©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬î¦YĨۣ¦³Á¿¨s
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ²¾´Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤½´J¸gÅç
µØº~9¤d§`»¨¦v·dB&B

µØº~James¦ó®µþÓ¦b¤¤°ê¸gÀç¡u¯d¾Ç¥Í¤½´J¡vªº¸gÅç¡A¦b¦Û®a¹A³õ¤¤«Ø°_¤F¡uÂŲù²ø¶é®a®x®ÈÀ]¡v¡C¥L»¡¡G¡u·íªì¤@¬Ý¨ì³o»¨¦v¹A³õ¡A°£¤FÂŲù¥Ð¥~¡A§Ú´N·Q¨ì¥i¥H°µB&B(Bed and Breakfast)¡u¥Á±J¡v¡A¦]¬°§Ú¦b¤¤°ê´N¬O°µ®a®x®ÈÀ]ªº¡AºÞ²z¥~°ê¤H«Ü¦³¤ß±o¡A¦³¤@©wªº¸gÅç¡C¡v¤å¢¬¹Ï¡G³¯ªl»Ê

²{¦~55·³ªºJames¦ó¡A2006¦~²¾©~¥[®³¤j¡A³Ì¦­¸¨¸}©ó°ª¶QªL¡A¾aþÓ¤@¤â¤ì¤uµ´¬¡¥´ÅT¦W®ð¡A¹j¨â¦~·h¨ì¦Cªv¤å¡A¥L»¡¡G¡u§Úı±o¦b¦Cªv¤å°µÃoÂd¥Í·N¤ñ¸û¤è«K¡A¦]¬°¤¤°ê¤H¦h¡A»Ý¨D¶q¤]¤j¡A¤§«eÁÙ¦³¦¨¥ß¦Û¤vªº¤½¥q¡A¥u¬O«á¨Óı±o«Ü²Ö´N¦¬°_¨Ó¤F¡C¡v

±q¤p´N¬O´åªa°·±Nªº¥L¡A´¿ªá¤F¤C¤p®É´å¶V¤¤°êã¦{®ü®l¡A¦ý²{¦b¦Û»{Åé¤O¤£­Y¥H©¹¡A¨M©w¤¤¦~Â૬¡C¥L¤T¦~«eªá¤Fªñ¥|¦Ê¸U¤¸¥[¹ô¶R¤U¦Cªv¤å¤»¸¹¸ôªº¤@®y¹A³õ¡A¥]¬A¤­­^¯aªºÂŲù¥Ð¤Î¤E¤d¥­¤è§`ªº»¨¦v¡C¥L¥´ªº¦p·Nºâ½L¬O¡A¥i¥Hµ²¦XÂŲù¹A³õ»P»¨¦vB&B¡AÅý«È¤H¤@Ãä¦í±J¡A¤@Ãä¨É¨ü±ÄºKÂŲù¹A§ø½ì¡A³o¼Ë¤£¶È¯à´£°ªª¾¦W«×¡A¤]¯à¤j¤j´£¤É¦í±J²v¡C

¼s§i±ÀÂ˥жé½ì

¦Cªv¤å¥«¬F©²³W©w¡A¤è¶ê¤­¦Ê¤½¤Ø¤º¡A¥u¯à¸gÀç¤@®aB&B¡AJames¦ó¸gÀ窺¡uÂŲù²ø¶é®a®x®ÈÀ]¡v¡A«Ü©¯¹B¦a¦b¤µ¦~¤K¤ë¨ú±oÀç·~°õ·Ó¡A¥¿¦¡±qÂŲù¹A³õÂ૬¸gÀç®a®x®ÈÀ]¡C

