©U§£¼x¶O³U¬ã¶·§t¤­¦¨¦^¦¬ª«®Æ

[2017.10.26] µoªí
Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P³zÅS¡A±À¦æ³£¥«©TÅé¼oª«¦¬¶O¡A¥«¥Á¥²¶·ÁʶR±M¥Î½¦³U¡A¬F©²¥¿¬ã¨s³o¨Ç½¦³U¦Ü¤Ö§t¦³50%¦^¦¬ª«®Æ¡A¦Ü©óÁʪ«½¦³U«h¨S¦³­­¨î¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¼o®Æ¨Ì¿à¥X¤f¡A¬°¤F¹ªÀy¥»¦a´`Àô¦A³y¡AÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A·|¬ã¨s°ö¨|¥»¦aÀô«O¦A³y¤u·~ªº¥i¦æ©Ê¡A¥]¬A¤é«á±À¦æ©U§£¼x¶O­p¹º¡A¥«¥ÁÁʶRªº©U§£½¦³U¡A¦Ü¤Ö¤@¥bª«®Æ¶·¥H¦^¦¬ª«®Æ»s³y¡A¥t¥~¬F©²­p¹º±NÀô«O¶é¤g¦aÀu¥ý§å¤©¼o¯È¦A³y·~¡A¬°¦^¦¬ª«®Æ¶}©Ý¥»¦a¥X¸ô¡C

Àô«O¶é©ÎÀu¥ý§å¼o¯È¦A³y·~

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2015¦~¥»¦a¦¬¶°ªº¼o®Æ¡A¤j¦h¥X¤f¨ì¤º¦a¤ÎªF«n¨È°ê®a¦A³y¡F¥H¼o¯È¬°¨Ò¡A2015¥þ¦~¦^¦¬89.6¸U¤½¾·¡A¥þ³¡¥X¤f³B²z¡F¦P¦~¦^¦¬¼o¶ì½¦9.4¸U¤½¾·¡A·í¤¤93.6%¥X¤f³B²z¡C

¨ü¤º¦a¼È°±Ã±µo¼o¯È¶i¤f§å¤å¼vÅT¡A¤W¤ë¥»¦a¦h¶¡¼o¯È¥X¤f°Óµo°_½}¥«¡A¤j¶q¼o¯È°ï¿nµóÀY¡A¼o¯È¦^¦¬»ù¼É¶^¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û¬Q©ó¥ßªk·|ªí¥ÜÃöª`¤º¦a¤£Â_¦¬ºò¼o®Æ¤J¤f¼Ð·Ç¡A´ä©²¦p¦ó¨ó§U·~¬É´ç¹LÃøÃö¡C

±i¦t¤H¥¸¡uÀô¹Ò§½¯u«Y¼o¡v

¦Û¥ÑÄÒij­û±i¦t¤H«ü¦­«e¨ì¬ü°ê¡AÁʶR¥Ñ¼o½¦¾ê´`Àô¦A³yªºªi¾c¤ÎT«ò¡A¨C¥ó°â»ù¼Æ¤Q¬ü¤¸¡A»{¬°¼o®Æ¥ç¥i´`Àô¦A³y¨Ã¼W­È¡A¦ý¥»´äµL¥Í²£³oÃþ²£«~¡A§åµû´ä©²¤ä´©·~¬É¤£¨¬¡A¡uÀô¹Ò§½¯u«Y¼o¡A¥u·|ݯ¥«¥Á¤£°±§ä¼Æ¥æ®t¡A­ø«Yݯ´X´TÄê¦a´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C

Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A¬F©²·|¬ã¨s°ö¨|¥»¦aÀô«O¦A³y¤u·~ªº¥i¦æ©Ê¡A±q¦Ó¬°¥»¦a²£¥Íªº¦^¦¬ª«®Æ´M¨D§ó¨ã®Ä¯q¤Î¦h¤¸¤Æªº¥X¸ô¡A¥ç¥i´î¤Ö¥X¤f¦^¦¬ª«®Æ¡A¥H¬Á¼þ¾ê¬°¨Ò¡A¥Ø«e¦^¦¬¬Á¼þ¾ê¦A³yÀô«O¿j¡A§l¯Ç¶q¶È¦û©Ò¦³¼o¬Á¼þ¶qªº10%¡A¤é«á±À¦æ¥Í²£ªÌ³d¥ô­p¹º¡A´N¥i§l¯Ç©Ò¦³¼o¬Á¼þ¡F¬F©²¥çºc«ä¼oª«¼x¶O­p¹º¨Ï¥Îªº«ü©w½¦³U¡A³W©w¦Ü¤Ö¦³¤@¥bª«®Æ¨Ó¦Û¼o¶ì½¦¡A¥ç¦³§U¹ªÀy¥»¦a¦^¦¬¡C

