Âץеo®iµ½¸Ñ¤H·N¦Û°Ê¨® ¹wºâ2020¦~´ú¸Õ

[2017.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂץШT¨®¤½¥q(Toyota Motor Corp)©P¤@ªí¥Ü¡A¤j·§¦b2020¦~¶}©l´ú¸Õ¯à»P¾r¾pªÌ¤¬°Ê¡Bµ½¸Ñ¤H·Nªº¦Û°Ê¾r¾p¹q°Ê¨®¡C

¦U¤j¨®°Ó³£¦bµo®i¦Û°Ê¨®¡B´¼¯à¨®¡AÂץЭn¸ò¹ï¤â¤ñ«÷¡A´N­n±q¡u¤H¡vªº¤¸¯ÀþÓ¤â¡C

¤µ¦~µy¦­®É¡AÂץЪº·§©À¨®´Ú¦b©Ô´µºû¥[´µ°ê»Ú®ø¶O¹q¤l®i«G¬Û¡A¯à»P¥q¾÷¹ï¸Ü¡A°O¦í¥Î®a³ß¦n¡B²ßºD¤Î±¡ºü°_¥ñ¡CÂץл¡¡A³o¤@¤Á­n¾a²`«×¾Ç²ß¡C

Âץйq¤O¨®EVµ¦¹º³¡Á`¸g²zMakoto Okabe»¡¡G¡u¹B¥Î¤H¤u´¼¯à¬ì§Þ¡A§Ú­Ì­nÂXÁï¡B¥[±j¾r¾p¸gÅç¡A¨T¨®«ì´_¤ßÀY¦n¦a¦ì¡C¡vÂץЭ±¹ï¿E¯PÄvª§¡A¹ï¤â¨®¼t»P¬ì§Þ¤½¥qª§¬Û¥Í²£µL¤H¾r¾p¡B´¼¯à¨T¨®¡C¨ì2020¦~¡AÂץЧëª`10»õ¤¸¡Aµo®iºë±Kªº¦Û°Ê¾r¾p©M¤H¤u´¼¯à¬ì§Þ¡C

·§©À¨®Concept-i«¬´Ú¨Ï¥Î¹q¦À°Ê¤O¡A³æ¦¸¥R¹qÄò¯è¤O300¤½¨½¡A¯à´ú¥q¾÷¤ß·N¡A®»ºN¥L­Ìªº±¡ºü¡B¦ô­p¥L­Ìªº²M¿ôµ{«×¡A¦]¬°¥¦¯àŲ»ª¿ë¦â¡A¬Ý¥q¾÷ªºªí±¡¡B°Ê§@¡BÅ¥¥L­Ìªº»y®ð¡C

´¼¯à¨®¿é¤J³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A¦b¥²­n®É­t°_¾r¾p¥ô°È¡CÄ´¦p»¡¡A¯à´ú¥X¥q¾÷¤Ó¯h­Â¡AµLªk¦w¥þ¾r¾p¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¯à¤O»P¥q¾÷©M­¼«È¤¬°Ê¡C

¥¼¨Óªº¨T¨®µo®i¡A¾Ö¦³¨T¨®¥i¯à¤£¬O­«ÂI¡A¦Ó¬O·sªº²¾°ÊªA°È¡A¨T¨®¼tª§¬Û§ë¸ê¡Aµo®i¤H¤u´¼¯à¡A¥[±j¾r¾p¸gÅç¡C

ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q(Ford Motor Co)¦~ªì§ë¸ê10»õ¤¸¦bArgo AI¡Aµo®i¤@®M¥l³ê¦Û°Ê¾r¨®ªA°È¡C¨Ò¦p¡A³q¥Î¨T¨®¤½¥q(General Motors Co)´N¦³ª`¸ê¤H¤u´¼¯à³Ð·~¤½¥q¡C

ÂץШT¨®¤½¥q»P³n»È(Softbank Corp)¥h¦~«Å¥¬¦X¥ë¡A¦b¨T¨®»s³y·~¬¡¥Î¥é¤H¾÷¾¹¤H¬ì§Þ¡AÅý¤H©M¨T¨®·¾°Ê¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥[°ê¥¡¦æ½Õ¬d¡G ¥ø·~¥ò®L°ªº¦±¡ºüµy´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¤@¤½¥¬¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡A«ü¥[®³¤j¤½¥q¹ï«e´º©ê¼ÖÆ[ºA«×¡A¦ý¸ñ¶HÅã¥Ü¡A°Ó¬Éªº¥ò®L°ªº¦±¡ºü¶}©l§N«o¡C ¤£¹L¡A¥¡¦æªº©u... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ÀÀ¼W±à ÁpÀx§½¥D®u¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁpÀx§½¥D®u­C­Û¡]Janet Yellen¡^ªº¥ô´Á©ú¦~2¤ë©¡º¡¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤w¸ò­Ô¿ï¤H¤§¤@¡B¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¸gÀپDZб®õ... ¸Ô±¡
Sears Canada©P¥|²M½L¤j´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jSears¤½¥q¡]Sears Canada Inc.¡^©P¤@«Å¥¬¡A©µªø«O­×¦X¬ù¦b10¤ë18¤é©P¤T«á¥¢®Ä¡A¦b¥[®³¤jªº131®a³sÂê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µóªÑ¥«©P¤@¦A³Ð·s°ª¬ö¿ý¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬ü°êªÑ²¼«ü¼Æ¦¬³ø·s°ªÂI¡Cª÷¿ÄªÑ¦¬´_¤W©P¥¢¦a¡A¥Ûªo»ù®æ¤W´­¡A±À°ª¯à·½ªÑ¡C ¬ü¤¸©P¤@¼W­È¡A... ¸Ô±¡
´î¿ì¤½«Ç­û¤u±±¨î¦¨¥» Loblawµô­û500¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jLoblaw Companies Ltd.¡]¥N¸¹L¡^¤w¸g¶}©lµôºM¥þ°ê¬°¼Æ500¦Wªº¿ì¤½«Ç­û¤u¡AÁö«h¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A·|¦b¤µ¦~µy«á¼W¥[­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992