µêÀÀ¸j¬[ÄF®×±²¤g¦A¨Ó¤S²K3©v
¤´¬O°w¹ï¤¤°ê¤k©Ê ¨ü®`¤Hªn­Ó¸ê¥¢°]

[2017.10.24] µoªí
§C³°¥­­ì¬Ó®aÃMĵµo¥Xĵ§i¡A«üÄF®{«_ºÙ¤¤°ê¬F©²©x­ûªºµêÀÀ¸j¬[¨Ó¹q¤´¦³µo¥Í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¬Ó®aÃMĵµo¥Xĵ§i¡A«üÄF®{«_ºÙ¤¤°ê¬F©²©x­ûªºµêÀÀ¸j¬[¨Ó¹q¤´¦³µo¥Í¡A¨Ã¦A¦¸´£¿ô¥Á²³¤£­n»~¼ZÄF§½¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]±j½Õ¡A³¡¤À¨üÄF¤¤°ê¤½¥Á¦]¦b¹q¸Ü¤º³zÅS­Ó¤H¸ê®Æ¦Ó¾D¨ü¤£¦Pµ{«×°]²£·l¥¢¡C

¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤HªL¹Ï(Annie Linteau)«ü¥X¡AµêÀÀ¸j¬[³Ìªñ¦Aµo¥Í¤T©v¡C¦³«ü¨Æ¥ó¦b¥»¤ë²Ä¤@©Pµo¥Í¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³³zÅS¨ü®`¤Hªº¨­¤À¡C³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¥ó¬°Äµ¤è¦Û7¤ëµo¥Xĵ§i«áªº­º¦¸¦A²{¡A·í®Éĵ¤è´¿±µ³ø6©v®×¥ó¡C

¤¤»âÀ]¡G¤£·|­P¹q®Ö¹ê­Ó¤H¸ê®Æ

ÃMĵ«ü¡Aĵ¤è´¿©ó7¤ëµo¥X¤½²³Äµ§i¡A«üÄF®{§G¤U°Ç¯ÁÄF§½¡A¨Ï¨ü®`¤H¬Û«H¥L­Ìªº¿Ë¤Í¾D¸j¬[¡A¦h¦W³ø®×¨ü®`¤H«üºÙ¾DºÃ¥Ç±µÄ²¡A¹ï¤èÁnºÙ¬°¤¤°ê¬F©²ªº©x­û¡A¨ü®`¤H¤S³Q«ü¦b¤¤°ê¯A¶û¥Ç®×¡CºÃ¥Ç­n¨D¨ü®`¤H±Ä¨ú¤@³s¦êªº¦æ°Ê¡A¨Ãĵ§i­Y¤£¦X§@¡A¥L­Ì¦b¤¤°êªº®a¤H·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¦b¦P¤@®É¶¡¤º¡AºÃ¥Ç¥çÁpµ¸¤W¨ü®`¤H¦b¤¤°êªº®a®x¡A¨ÃÁnºÙ¿Ë¤Í¤w³Q®»¦í¡A¦Ó³Ì²×¨ü®`®a®x³Q°Ç¯Áª÷¿ú¡CÃMĵºÙ¡A¦b¨C¤@­Ó®×¥ó¤¤¡AÄF®{³£³_ºÙ¦Û¤v¬°¤¤°ê¬F©²©x­û¡C

´N¦³ÃöÄF®×¡AÃMĵ¦b¤µ¦~8¤ë30¤é¤½¥¬¦¨¥ßÁp¦X¤u§@¤p²Õ¡A³B²z«ùÄò¥X²{ªº°Ç¯ÁÄF®×¡A¨Ã¥H¥~®iµ¦²¤±Ð¨|¼ç¦b¨ü®`¥Ø¼Ð¡A¤§«á¤@ª½¨S¦³±µÀò¨Æ¬G³ø®×¡Aª½¦Ü³Ìªñ¦A±µ¨ì3©v³ø®×¡A¡u¦Ó¥B¦A¤@¦¸¡A¨Æ¬G¦ü¥H¤¤°ê¤k©Ê¤½¥Á¬°¥Ø¼Ð¡C¡v

ªL¹Ï«ü¡AÃMĵ´£¿ôµØ¤HªÀ°Ï¡A¸ÓÃþ¦Û°Ê¼·¸¹ªº¨Ó¹q¬O´Û¶B¡A¥ô¦ó¤H¦¬¨ì¦PÃþ¨Ó¹q³£¤£­n¿í±q¥ô¦ó­n¨D¡AÀ³¸Ó¥ß¨è±¾½u¡C

ĵ¤èÄò«ü¡A¤¤°ê¾n·ÅÁ`»âÀ]´£¿ô¦b·Å­ôµØ¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡A­Y¤¤°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê¯A¤Î¥ô¦ó®×¥ó¡A¬ÛÃöªºªk«ß¤å¥ó·|ª½±µ±Hµ¹¸Ó¤½¥Á¡A¤£·|¥H¹q¸Ü¨Ó®Ö¹ê¥ô¦ó­Ó¤H¸ê®Æ¡A¤×¨ä¬O»È¦æ¤á¤f¸ê®Æ¡C

ÃMĵ©IÆ~¡A¥ô¦ó±µ¨ì¦PÃþ¥iºÃ¨Ó¹q¤H¤h¡AÀ³¥ß¨è¦V°Ï¤ºÄµ¹î©ÎÃMĵ³ø®×¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¾Ú¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]¤é«e¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤@¨Ç¦b¨õ¸Ö©M¨|ªÅ¦a°Ïªº¤¤°ê¤½¥Áªñ´Á³øºÙ±µ¨ì¶BÄF¹q¸Ü¡AÄF®{ÁnºÙ¤½¥Á¦b±H©¹¤¤°ê§Ö»¼¥]»q¤¤µo²{¦³¸Ó¤½¥Á©m¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµo¥Xĵ§i¡A«ü¥X¦b¹L¥h¤@­Ó©P¥½¡A¦Cªv¤å¦@¦³¥|½ø´ڥ»¥Ð¡]Honda¡^«ä°ì¡]Civics¡^¨T¨®³Q°½¡A³o¨Ç¨T¨®§¡¨S¦³... ¸Ô±¡
¡u¤j³s®ü³Ð©P¡v·Å¥«¿ì±À¤¶·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤¤°ê®ü¥~¾Ç¤l³Ð·~©P-2017¤j³s®ü³Ð©P¡v·Å­ôµØ±À¤¶·|¬Q¤é¦b·Å¥«¤¤¤ßÁ|¿ì¡A¦@¦³¨Ó¦ÛµêÀÀ¹ê´º¡]VR¡^¡B±Ð¨|¡B¦w¥þ¹B°ÊÀY²¯¡B¼Æ¦r¤ÆÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°Ó¥¨À¼¨È°¨»¹¡]Amazon¡^¥_¬ü²Ä¤GÁ`³¡ª§¹Ü¾Ô¡A¥Ø«e¦³¥]¬A·Å­ôµØ¥«¦b¤º¦@238­Ó«°¥«°Ñ»PÄv³v¡C¤w´£¥æÄv§ë®Ñªº·Å­ôµØ¸gÀÙ©e­û·|¡]... ¸Ô±¡
¼y¥[°ê150·³  C3»·©º¯}¦B²î©è·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¥Ñ¦h­Û¦h¥Xµoªº¥[®³¤jC3»·©º¯}¦B²î¡A¸g¹L¥_¦B¬vªºªø³~¯è¦æ«á¬Q¤é©è¹F·Å­ôµØ¡A®i¶}¬°´Á¨â¤Ñªº¬¡°Ê¡A³Ì²×±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992