·s±¹¬I¨ã¹ªÀy§@¥Î ¦¨®Ä¦³«Ý
¥´À»¼Ó©Ðª£½æ¤í©^ ¾ÇªÌ¥¢±æ

[2017.11.23] µoªí
¥Ñ©ó·Å¥«®e³\¡u›Ó©Ð¡v¥X¯²¡A¹w®Æ¤£¤Ö®a©~³£·|­«·s¸Ë­×³]­p¡A¥X¯²©Ð«ÎÀ°¸É¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|©Ð¦a²£¾Ç±Ð±ÂÂÄÀqºûº¸(Tsur Somerville)¤Î¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)«°¥«³]­p¤Î³W¹º½Òµ{Á`ºÊºÂ·çÁ¾(Andy Yan)§¡»{¬°¡AÁp¨¹¬F©²¤Î·Å¥«¥«©²¬Q¤é¤½¥¬ªº©Ð«Î±¹¬I¨ã¹ªÀy§@¥Î¡A¦ý¹ê»Ú¦¨®Ä¤´»Ý­nµø¥G±À¦æªº¤è¦¡¡CºÂ·çÁ¾¹ï©ó¨â¯Å¬F©²§¡¥¼¦³°w¹ï©Ð«Î§ë¾÷ªº°ÝÃD´£¥X¬ÛÃö¬Fµ¦¡A·P¨ì¥¢±æ¡C

ºÂ·çÁ¾«üÁp¨¹¬F©²¦b³Ìªñ25¦~¤º¦A«×À³¹ï©Ð«Î°ÝÃD¡A¹ï¥þ°ê¾ãÅ馳¹ªÀy§@¥Î¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óÁp¨¹¬F©²ªº¦U¶µ«Øij±¹¬I¡A«Ü¦h³£»Ý­n¥t¥~¨â¯Å¬F©²ªº°t¦X¤~¯à¯u¥¿¸¨¹ê°õ¦æ¡A¹w´Á¤´·|»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¬Ý¨ì¦¨®Ä¡C

¥L»¡¡A²{®É¥»°ê«Ü¦h¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¤j·Å¡B¦h­Û¦h­±¹ïªº°ÝÃD¡A³£¬O»P©Ð«Î§ë¾÷¦³«Ü¤jÃö³s¡A¦ý¬Q¤éªº¤½¥¬¡AÁp¨¹¬F©²»P·Å¥«¥«©²³£¨S¦³þÓ¤â°w¹ï©Ð«Î§ë¾÷ªº°ÝÃD±À¥X¸Ñ¨M±¹¬I¡A¥O¤H¥¢±æ¡C¡u¬F©²¤£¹ï¯g¤UÃÄ¡A§Y¨Ï¦³¨ä¥L±¹¬I¤]¤£¯à¯u¥¿®Úªv°ÝÃD¡C¡v¥L»¡¡AÁöµMÁp¨¹¬F©²±N¬°¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ¯²ª÷¸É§U¡A¦ý¥L»{¬°¥²¶·¯d·Nªº¬O¡A²{®É«Ü¦h¦a°Ï­±¹ïªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¥u¬O©Ð«Îªº¥i­t¾á¡A¦Ó¬O©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬¡C¦]¦¹·Å¥«¥«©²¦p¯àþÓ¤â¼W¥[¥X¯²³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¨âªÌ°t¦X¤U±N¦³§ó¤j¦¨®Ä¡C

©Ð«Î¨Ñ¤£À³¨D¬O¥D¦]

ÂÄÀqºûº¸«h»¡¡AÁp¨¹¬F©²¬O¦¸À°§Uªº¹ï¶H¬O§C¦¬¤J¤H¤h¤ÎµL®a¥iÂkªÌ¡A³o¤@¶¥¼hªº¤H¤h¥¼¨Ó¸m·~ªº¾÷·|¤£¤j¡A¦]¦¹¬°¥L­Ì´£¨Ñ©Ð«Î³æ¦ì¤Î¯²ª÷¸É§U¡A¬O³Ìª½±µªº¤èªk§U¥L­Ì¦w©~¡C

¥L¤£»{¬°Áp¨¹¬F©²ªº°µªk·|¼vÅT¥¼¨Óªº¾ãÅé¸m·~¤ñ²v¡A¨Ã«ü¥[°êªº¸m·~²v¬Û¹ï¨ä¥L°ê®a¦p¬ü°ê¡A¤w¸g¸û°ª¡C

