§õ©v°¶¤£¼Ä´ä¤p±N¥X§½
¿ÛÀs°ªÌļäÂô¤J¥|±j

[2017.11.18] µoªí
°¨¨Ó¦è¨È¿ï¤â§õ©v°¶¦b¨k³æ¥|¤À¤§¤@¨MÁɤ¤¡C³Ì²×¡A¥L¥H1¡R2¤£¼Ä­»´ä¿ï¤â¥î®a®Ô¡AµL½t¥b¨MÁÉ¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê²Õ¦X¾G«äºû/¶À¶®Ã£¡]¥ª¡^¦b²VÂù¥|¤À¤§¤@¨MÁɤ¤¥H2¡R0¾Ô³Ó¤é¥»²Õ¦X¤pªLÀu§^/ªQ¤Í¬ü¦õ¬ö¡A¶i¤J¥b¨MÁÉ¡C

¤¤°ê¦Ð¤ò²y¤½¶}ÁɬQ¤éµ²§ô¤F¦U³æ¶µ¥|¤À¤§¤@¨MÁɪºª§¹Ü¡A¤k³æ¡u¤pªá¡v°ªÌļäÃz§N²^¨O¨½¬ù¶ø¹B·|¤k³æ¨È­x¨¯¼w­J¡A©t¨­Âô¤J¤k³æ¥|±j¡A¨k³æ¤è­±§õ©v°¶¤î¨B8±j¡A¿ÛÀs¤]ºÙ¬°¨k³æªº°ê¦Ð¡u¿W­]¡v¡C

¨k³æ¤è­±¡A¿ÛÀs­±¹ï¶¤¤Í¥Û¦t©_¡A¥H2¡G1Àò³Ó®Ê¯Å¥|±j¡A¥L¤]¦¨¬°°ê¦Ð¨k³æ°ß¤@Âô¤J¥|±jªº¿ï¤â¡CÁÉ«á±Ä³X®É¿ÛÀsµû»ù»¡¡G¡u¥Û¦t©_¾ãÅé¶i¨B¬O«D±`§Öªº¡C¡v¿ÛÀs±N¦b¥b¨MÁɪï¾ÔÁú°ê¦W±N®]§¹ªê¡C

§õ©v°¶©M23·³ªº­»´ä¤p±N¥î®a®Ô¿E¾Ô3§½¡A¦b²Ä¤T§½19¡G17»â¥ýªº±¡ªp¤U¡A³sÄò¦h¦¸­Ë¦a±Ï²y¡A³Q­¢¥s¤FÂåÀø¼È°±¡A«÷¨ì·¥­­ªº§õ©v°¶¿ð¿ð®³¤£¨ì¨î³Óªº2¤À¡A¥î®a®Ô«h³sÄò°lÀ»¡A³Ì²×¥H21¡G19²^¨O§õ©v°¶¡C¦¹«e¡AÂù¤è´¿¦³¹L5¦¸¥æ¤â¡A§õ©v°¶«O«ù¥þ³Ó¬ö¿ý¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¿éµ¹¥î®a®Ô¡C¥î®a®Ô±N¦b¥b¨MÁɹï°}¤¦³Á¦W±N¦wÁÉÀs¡C

§õ©v°¶¤@ª½±j½Õ¡A¥@ÀAÁÉ«á¥Lªºª¬ºA¤@ª½¤£¦n¡A¯à³sÂô3Ãö¤w¸gºâ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªºµ²ªG¤F¡C­±¹ï¦~»´¤Hªº½ÄÀ»¡A§õ©v°¶­¿·PÀ£¤O¡G¡u¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ±N¨Ó»¡¡A¤ñÁÉ¥´¤@³õ¤Ö¤@³õ¡A´NºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O§â¨C¤@³õ¤ñÁÉ°µ¨ì³Ì¦n§a¡C¡v

¤k³æ¤è­±¡A¤¤°ê¤pªá1³Ó2­t¡C¥@¬É±Æ¦W²Ä89ªº°ªÌļäÃz§N¥H21¡G11©M21¡G10¡u±È½¡v2¸¹ºØ¤l¡B¦L«×¦W±N¨¯¼w­J¡A¦¨¥\Âô¤J¥|±j¡C7¸¹ºØ¤l¦ó¦B¼b©M4¸¹ºØ¤l¡B¦è¯Z¤ú¦W±N¥dùµY®R¡P°¨µYÃï¾Ô¤T§½¡A¦ó¦B¼b³Ì²×¥H15¡G21¡B24¡G22©M20¡G22±¤±Ñ¡AµL½t¤U¤@½ü¡C¦N²Q´@¤W½üÃz§NÀ»±Ñ3¸¹ºØ¤l¦¨¦À¹b¡A¤K¶i¥|«oµLªk©µÄò¦nª¬ºA¡A¤j¤ñ¤À0¡G2¿éµ¹5¸¹ºØ¤l¤s¤fÓ}¡C