¦A³y·~Á`·|¡GÀô«O¶é§å¦a§@¥Î¤£¤j

­»´äÀô«O¼o®Æ¦A³y·~Á`·|·|ªø¼BÄ£¦¨«ü¥X¡A¥»¦a¤p«¬¦A³y¼o¶ì½¦¤u·~¡u¦³±o°µ¡v¡A¦]¬°¥þ´ä±N±À¦æ©U§£¼x¶O¡A¹ï¼o¶ì®Æ¦³¤@©w»Ý¨D¡C¦Ü©óÀu¥ý§å¦a¤©¼o¯È¦A³y·~¡A¼BÄ£¦¨«üÀô«O¶é¦ì¸m°¾»·¡A¼·¤p¶q¦a¤©¦^¦¬·~¬É§@¥Î¤£¤j¡A¤S«ü·~¬É­±¹ï°ÝÃD¬O¹B¿é¦¨¥»°ª¡A¥H¤Î¤º¦a¤£Â_¦¬ºò¼o®Æ¤J¤f¼Ð·Ç¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¤º¦a§å¤©¥þ²yªº¼o¯È¤J¤f°tÃB·U¨Ó·U¤Ö¡A¥»¦a­n»P¼Ú¬üªº¼o¯ÈÄvª§¡A¥L«ü¥~°ê¬F©²¸É¶K¦^¦¬¦æ·~¡A¼o¯È¥H§C»ù¶É¾P¡A¥»¦a¼o¯ÈÃø»P¥~°êÄvª§¡C

§ó¦h´ä»D
½Õ¬d¡G¤C¦¨¤å¾¾¬°h¥ðÄò¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤u·|½Õ¬dµo²{¡A¤C¦¨ªº¨ü³X¤å¾¤Î±M·~¤H­û§Æ±æ¦b60·³°h¥ð«áÄ~Äò¤u§@¡A¬ù¤­¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²À³±Nªk©w°h¥ð¦~ÄÖ©w¬°65·³¡C ¤­... ¸Ô±¡
¤Ú¤h·N¥~¤é§¡4.3©v ´î¤u®É¯A¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¤W¤ëµo¥Íªº¹Ü©R¤Ú¤h·N¥~¡A¥O¤HÃöª`¤Ú¤h¨®ªø¤u®É°ÝÃD¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦­«eÀË°Q¨®ªø¤u®É«ü¤Þ¡A»P±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¤Î¤u·|°Ó°Q¡A§½ªø³¯¦|ºÙ¤Ú... ¸Ô±¡
¬ì¤j¥Í³Ð¥­¥x¼¼¦X¹µ¥D¥~¶Ä 2¸U¥~¶Ä¸ê®Æ ¤ë¾l50©v°t¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¤u§@¦£¸L¡A¤£¤Ö®a®x·|¸u½Ð¥~¶Ä·ÓÅU®a¤H¡A¦ý©Û¸u¹Lµ{Ác½Æ¡A¥ç¥¼¥²¨C¦¸¶¶§Q¡C90«á¬ì§Þ¤j¾ÇºÓ¤h¥Í¬ãµoºô¤W¥~¶Ä¦@¨É¼Æ¾Ú®w¡A¶°¹µ¥D¡B¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U¨Æ°_ÀYÃø¡A³Ð·~¤£¬O²³æªº¤u§@¡A¹Lµ{¤¤Ãø§K¸I°v¡C¨â¦W¾Ç¥Í³Ð·~ªì´Á¡A¤£¦ý³Q¤Í¤HÄF¥h¿n»W¡A¥tÃþ¡uÍq¾Ç¶O¡v¡A§óºG¾Dºôµ¸¤½¼f¡A§R°£¸s²Õ·|... ¸Ô±¡
®a¶Ä°õªdÃê À~°hÃzÅÑ­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­¸ÃZ¤s¤@¼l¿W¥ß«Î«e±ßµo¥ÍÃzÅѮסA¨â¸éºÃ¼ç¤J«Î¤º·j±°¡A¨ä¶¡¥§ªyº¸Äy®a¶Ä¦]»D¤ü§p¥s¡A¨µ¬d«á¹E¨£¨â¸é¡A§Y®É¥HªdÃê«ü¦V¨â¤H¡A¨â¸é¨£¨Æ±Ñ°k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992