§õ·½¼é¥X§½ ¤C±`©e¤µ«G¬Û »¯¼Ö»Ú¶Õ´x¤¤¬ö©e ±µ´À¤ý§Á¤s

[2017.10.25] µoªí
¤¤¦@¤Q¤E¤j¬Q¤é³¬¹õ¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡]«e±Æ¥k¤T¡^¥D«ù¤j·|¡A«e¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡]«e¥k¤G¡^©M­JÀAÀÜ¡]«e¥k¥|¡^¥ç¦³¥X®u¡A¦³¤u§@¤H­û¯¸¦b¥L­Ì­I«á¡AÀH®É¤W«eÄe§ß¡C«e±Æ¥ª¤Gªº§õ·½¼é«h¥¢¸¨¤¤¥¡©e­û¡A§Y¤£·|¦A¾á¥ô¬Fªv§½©e­û¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E©¡¤@¤¤¥þ·|¤µ¤é¥l¶}¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­±N·|²v»â·s¤@©¡¬Fªv§½±`©e»P¶Ç´C¨£­±¡C¦b¬Q¤é³¬¹õªº¤Q¤E¤j¤W¡A2336¦W¥Nªí¿ï¥X·s¤@©¡¤¤¥¡©e­û·|©e­û¡B­Ô¸É©e­û¤Î¤¤¬ö©e©e­û¡A¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¡A¥H¤Î°ê°È°|¯µ®Ñªø·¨´¹·N¥~¥¢¸¨¤¤©e¡C¦Ó¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡²Õ´³¡³¡ªø»¯¼Ö»Ú¦P®É¥X²{¦b¤¤©e©M¤¤¬ö©e©e­û¦W³æ¤¤¡AÅã¥Ü¥L±N±µ´À©¡ÄÖ°h¥ðªº¤ý§Á¤s¡A¥X¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¡AÃÒ¹ê¤F¥»³ø¥»¤ë22¤éªº³ø¹D¡C

·s·í¿ïªº¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û¤µ¤é±N¦b¤@¤¤¥þ·|¤W¿ï¥X¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B±`©e¡BÁ`®Ñ°O¡A¦P®É³q¹L¤¤¥¡®Ñ°O³B©M¤¤¥¡­x©eªº¤H¿ï´£¦W¡A¥H¤Î¤¤¬ö©e·s¿ï¥Xªº®Ñ°O¡B°Æ®Ñ°O©M±`©e¡C¤j·|¤w³qª¾¶Ç´C¡A¤µ¤é¤W¤È¬ù11®É45¤À¡A·s¤@©¡¬Fªv§½±`©e±N¦b¤H¥Á¤j·|°ó¦P¤¤¥~°OªÌ¨£­±¡A¹w®Æ¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N²v»â¯d¥ô±`©eªº°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤Î5¦W·s±`©e«G¬Û¡C¤£¹L¡A³¬¹õ¦¡¤W³q¹Lªº¤¤©e¦W³æ¤¤¡A·N¥~¤£¨£§õ·½¼é¤Î·¨´¹¡A·N¨ý§õ·½¼é±N´£¦­°h¥XÅv¤O®Ö¤ß¡A·¨´¹«hµL¾÷·|¦A¤W¤@¼h¼Ó¡C

§õ¥¼º¡67·³ ¡@¯}¡u¤C¤W¤K¤U¡vºD¨Ò

«ö·Ó¤¤¦@°ª¼h¤H¨Æ¡u¤C¤W¤K¤U¡v(67·³¥iÄ~Äò³s¥ô¡A68·³«h­n°h¥ð)ªººD¨Ò¡A¤U¤ë¤~º¡67·³ªº§õ·½¼éÀ³¥i¯d¥ô¡A¦ý²{¦b¥L¥i¯à´£¦­°h¥ð©ÎÂà¥ô¶¢Â¾¡C¥X¨­¦¿Ä¬ªº§õ·½¼é¦­¦~¦b¤W®ü¥ô¾¡A1983¦~»P§õ§J±j¤@¦P¶i¤J¹Î¤¤¥¡¡A¾á¥ô®Ñ°O³B®Ñ°O¦Ü1990¦~¡A¨ä«á¸g¹L¥~«Å¿ì¡B¤å¤Æ³¡ªº¾ú½m¡A2000¦~Â੹¦¿Ä¬¡A©x¦Ü¬Ù©e®Ñ°O¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¦h¦W¥LªºÂ³¡´¿¸g¯A³g¨ü¬d¡A¦p«n¨Ê¥«©e®Ñ°O·¨½Ã¿A¡B´­¦{¥«©e®Ñ°O©u«Ø·~µ¥¡C¦³®ø®§¤H¤h¹ï¥»³øºÙ¡A¤¤¥¡¥ç´¿½Õ¬d§õ·½¼é¦³§_¹H¬ö¡A¦ý¥H¥Ø«eªº©x¤è³q³ø¨Ó¬Ý¡A©|¥¼¦³¨ä¯A¶û¹H¬öªº½T¹ê®ø®§¡C¦Ó63·³ªº·¨´¹§ó¬O¥v¤W­º¦W¥X¨­¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¤Î°ê°È°|¯µ®Ñªø¡A¥ç¬O­º¦W¦P®É¨­­Ý³o¨â­Ó¾°Èªº©x­û¡C

