¨â¸ô¥XÀ» ¬ü¡u¦L¤Ó¡v§ÜµØ¾Ô²¤¦¨§Î
°ê°È­ë¨¾ªø¥X³X ©ÔÃl¦L«×ªF·ù

[2017.10.24] µoªí

¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ©M°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¥»©P¡u§L¤À¨â¸ô¡v³X°Ý¨È¬w¡A¤ÀªR»{¬°¨â¤H¦æµ{¤Ï¬M¬ü°ê¡u¦L¤Ó°Ï¡v¨îµØ·s¾Ô²¤¡C°¨¸¦´µ¥»©P¦æµ{Àô¶¨È¤Ó°Ï¡A¬Q¤é¦bµá«ß»«¸òªF·ù¦¨­û°ê¨¾ªø¶}·|¡A°£©ÔÃl·ù¤ÍÀ³¹ï´ÂÂA«Â¯Ù¥~¥ç´£¤Î¦Û¥Ñ¯è¦æ°ÝÃD¡F¸¦°Ç´Ë«h¤µ¤é(©P¤G)¥X³X¦L«×¬v°ê®a¤Ú°ò´µ©Z¤Î¦L«×¡C¸¦°Ç´Ë¤W©Pµoªíºt»¡«ü¤¤°ê¬D¾Ô°ê»Ú¯´§Ç¡A«P¦L«×§êºt¦a°Ï¦w¥þ»â¾É¨¤¦â¡F°¨¸¦´µ¬Q¥çºÙ¤ä«ùªF·ù±N¦U°êÃö«Y«Ø°ò©ó¤¬¬Û´L­«¡A¦Ó«D¨Ì¾a¸gÀÙ©M­x¨ÆÃbÂ_¡A³Q«ü¸Õ¹Ï©ÔÃlªF·ù¹Îµ²§ÜµØ¡C

°¨¸¦´µ·t§å¤¤°ê®z¦×±j­¹

°¨¸¦´µ©P¤@¦Ü©P¤T©óµá°ê¥X®uªF·ù¨¾ªø·|ij¡AÀH«á¦AÂ੹®õ°ê©MÁú°êÄ~Äò¥~³X¦æµ{¡F³o¦¸¥~³X¥ç¬°¤U¤ëÁ`²Î¯S®Ô´¶³X°Ý¨È¬w°µ·Ç³Æ¡C°¨¸¦´µ¥X³X«e¦V°OªÌªí¥Ü°£¤F°Q½×´ÂÂA¹ï¦a°Ï¦w¥þªº«Â¯Ù¥~¡A¥ç·|°Q½×°ê®a¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã©M®ü¤W¯è¦æ¦Û¥Ñµ¥Ä³ÃD¡C¥L¬Q¤é­«¥Ó¬ü°ê¹ïªF·ùªº¤ä«ù¡A»¡¡G¡uªF·ù¬O¨º¨Ç°ò©ó´L­«¡A¦Ó«D°ò©ó¸gÀÙÂX±i©M­x¨Æ³W¼Òµo®iÃö«Yªº°ê®aªºµoÁn¥­¥x¡C¡v

ª÷¿Ä®É³ø¡G

¹Ï§§¤jªF·ùÀ³¹ïµØÂX±i

ÁöµM¥¼¦³©ú¨¥¤W­z©Ò«üªº¬O¤¤°ê¡A¦ý¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¥X¡A°¨¸¦´µ³oµf¸Ü·t¥Ü¥L¦¹¦æ¬O­n§§¤jªF«n¨È°ê®aÀ³¹ï¬ü°ê²´¤¤ªº¤¤°êÂX±i¡A¤×¨ä¬O¦b«n®ü¡A¸ò¸¦°Ç´Ë¤W©Pªººt»¡²§¦±¦P¤u¡C¸¦°Ç´Ë¤W©P¥¸¤¤°ê¬D¾Ô¥H³W«h¬°°ò¦ªº¯´§Ç¡B¯}Ãa¾F°ê¥DÅv¡A´Á±æ¦L«×¥i¥H¥­¿Å¤¤°ê¦b°Ï¤ºªº¼vÅT¤O¡A¨Ã¾á·í¡u¦L(«×¬v)¤Ó(¥­¬v)°Ï¡v¦w¥þijÃDªº»â¾É¨¤¦â¡C¦b¦è¤èÁֽײ´¤¤¡A¤¤°ê¥Ø«e¥¿¹Á¸Õ©ÔÃlªF·ù­Ó§O¦¨­û°ê¡A¯}ÃaªF·ù¹Îµ²¡AªF·ù¦¨­û°ê¦b«n®üª§Ä³¨S¦³Äâ¤â®i¥Ü±jµw¥ß³õ«K¬O¨Ò¤l¡C

ªF·ù°ê®a¤¤¡A¬Z®H¹ë¤Î¦Ñ¾â¸ò¤¤°êÃö«Y­n¦n¡F®õ°ê¡B¶V«n¡Bµá«ß»«§¡¸û¿Ëªñ¬ü°ê¡C

µá«ß»«¦ÛÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¤W¥x«á¿ËµØ»·¬ü¡A±©ªñ¤é¥X²{ÅܤơA¬ü°ê³Ìªñ¥[±j¤ä´©µá«ß»«¥´À»¦b´ÖÄõ¦Ñ®qªº¥ì´µÄõªZ¸Ë¤À¤l¡A§Uµá°ê¬F©²­«¹Ü°¨©Ôºû¡C°¨¸¦´µ¦b«e©¹µá«ß»«ªº¾÷¤W¡AÆg´­µá°ê­x¤èªº§V¤O¡C