¹ï©ó·Å¥«¥«©²«Øij¹º¥X¡u¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡v¨Ó¼W¥[¥X¯²©Ð«Î¨ÑÀ³¡AÂÄÀqºûº¸»{¬°¡A¦p¤j³W¼Ò¹º¥X³o¨Ç½d³ò¡A¹ï©Ð«Î³W¹º¤Î«°¥«µo®i¬O¹ú¦h©ó§Q¡A¦]¬°ªÀ°Ï¦h¼Ë©Ê¬O«P¶i«°¥«µo®iªº¦]¯À¡C

ºÂ·çÁ¾«h»¡¡A¤j·Å¦a°Ï²{®É¨S¦³¡u¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡vªº°µªk¡A¦ý¬Û«H³o¤@¶µ«Øij¡AÁٻݭn¬Ù©²ªº§å­ã¡A¦]¦¹©Î»Ý­n§óªø®É¶¡¤~¯à¹ê¦æ¡C¥L¬Û«H¡A¹º¥X¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡A¨Ã«D¹º¥X¤@¾ã­Ó¸ô¬q¡A¦Ó¬O¹ï¬Y¨Çª«·~ªº­«·sµo®i¡A³]©w¦¨¥u¯à§@¬°¥X¯²¥Î³~¡A³o¼Ë¤~¤£·|ÄY­«¼vÅT¬Y¤@°Ï°ì©Îµó¹Dªºª«·~»ù®æ¡C

¬Ù©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)¬Q¤é¥çªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¿¦b¬ã¨s¨ó§U¥«©²±À¥X¡u¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡vªº¤èªk¡C

¨â¦W¾ÇªÌ§¡®i±æ¡AÀHþÓ¨â¯Å¬F©²ªº©Ð«Î¬Fµ¦¤é«á³v¨B¸¨¹ê¡A¤j«°¥«ªº«Ø¿v±K«×±N·|¼W¥[¡CºÂ·çÁ¾«ü¬Ù©²¤Î¥«©²°£¤F­n¦b©Ð«Î¬Fµ¦¤W§V¤O¥~¡AÁÙ­n´N¥æ³q°t®M¤Î°ò«Ø¶i¦æ§ó¨Îªº³W¹º¡A¦]¬°¨S¦³§¹µ½ªº¥æ³q¡A©Ð«Îªºµo®i±N¥²µM¨ü¨ì²¿Ãª¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹¬F©²¶}·G¯²«Î¡u´Á²¼¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤é«Å¥¬Á`­È400»õ¤¸ªº¤Q¦~¥þ°ê©Ð«Îµ¦²¤¡A«Øij¥ßªk½T«O¤H¥Á¦í©ÐÅv§Q¡A·s³]§C¤J®§¯²«Èª½±µ¨ü¯q¦í©ÐºÖ§Q¡A¥]¬A¬°30¸U¤á¥Á²³´£... ¸Ô±¡
¡´±Nªø´ÁµL®a¥iÂk¤H¤f«d´î¤@¥b¡C ¡´À°§U53¸U¤áÂ\²æ©Ð«Îµu¯Êª¬ªp¡C ¡´Áp¨¹¬F©²·s«Ø©Ð«Îªº¼Æ¶q´£¤É¦Ü2005¦~¦Ü2015¦~ªº4­¿¡C ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤ä«ùÁp¨¹©Ð«Î¤j­p
Áp¨¹¬F©²«Å¬Q¤é¥¬ªø¹F¤Q¦~¡BÁ`­È400»õ¤¸ªº¥þ°ê©Ð«Îµ¦²¤¡]National Housing Strategy¡^¡A±o¨ì¬Ù¡B¥«¬F©²¥H¤ÎªÀ·|¾÷ºcªº¤ä... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N¦b¤µ¤Ñ«Å¥¬¥þ°ê©Ð«Î¾Ô²¤¤è®×ªº²Ó¸`¡A¥þ¥[¦U¦aªºµL®a¥iÂk¤H¤h¡B¯²«È©M¥L­Ìªº¤ä«ùªÌ­Ì©w©ó¤µ¤Ñ¦b¦h­Ó«°¥«Á|¦æ¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê¡A´°«PÁp¨¹¬F... ¸Ô±¡
ªò¶h¤Ò¿òÄ\¡B¤HºÙ¡u¤»ÂT¡vªº¹qµø¼s¼½¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¤è¶hµØ¡A¬Q¤È5®É28¤À¦b¾i©MÂå°|¥h¥@¡A¨É¦~83¡C³Ä±ß6®É³\µLŽ¨·s»D³ø¹D¤è¶hµØ³u¥@ªº®ø®§¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992