ñ¤u§@12¤p®É¡A»Ý­n¥H¥æ³q¤u¨ã¥N¨B¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü³s§¹µ½ªºµN­¹³]³Æ¤]¨S¦³¡A¥L­Ì³£»Ý­nª¾¹D¦b­þùØ¥i¥H§ä¨ì°ò¥»­¹ª«¡A¤S©ÎªÌ¶R±o²³æ·G©yªºÀ\ÂI¡C¡v

·Å­ôµØ­¹ª«¸ê²£¦a¹Ï´£¨Ñªº¸ê°T¡A¥D­nÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à·j´M±o­¹ª«ªº©Ò¦b¦a¡A±qªÀ°Ï¹A³õ¡BªÀ°Ï¼p©Ð¨ì«K§Q©±¤]¦³¡A¨Ã¥B¥]¬A´£¨Ñ§K¶O¡B·G»ù©Î¨ü¸É§U­¹ª«ªº¦aÂI¡C

ù®¦´µªí¥Ü¡AÁöµM¦a¹Ï¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M°§¾jªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦ý«o¬°¥«¥Á«Ø¥ß¤F¹ê¥Îªº¸ê°T»PÁpô¡C

°Ñ»P¦a¹Ï»s§@ªº¥»¦a²Õ´Fresh Roots¦æ¬FÁ`ºÊMarc Schutzbankªí¥Ü¡A­¹ª«¹ï¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~«Ø¥ß»P¥L¤Hªº¤¬«H«D±`­«­n¡C¥Lªí¥Ü¡A¨ä²Õ´¦Û2009¦~°_°ö°V«C¤Ö¦~¦¨¬°¹A¤Ò¡AÅý¥L­ÌÅé·|¯ÑºØªº¼Ö½ì¡A±N¿Ë¤â¯ÑºØªº¹A§@ª«±a¨ì¥«³õ¥X°â©Î¨Ñ¾Ç®Õªº¶º°ó­¹¥Î¡C¦b¹Lµ{¤¤¡A¯àÅý¥L­Ì»{ÃѦۧڡB«Ø¥ß¦Û«H¤ß¡A¤ñ±q®Ñ¥»©Î½Ò°ó¾Ç²ß§ó¬°¤¬°Ê¡C

¦³Ãö­¹ª«¸ê²£¦a¹Ïªº¤º®e¤Î¨Ï¥Î¡A¥iÂsÄýªu©¤½Ã¥Í§½ªººô­¶¡Ghttp://www.vch.ca/public-health/nutrition/vancouver-food-asset-map¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§JªAÀù±w¶Ò¸g¶O¬ã§Ü¹x¯e
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ®ø¨¾¶¤ªø§JªA¦Û¨­Àù¯g«á¡AÃM³æ¨®Àô¹C¥þ¥@¬É¡A¬°§ÜÀù¬ã¨sÄw¶Ò¸g¶O¡C¥L­p¹º¦b11¤ë§¹¦¨¦æµ{¡A¦ý¨Æ«e­n¬ï¶V¿D¬wªº¯î³¥¦a±a¡A§JªA¥i¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¤@¹ï¤Ò°ü¦b¤£ª¾±¡¤U¡A¸u¥ÎµLµP¦a²£¸g¬öÁʶR«°¥««Î¡A³Ì²×ª«·~µLªk¦¨¥æ¡A¨ä«á¤~µo²{¹ï¤è¤µ¦~5¤ëµP·Ó¨ì´Á¦Ü¤µ¥¼¦³ÄòµP¡C ¾Ú... ¸Ô±¡
´N¦h¤¸¤å¤Æ¤Î¤HÅvªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï¬Ùij­û©}¼ä¦B¡A¬Q¤Ñ¦b¬Ùij·|¤W´N¦h¤¸¤å¤Æ¤Î¤HÅvªk®×°Êijµo¨¥¡C¦oªí¥Ü¡A§@¬°«e¦h¤¸¤å¤Æ±M³dÆUªø¡A¦o·¥¬°­«µø®Â½Ã¤HÅv¤Î¤ä«ù... ¸Ô±¡
¶}»@³æĵ­û½|¤£ÁÙ¤f¨üÆg
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q¦bºô¤W¼ö¼½ªºµøÀWÅã¥Ü¡A¤é«e¯À¨½¥«µo¥Í¥q¾÷¦¬¶W³t§i²¼«á²Ê¨¥°d½|ĵ¨Æ¥ó¡A¨®¤W¤H§ó¼J¿Øĵ­ûÁ~ª÷§C¡A¶R¤£°_¶Q¨®¡Cµo§i²¼ªº¹Bĵ½|¤£ÁÙ¤f... ¸Ô±¡
µ²¦X°Ó¦í¥´³yºXÄ¥¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ´ì¦Cªv°Ó³õ¡]Oakridge Centre¡^­««Ø¶µ¥Ø³Ì·s³]­p¥XÄl¡A¾ã­Ó¶µ¥Ø±N«Ø10®y°ª¼Ó¡A¨ä¤¤¤@®y¼Ó°ªªñ50¼h¡C²{®É«ù¦³¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992