ºÙÀò¨ü®`¤H¡u¦³¤O«ü±±¡v ­³´µ¥Å¯A¨â«Á¤k¬P ĵ³¡¸p©Ô¤H

[2017.11.05] µoªí
ºt­û¼w©Ô­³º¸¶ð¡]¹Ï¡^³øĵºÙ7¦~«e¾D­³´µ¥Å±j«Á¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­³´µ¥Å¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¤k¬P¼w©Ô­³º¸¶ð±±¶D²ü§õ¬¡¹q¼v¤j¦ë­³´µ¥Å7¦~«e¦b¦oªº°Ò«¢¹y¤½´J¨â«×±N¦o±j«Á¡A¨Ã¤w¦Vĵ¤è¸¨®×¡A¯Ã¬ù¥«Äµ¤è°»¬d³¡ªù­t³d¤H§Î®e¨äÃÒÃã¡u¥i«H¦Ó¸Ô²Ó¡v¡A®×µo¦aÂI©M¸g¹L³¯­z¤À©ú¡A¥i¯à¬°­º©v«P¦¨¦D¨ÆÀ˱±ªº«ü±±¡C

²{¦~33·³ªº¼w©Ô­³º¸¶ð(Paz de la Huerta)´¿°Ñºt¡mÁ`¦³Åº¶§¡n¡B¡m°s¨p­·¶³¡nµ¥¼v¤ù¡C¦o¥´¼ö½uÁ|³ø«á¡A10¤ë25¤é¦b«ß®v³­¦P¤U­º¦¸±µÄ²¯Ã¬ùĵ¤è¸¨¤f¨Ñ¡A¨Ã©ó¤W©P¤À§O±µ¨ü¡m¦W§Q³õ¡n©MCNN³X°Ý¡A¤½¶}¾D¨ü­³´µ¥Å(Harvey Weinstein¡A¤p¹Ï)«I¥Çªº¸g¹L¡C¦o»¡¡A²Ä¤@¦¸®×µo¦b2010¦~10¤ë(CNN»¡ªk¡A¦W§Q³õ»¡11¤ë)¬Y¤@­Ó±ß¤W¡C¦P¼Ë©~©ó°Ò«¢¹yªº­³´µ¥Å¾r¨®°e26·³ªº¦oÂk®a«á¡A­n¨D¤J¦oªº´J©Ò¶¼¤@ªM¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì¤@¤J«ÎùØ¥L´N§k§Ú¡A§Ú°{¶}¡A¥L´N±À§Ú¸¨þH¡A©Ô¤U©³¿Ç¡A§è°_§Úªº¸È¡C§Ú®`©È¡K¡K¤£±¡Ä@¡K¡K¤@¤Áµo¥Í±o«D±`«æ«P¡K¡K¥L´¡¤J§ÚÅ餺¡K¡K§¹¨Æ«á¥L»¡·|§ä§Ú¡C§ÚÅå·X±oÅõ½ö¦bþH¤W¡C¡v

­³´µ¥Å¤§«áÀWÀW¥´¹q¸Üµ¹¦o¡C¨ì12¤ë©³¬Y¤@±ß¡A¥L¬ðµM¥X²{¦b¦o©~¦í¤j·Hªº¤j°ó¡C¼w©Ô­³º¸¶ð»¡¦o­n¨D¥L¤£­n¦A¨ÓÄÌÂZ¡A­³´µ¥Å»¡­n¤J¦oªº´J©Ò¶É½Í¡A·í®É¾K°sªº¦o¤£±¡Ä@¦aÅý¥L¤W¼Ó¡Aµ²ªG¦A¾D±j«Á¡C¡u²Ä¤@¦¸§Ú¬O¥þµM¾_Åå¡A¨Æ±¡µo¥Í±o¤Ó§Ö¤F¡C²Ä¤G¦¸¡A§Ú¬O³Q¥LÀ~©È¤F¡C§Úª¾¹D¦³¤@¸UºØ¤è¦¡«ç¼Ë©Úµ´¡A§ÚÁ¿¤F¡y¤£¡z¡C ¡v¦o¹D¡C¡u§Ú¤£¦bª¬ºA¡A§Ú«Ü©È¥L¡K¡K§Ú½T¹êÁ¿¤F¤£¡A·í¥LÀ£¤W¨­¨Ó¡A§Ú»¡¹L¡R¡y§Ú¤£·Q³o¼Ë¡C¡z¡K¡K¥L±j«Á¤F§Ú¡C¡v

¼w©Ô­³º¸¶ðªí¥Ü¡A¨ü©Ê«I«á¦oÅܱo³¤°s©M§íÆ{¡A¦ý´¿¦Vª¾¤v©MªvÀø®v©ÜÅS¸g¹L¡C¦oÁÙªí¥ÜÁöµMµS¿Ý¹L¬O§_¤½¶}³o¥ó¨Æ¡A¦ý§Æ±æ¦oªºÃÒÃãÁp¦P¦o¨ó§Uĵ¤è·j¶°ªºÃÒ¾Ú¡A¨¬°÷±N­³´µ¥Åªv¸o¡C

