¥j¤å½ì½Í¡G®v

[2017.10.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¼½¬MªºµLŽ¨¹qµø¼@¡m¦Ñªí¡A²¦·~³â¡I¡nþÓ¤O±´°Q­»´ä±Ð¨|¨î«×¡CÅ¥¨ì¼@¤¤®Õªø§ù©úªv»¡¡u¦Ñ®v±Ð§A°µ¤H¡A¦W®v«O§A¥­¨B«C¶³¡v¡A¥O¤H«ä¦Ò¡u®v¡vªºÂ¾³d¡C

¡m¦Ñªí¡A²¦·~³â¡I¡n¤¤§ù©ú¦ë(ªL²±Ùy¹¢)»P§ù©úªv(³¢®Ê¦w¹¢)Áa¬O¥S§Ì¡AµM¦Ó«eªÌ¬O¸É²ß¦W®v¡A§Q¯q¦Ü¤W¡A«áªÌ«h¹ï±Ð¾Çº¡µÄ¼ö§Õ¡A¬K­·¤Æ«B¡C

¡½¦r¸q

¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡G¤G¤d¤­¦Ê¤H¬°®v¡C

¡mº¸¶®¡DÄÀµþ¡n¡G®v¡A²³¤]¡C

¡m¥É½g¡n¡G®v¡A½d¤]¡C±Ð¤H¥H¹DªÌ¤§ºÙ¤]¡C

¦Wµü

¡D ­x¶¤½s¨î¤Uªº³æ¦ì¡A©Îªx«ü­x¶¤¡A¦p¤ô®v

¡D ¥Á²³¡A¦p®v¿ü¡B¿³®v°Ê²³

¡D ­º³£©Î¥j¥N¦æ¬F°Ï¹º³æ¦ì¡A¦p¨Ê®v

¡D ¦Ñ®v¡A¦p®vªø¡B¥ý®v

¡D º]¼Ë¡A¦p¸U¥@®vªí

¡D ­º»â¡B©x­û¡A¦p°ê®v

¡D ¹ï¹¬¥§¡B¹D¤hªº´LºÙ¡A¦pªk®v¡BÁI®v

¡D ¼Ö®v©Î¾Õªø¬YºØ§Þ³NªÌ¡A¦p¼Ö®v¡B¤uµ{®v

°Êµü

¡D ®v±q¡B®Äªk¡A¦p®vªk¡B®v¥j

¡D ¶i­x¡B¥X©º¡A¦p®v´Á(¥X®v¤§¤é)

¡½°µ¤@°µ

¸Õ¿ï¥X¤U¦C¥y¤l¤¤¡u®v¡v¦rªº·N«ä¡C

(1) ¤l¤ê¡G¡u·Å¬G¦Óª¾·s¡A¥i¥H¬°®v¨o¡C¡v ¡X¡m½×»y¡D¬°¬F¡n

A ¦Ñ®v

B ¥Á²³

C ©x­û

D º]¼Ë

(2) ¥Í¥G§^«e¡A¨ä»D¹D¤]¡A©T¥ý¥G§^¡A§^±q¦Ó®v¤§¡C ¡XÁú·U¡q®v»¡¡r

A ­º³£

B ¦Ñ®v

C ¥X©º

D ®v±q

(3) ¥|¤ë¡A¾G²½¨¬«Ó®v¨ú·Å¤§³Á¡C ¡X¡m¥ª¶Ç¡DÁô¤½¤T¦~¡n

A ¥X©º

B º]¼Ë

C ­x¶¤

D ¥Á²³

(4) «Ò³ó»D¤§¡AÁ|±ó(§Y¦Z½^)¬°¹A®v¡C ¡X¡m¥v°O¡D©P¥»¬ö¡n

A ­x¶¤

B ©x­û

C ¹¬¥§

D ­º³£

(5) ¥jªÌ«Ê«Ø½Ñ«J¡A¥Hÿ«Ì¨Ê®v¡C ¡X¡m«áº~®Ñ¡D¥úªZ«Ò¬ö¤U¡n

A ­º»â

B º]¼Ë

C ­º³£

D ­x®v

(°Ñ¦Òµª®×¨£¥t¤å)

¡½ª¾¦h?