°¨¸¦´µ¥»©P¥ç·|¸ò¦L«×°ê¨¾³¡ªø¦è¶ð©Ô°Ò(Nirmala Sitharaman)¦bªF·ù·|ijÁ|¦æ´Á¶¡¨£­±¡C¸¦°Ç´Ë¤W©Pµoªíªº¡u¦L¤Ó°Ï¡v«Å¨¥¡AÁöµM¨ü¨ì¦L«×¶Ç´C´¶¹MÅwªï¡A¦ý¦L«×µû½×¥çÃöª`³o¬q¨¥½×¦p¦ó¤Æ¬°¹ê½èªº¦æ°Ê¡C¸¦°Ç´ËºÙ¬ü¦L¬O¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡A¤S«ü¦L«×¬v¡B¦è¤Ó¥­¬v©PÃ䪺°ê®a¦w¥þ¬O21¥@¬ö¥þ²y³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤Ó¥­¬v¦a°Ï³Ì¤j«Â¯Ù¦b©ó¤¤°ê¬°¦Û¨­§Q¯q¦Ó§ï¼g°ê»Ú¯´§Ç¡Aª½«ü¤¤°êªº¤@±a¤@¸ô¬Fµ¦¡C¡m¦L«×´µ©Z®É³ø¡n§Î®e³o¥ß³õ¸ò¦L«×ªº¬Ýªk±µªñ¡A¦ýÃöª`¬Fµ¦·|§_¤Æ¬°¦æ°Ê¡C

¦L´CÅwªï¡u¦L¤Ó¾Ô²¤¡v ½èºÃ¸¨¹ê

µØ©²¥Ø«e¶É¦V°â½æF-16¾Ô¾÷¤©¦L«×¬F©²¡A«áªÌ¥¿¬°ÂX¥R­x¶¤¦Ó±N¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº±ÄÁÊ°Ó¡C

¸¦°Ç´Ë©P¤G«e©¹¤Ú°ò´µ©Z¡A­n¨D¤Ú°ê¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¥´À»°ê¤º¤ä´©¶ð§Q¯Zµ¥²Õ´ªº¬¡°Ê¡C¥L¬Q¬ðµM°{¹q¨ì³Xªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸¡A¸òªü´I¦½Á`²Î¥[¥§©M¦æ¬Fªø©xªü¤R§ù©Ô¨£­±¡A°Q½×µØ©²ªº·sµ¦²¤¡C3¤H¦b¤Ú®æ©Ô©i(Bagram)ªÅ­x°ò¦a·|­±¡A¬ü°ê¤j¨ÏÀ]©óTwitter¶K¤å¡AºÙ¸¦°Ç´Ë­«¥Ó·|¸ò³Ø¥¬º¸¬F©²¦X§@«P¶iªü´I¦½©M¥­¡Aªý¤îªZ¸Ë¤À¤l§â·í¦aµø¬°Á×­·´ä¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/¸ô³zªÀ/¤¤¥¡ªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w´C¡G¤å»A¬À¤^¨DÀ°¦£²æ¼Ú½Í§P
­^°ê­º¬Û¤å»A¬Àªí¥Ü¡A¦³«H¤ß²æ¼Ú½Í§P¡A¨ì12¤ë¯à¨ú±o¨¬°÷¶i®i¡A¥H«K»P¼Ú·ù½R°Ó¡A²æ¼Ú«á¸g¶TÃö«Y¡A¤S«ü­^°ê¤½¥Á¦b¼Ú·ù¦a°ÏªºÅv§Q¡A¤´µM¬O¦o­º­n½Í§Pªº... ¸Ô±¡
¹J®`¬ü­x¿òÄ\§å¯S®Ô´¶»y®ð²DÁ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ëªì¦b¥§¤éº¸°õ¦æ¥ô°È®É¾D¥ñÀ»¨­¤`ªº¬ü­x¤h§L¬ù¿«»¹¡A¥Lªº¿òÄ\Áڧƨȥ´¯}¨IÀq¡A±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡CÁڧƨȫü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b­P¹q¼¢°Ý®É»y®ð... ¸Ô±¡
¤£®É§å´¶¨Ê¬F©² «X¹q¥x¤k¥D«ù¾D¨ëÀV
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¤@¦W¦b¤Ï§J®c¹q¥x¤u§@ªº¸`¥Ø¥D«ù¤H©P¤@¾D¤H¨ë¶ËÀV³¡­«¶Ë¡Cĵ¤è©ë®·¥H¦â¦CÄyºÃ¥Ç¡A±±¥H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡Cĵ¤èºÙ®×¥ó¥i¯à¯A¤Î¨p¤H®¦«è¡A»P·s... ¸Ô±¡
¦w­¿¤j³Ó ªýê¤é¥»­«¥Í
¦b¶W¯Å»ä­·¹Gªñªº±¡úG¤U¡A¤é¥»©ó10¤ë22¤éÁ|¦æ²Ä48¦¸²³Ä³°|¤j¿ï¡C¤£¦P©ó©¹¦~¡A¥»¦¸¤j¿ï³Qµø¬°¿ï¥Á°w¹ï¦w­¿¦Û¥ÁÄÒªº¬FÁZ¦Ò®Ö¡C¦b³¥²Ä¤@¤jÄÒ¥Á¶iÄÒ... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¥_³¡¨â­Ó´I±f¦a°Ï«Â¥§¦«¤j°Ï©M­Û¤Ú©³¤j°Ï©ó©P¤é¡]22¤é¡^Á|¦æ¤½§ë¡A¨â¦a§¡¥H¶W¹L95%¤ä«ù²v¡A³q¹L¦V¤¤¥¡¬F©²ª§¨ú¤U©ñÅv¤O©M±N¤Wúªºµ|¦¬ª÷ÃB... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992