¦b¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬Fªv§½25¦W©e­û¤¤¡A°£§õ·½¼é¤Î¸¨°¨ªº­«¼y­ì¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¥~¡A¦@¦³11¤H©¡ÄÖ°h¥ð(¨£ªí)¡A¥]¬A¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¡B¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¼B¶³¤s¡B±È°_¤Ï»G­·¼Éªº¤ý§Á¤s©M°ÆÁ`²z±i°ªÄR¡C¤£¹L¡A±i¼w¦¿¡B«\¥¿Án©M±i°ªÄRÁÙ¦³¨ä¥L¾¦ì¥ô´Á©|¥¼§¹¡A¤ý§Á¤s«h±N¥\¦¨¨­°h¡C

5¤H²{¤¤©e¤¤¬ö©e¦W³æ

¦¹¥~¡A¦P®É¥X²{¦b¤Q¤E©¡¤¤©e©M¤¤¬ö©e¦W³æ¤Wªº¦³5¤H¡A¥]¬A»¯¼Ö»Ú¡B¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O·¨¾å´ç¡B¼Bª÷°ê¡B¤¤¥¡­x©e¬ö©e®Ñ°O±i¤É¥Á¥H¤Î¥qªk³¡ªø±i­x¡C«ö·Ó¯Å§O¹º¤À¡A»¯¼Ö»Ú¶Õ±N¥X¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°O¡A¨ÃÅE¨­¬Fªv§½±`©e¡C·¨¾å´ç«h¦³±æ­Ý¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡A¥N´À°h¥ðªº»¯¬x¯¬¡C¤µ¦~2¤ë¤~¾á¥ô¤¤¥¡­x©e¬ö©e®Ñ°Oªº±i¤É¥Á¸û¤j¾÷·|¯d¥ô²{¾¡C¦¹¥~¡A¤¤¿ì°Æ¥D¥ô¤BÁ§²»¡B¤¤°]¿ì¥D¥ô¼BÅb¡B¤¤«Å³¡±`°È°Æ³¡ªø¶À©[©ú¡B¤¤²Õ³¡±`°È°Æ³¡ªø³¯§Æµ¥¦¹«e³Q¥~¬É¬Ý¦nªº©x³õ¡u·s¬P¡v¡A¥ç¥þ¼Æ·í¿ï¤¤¥¡©e­û¡C

(©ú³ø¤Q¤E¤j±Ä³X²Õ - ¥_¨Êª½À»)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
4°ÆÁ`²z3°h¥ð °ê°È°|±N¤j´«¦å  °ê¨¾³¡ªøµ¥¦h¦W³¡©e­º¸£¥¼¤J¤¤©e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@²Ä¤Q¤E©¡¤¤¥¡©e­û·|©e­û¦W³æ¤½¥¬«á¡A°ê°È°|»â¾É¤ÎÄݤU³¡©e­t³d¤H¦³¦h¤H¨S·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡A4¦W°ÆÁ`²z¤¤¦³3¤H°h¥ð¡A·N¨ý±q²{¦b°_¦Ü¨Ó... ¸Ô±¡
¼g¤J¡u²ß«ä·Q¡v ÄÒ³¹35¦~¨Ó³Ì¤j´T­×§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤E¤j¬Q¤é³¬¹õ¡A³Æ¨üÃöª`ªºÄÒ³¹­×¥¿®×Àò»P·|ÄÒ¥Nªí¤@­P³q¹L¡A¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡vµ¥¼g¤JÄÒ³¹¡A¨Ã¦Û³q¹L¤§¤é°_¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ¬Q¤éµoªíªñ¸U¦rªºªø¤å³zÅS·s¤@©¡¤¤¥¡©e­û·|©M¤¤¬ö©e­û©e­û²£¥Íªº¤º¹õ¡C¤å¤¤´£¨ì¡A¦³¨Ç¤Q¤K©¡¤¤©e¡B¤¤¬ö©eªº¦P§Ó¡u¥HÄÒ©M¤H¥Áªº¨Æ·~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¤¤¥¡©e­û·|©e­û¦W³æ¤Î¤¤¬ö©e©e­û¦W³æ¬Q¤é¸g¤w½Ï¥Í¡C¥»³ø¾ã²z¨â¥÷¦W³æ¡Aµo²{«D¤Q¤E¤j¥Nªí«o¤S·í¿ï¤¤¥¡©e­ûªº¦@¦³3¤H¡A¤À§O¬°¦èÂíx... ¸Ô±¡
´ð¥Nªí¡G²ß§õ¥þ²¼·í¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ùªº¤Q¤E¤j¥Nªí³¯¥Ã©¾¡]¹Ï«e¥ª¡^¦^À³°OªÌ´£°Ý®É»¡¡R¡u«Ü¤Ö¤H±o²¼¯S§O§C¡A²ßªñ¥­¡B§õ§J±j¥þ²¼·í¿ï¡Aµ´¤j¦h¼Æªº©e­û³£¬O°ª²¼·í¿ï¡C¡v¥t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992