¡u®v¡vªº¦¨»y

«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡GÂÔ°O¹L©¹±Ð°V¡A§@«á¨Æªº­ÉŲ

®v¥X¦³¦W¡G¥X§L¦³¥¿·í²z¥Ñ¡Aªx«ü°µ¨Æ¦³¥¿·í²z¥Ñ

®v¤ß¦Û¥Î¡G¥H¤v·N¬°®v¡A«ü¤H­è´p¦Û¥Î

³Ò®v°Ê²³¡G§Î®e°Ê¥Î«Ü¦h¤H¨Ó°µ¤@¥ó¨Æ

¡½©µ¦ùª¾ÃÑ

¾§ªÌ²´¤¤ªº¦Ñ®v

¡m½×»y?­z¦Ó¡n¡G

¡u¤T¤H¦æ¡A¥²¦³§Ú®v²j¡C¡v

¤Õ¤l»¡¡J¡u´X­Ó¤H¨«¦b¤@°_¡A¨ä¤¤¤@©w¦³¤H¥i¥H°µ§Úªº¦Ñ®v¡C¡v

Áú·U¡q®v»¡¡r¡G

¡u®vªÌ¡A©Ò¥H¶Ç¹D±Â·~¸Ñ´b¤]¡C¡v

©Ò¿×¦Ñ®v¡A¾³d¬O¶Ç¼½¤H¥Í¹D²z¡BÁ¿±Â±M·~ª¾ÃÑ¡B¸ÑµªºÃÃø°ÝÃD¡C

Áú·U¡q®v»¡¡r¡G

¡u¬O¬G§Ì¤l¤£¥²¤£¦p®v¡A®v¤£¥²½å©ó§Ì¤l¡F»D¹D¦³¥ý«á¡A³N·~¦³±M§ð¡A¦p¬O¦Ó¤w¡C¡v

¦]¦¹¡A§Ì¤l¤£¤@©w¤ñ¤£¤W¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¤]¤£¤@©w¤ñ¾Ç¥Í°ª©ú¡AÀ´±o¹D²zªº®É¶¡¦³¥ý¦³«á¡A¦b¾Ç³N¡B§ÞÃÀ¤è­±¦U¦³±Mªø¡A¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡C

¤å¡GÃӵζ®

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä273´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯µØø¯¡]¸t¤½·|¸t¤T¤@°ó¤¤¾Ç¡A§ë½Z®É¤¤¤T¡^ ²H²Hªº¤ë¥ú±qµ¡¥~·Ó¶i¨Ó¡A²L²L¦a¬M¦b©Ð¶¡ªº¦aªO¤W¡AÅx¤U¬X¬Xªº¥ú½÷¡C »´»´¦a¥´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ¤ñ®Ñ«Î¥»¨Ó¬O­Ó½\­Ü¡AÀð¾Àª¦º¡Âø¯ó¡C¦ÑÁóRingo°h¥ð«á­«ªð¥X¥Í¦aÀA¥Ð¡A¸ò¦ÑÁó®QTeresa»P®a¤H¦X¤O½·s½\­Ü¡A¦Û»s®ÑÂd¡B¤ìý^¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Úªº¯Ý¤¤¿nº¡¤F¨F¥Û¡A ¦]¦¹§Ú©Ò·Q±æþÓªº¡G ¥u¬OÃm³¥¡B°ª¤Ñ©M­¸³¾¡C ¡X¡q¨F²É¡D¤Q¤T¡r ¾Ú»¡¥@¤W¦³ºØ³¾¬O¨S¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jB [»y¤å¦P¼Ö ²Ä273´Á] ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°µ¤@°µ ¡]Ð{¡^°í»PÐ{¿Äµn«°¦Ó±æ¤ý®v¡A¨£³¡°}»ô¾ã¡A±N¤hºë¾U¡C¤S¥_±æ¤K¤½¤s¤W¯ó¤ì¡A¬ÒÃþ¤H§Î¡AÅU¿×¿Ä¤ê¡G¡y¦¹¥çÐí¼Ä¡]Ðí¡A±j¡^¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992