¡u±q¸ê®æÁɨì²{¦bÀ»±Ñ¨¯¼w­J·Pı¹³°µ¤F¤@³õ¹Ú¤@¼Ë¡A§@¬°¤@­Ó¦~»´¶¤­û§Ú´N¬O´±¥´´±«÷§a¡A§â¦Û¤v¥­®É°V½mªºªF¦èµo´§¥X¨Ó¡A§â¹Lµ{°µ¦n¦A·Qµ²ªG¡A¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A¥´¦n¨C¤@¤À¡C¡v°ªÌļ仡¡C

°ªÌļä¥b¨MÁɪº¹ï¤â±N¬O°¨µY¡C¥t¤@³õ¤k³æ¥b¨MÁɥѤs¤fÓ}¹ï®õ°ê¦W±N©Ô¬d¿Õ¡C

¨kÂù¤è­±¡A¤¤°ê¶¤¤S®i¶}¤F¤@³õ¤º¾Ô¡AÂù¶ð²Õ¦X§õ«T¼z¢¬¼B«B¨°¥H17¡G21¡A21¡G12©M21¡G19¾Ô³Ó·s®Ê¥@ÀAÁÉ«a­x±i·£¢¬¼B¦¨¡C

¤kÂù¤è­±¡A³¯²M±á¢¬¸ë¤@¤Z©M§ùÆ_¢¬§õ¯ô·u§¡2¡G0¤j³Ó¹ï¤â®Ê¯Å¡C¨ä¤¤§ùÆ_¢¬§õ¯ô·u¥H21¡G18©M21¡G12À»±Ñ4¸¹ºØ¤lºÖ®q¥Ñ¬ö¢¬¼s¥Ð±mªá¡C

²VÂù¤è­±¡A¤¤°ê¿ï¤â2³Ó1­t¡C¾G«äºû¢¬¶À¶®Ã£©M¤ýÅt«ß¢¬¶ÀªFµÓ§¡2¡G0»´ªQÀ»±Ñ¹ï¤â¡A´¿À»±ÑÀY¸¹ºØ¤lªº±i·£¢¬¼B¥È¬¯«h¦b21¡G14¥ý¤U¤@§½ªº±¡ªp¤U¡A³Q¹ï¤â¥H21¡G15©M22¡G20½½L¡AµL½t¥|±j¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³\©ý4¡R3°fÂà±i¥»´¼©M ¤B¹ç¥b¨MÁɾԥۤt
°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ¦^ÁÉ·ç¨å¤½¶}ÁɬQ¤éÄ~Äò¶i¦æ¡A¤¤°ê¶¤¦h¤HĹ²y®Ê¯Å¡C³\©ý­W¾Ô¤C§½°fÂà¾Ô³Ó¤é¥»ªº±i¥»´¼©M¡A¥L©M¼Ô®¶ªFµ¥5¤H¶i¤J¨k³æ¤K±j¡C¤B¹ç³sŨâ³õ... ¸Ô±¡
·sæ½Ã°Ãª¬ºA¦^«i¡@¤K¤@¾D¹J¤E³s±Ñ
CBA²Ä9½üªº¤ñÁɬQ¤éÄ~Äò®i¶}ª§¹Ü¡A½Ã°Ã«a­x·s涤ª¬ºA¦^«i¡A¦b¥D³õ¤O§J¼s·H¡AÄ~Äò«O«ù¹ï±Æ¦Wº]­º¿ñ¹ç¶¤ªºÀ£¤O¡F¤K¤@¶¤¦b¤£¼Ä¤W®ü«á¾D¹J¤E³s±Ñ¡A¦¨... ¸Ô±¡
ªF¤èÀI³Ó«n°Ï ¥D³õ­º±¶­Ý2³s³Ó
¦Û¤ëªì§@«È¦b¶§¥ú¤¸®Ô¨­¤W¨ú±o­º³Ó¡AªF¤èÀs·à¬Q©ó©ô¨¤³õ¦AºVÅT³Ó¹ª¡A¾Ì­èº¡35·³ªº¡uªê­ô¡v§õ§Ó»¨¡]¹Ï¤¤¡^¦b78¤ÀÄÁ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡G0À»±Ñ«a©¾«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992