¯Ã¬ù¥«Äµ¹î§½Äµ±´³¡±´ªø³Õ¥ì´µ(Robert Boyce)¤W©P¤­(3¤é)¦b²³ø·|¤Wªí¥Ü¡A¼w©Ô­³º¸¶ðªº±±¶D¬O¹ï­³´µ¥Å©Ê¸o¦æªº¡u¨ãÅé­Ó®×¡v¡A¦]¦o¡u¯à¨ãÅ鳯­z®×±¡¨C­Ó°Ê§@¡A¦o¨­³B­þ¨à¡A¦b­þ¨àµo¥Í¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¼w©Ô­³º¸¶ð¡u´£¥X¤F¤@­Ó¥i«H©M¸Ô²Óªº±Ô­z¡C§Ú­Ì¤§«á¤O¹Ï¦õÃÒ¡C³o¬O7¦~«eµo¥Íªº¡C¦Ó§Ú­Ì¤@¸ô¤W§ä¨ì¤FÃÒ¾Ú¡C¡v¥L»¡¡A­³´µ¥Å²{®É¤£¦b¯Ã¬ù¦{¡Aĵ¤è­n¬O·Q©ë®·¥L¡A´N¶·±o¥Ó½Ðªk®x½r®·¥O¡A¡u°²¨Ï³o­Ó¤H¤´¦b¯Ã¬ù¡K¡KµLºÃ§Ú­Ì·|°¨¤W§@¥X¶e®·¡v¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ³Õ¥ì´µ³oµf¸Ü¡A¬O­³´µ¥Å·|¨ü¦D¨ÆÀ˱±ªº¡u©úÅã«H¸¹¡v¡Cĵ¤èª¾±¡¤H¤h¤]¹ï¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)»¡¡A¡u³o¬O§Ú­Ì±o¨ì¦X¥Gªk©w°l¶D´Á­­ªº³Ì¦³¤O­Ó®×¡v¡A¤@¨Çĵ±´¬Û«H¤w°÷ÃÒ¾Ú¥h©ë®·­³´µ¥Å¡C

¦Û¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù«È¡n¤W¤ëªìµoªíÃö©ó­³´µ¥Å©Ê«I¥Çªº³ø¹D¡A¤w¹O60¦W¨ü®`¤H¶}µÄ«üÃÒ¡A¦ý­³´µ¥Å¤@ª½§_»{«ü±±¡C¥Ø«e¯Ã¬ù¡B­Û´°©M¬¥§üÁFĵ¤è§¡¤À§O®i¶}¤F½Õ¬d¡C

(µØ²±¹y¶l³ø/CNN/¦W§Q³õ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÄy¤k¤lºô¤W§åÁ`²Î ¬z°ê±±¥ø¹ÏÄAÂÐ
¬z¤Ú¥¬­³Äµ¤è«e¤é¡]3¤é¡^©ë®·25·³¬ü°ê¤k¤l¶ø¦h¿Õ°Ò¡]Martha O'Donovan¡^¡A«ü±±¦o¦bºô¤Wµoªí«V°dÁ`²Î¿p¥[¨©ªº¨¥½×¡A¨Ã±±§i¦o¥ø¹ÏÄA... ¸Ô±¡
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À°w¹ïªñ¤é¬F¾Â³sÀô½ðÃz¬F«È¯A¤Î©ÊÄÌÂZÁà»D¡A¤W©P¤­¡]3¤é¡^¹{¥¬°õ¬F«O¦uÄҦ欰¦u«h¡A¦P®É«Ø¥ß±µ¨ü§ë¶D©M³B²z­Ó®×ªº¾÷¨î¡C³o¥÷¦u«h¾A¥Î©ó... ¸Ô±¡
¥»¤ë3¤é¬O¤é¥»¾Ëªk¤½¥¬71©P¦~¬ö©À¤é¡A·í¤ÑªF¨Ê¬ù¦³4¸U¤H¦b°ê·|«e¤è¶°·|¡A¤Ï¹ï­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±À°Ê­×§ï©M¥­¾Ëªk²Ä9±ø¡C¥Á±æ«æ¤Éªº³Ì¤j¦b³¥Äҥ߾˥Á¥D... ¸Ô±¡
Ãh­L10¤ë¡A¨ü¥¥¦R·Î¼õ±N¤£¦A¬O¤k©Êªº±M§Q¡C¬ü°ê³»¦y¥Í´Þ±M®a»¡¡A¬JµM¤k©Ê¯à±µ¨ü¤l®c²¾´Ó¤â³N¡A¦¨¥\¥Í¨à¨|¤k¡A´N¬ì¾ÇÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¨k©Ê¨S¦³¹D²z¤£¯à¡C ... ¸Ô±¡
¬ü«OÄÀº~®½µÇ±Ï¤l ¤â³N¦]®×©³¬ö¿ý¥s°±
¬ü°ê³ìªv¨È¦{¤@¦W2·³¨kµ£AJ±w¥ý¤Ñ©ÊµÇŦµo¨|¤£¥þ¡A´ú¸ÕÃÒ©ú¨kµ£¤÷¿Ë­}ªÖ´Ë¦X¾A®½µÇ¡A±©Âå°|¬ðµM¥s°±¤â³N¡A¥þ¦]­}ªÖ´Ëªº¦h¶µ¥Ç¸o¬ö¿ý¡CÂå°|ªº¨M©w¤Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992