®ÈÀ]¤@¶}¹õ¡A¥L¼_¼ô¤¤¡B­^¤åªº¤k¨à¡AÀ°¥L¦b¦U¤jµu´Á¯²«Îºô¯¸¥Zµn¤¤¡B­^¼s§i¡C¦b¼s§i¤¤¡A¥L¬O³o¼Ë¤¶²Ð¦Û¤vªº®ÈÀ]¡G¡u¦í»¨µØ²ø¶é§O¹Ö¡A¦b«°¥«¤¤¨É¨ü¥Ð¶é­·¥ú¡AÀô¹Ò°g¤H¡A²ø¶é¤¤¦³¦UºØªG¾ð¡A¤j¤ùªºÂŲù¶éÅý±z¨É¨ü¦Û±Äªº¼Ö½ì¡C»P¤j¦ÛµM¹s¶ZÂ÷±µÄ²¡AÅý±zªº®Èµ{Åܱo§ó¥[´I¦³±¡½ì¡C¡vªG¯u§l¤Þ¤£¤Ö¤¤°ê¦P­M¤J¦í¡A¨Ó¦ÛªF©¤¦h­Û¦h¡B´ì¤jµØ¡A¤Î¾Fªñªº¬ü°ê¦è¶®¹Ï¡B¥[¦{®È«È¤]¤£¤Ö¡C

¨ä¹êJames¦ó¨Ã¤£¬O¸gÀç®ÈÀ]ªº·s¤â¡A¥L¦­¦b¤¤°ê¤Ñ¬z«K¤w¶}¤F¤@®a¡u¯d¾Ç¥Í¤½´J¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¦b¤Ñ¬z®v½d¤j¾Ç¤u§@¡A­t³dºÞ¯d¾Ç¥Í¨Æ¶µ¡AÁÙ¶}¤F¤@®a®ÈÀ]¡C²{¦b¤Ñ¬z¤£°µ¤F¡A§ï¦b³oùØ°µ¡C¡v

¦]¦¹¥Lªá¤F¨â¸U¤¸²K¥[þH³æ¡B¤ò¤yµ¥¥Î«~³]³Æ¡A¨Ã°Ê¤â§ï³y¥þ·sªº¼Ó±è¦aªO¡A¦A½Ð¤F¤@¦ì¥´±½ªü«¼¡C¡u§Ú¦£¤£¹L¨Ó¡A½Ð¤HÀ°¦£¥´±½©Ð¶¡¡B´«¬~þH³æ¡B¥´±½©Ð¶¡¡A¦ý­Y¤ô¹q©ÎÀ𨤷lÃaµ¥¤@¨Ç°ÝÃD¡A«h¥Ñ§Ú­t³dºûÅ@¡C¦b¤¤°ê¸gÀç®ÈÀ]­n´£¨Ñ¦h¤è­±ªA°È¡A¦b³oùØ®ÈÀ]´N¬O¥u¨Ñ¦í±J´N¦n¡A¬Û¹ï²³æ¡B»´ÃP³\¦h¡C¡v

¨C±ß¯²ª÷¤@¦Ê¤¸

¥Lªº»¨¦vùØ¡AÁ`¦@¦³¤Q¤G¶¡©Ð¡A¥L¤À§O±q¤@¤ë(January)¨ú¦W¨ì¤Q¤G¤ë(December)¡C¤£¹L¥L»¡¡G¡u¬F©²§å­ãªº¥u¯à¥X¯²¤T¶¡¡A©Ò¥H§Ú¿ï¤F³Ì¦nªº¤T¶¡©Ð¡A¤À§O¬O¤@¤ë¡B¤»¤ë¤Î¤C¤ë¡A¤@¶¡¨C±ß¯²ª÷¤@¦Ê¤¸¡A¥[þH¦A¥[¤G¤Q¤¸¡C²H©u®É¦³®É¥i¥H¦A¥´­Ó§é¦©¡C¡v

¥L¦Ûµû¦b¦Cªv¤å¸gÀçB&B¦û¦³¦a§QÀu¶Õ¡A¤£¶ÈÂ÷¾÷³õªñ¡AµL½×®È«È±q¬ü°ê¨Ó©Î¥~°ê¨Ó¡A¦Cªv¤å¬O¥²¸g¤§¦a¡C¦ý¥L¤]§Ô¤£¦í©ê«è¬F©²ªº¨Mµ¦¡G¡u²{¦bµØ¤H®È«È¤£Â_¼W¥[¡A¤j·Å­ôµØ¥Ø«eÀç·~ªº®ÈÀ]¡B°s©±¼Æ¶q¡A»·¤£²Å¦X»Ý¨D¡C¬F©²«o¤Ï¦ÓÀ£ÁYB&Bªº¸gÀçªÅ¶¡¡A±q­ì¥»ªº¤@«Î¥|¶¡´î¤Ö¨ì¤T¶¡¡C¡v¥L»{¬°¡Aªø»·¨Ó¬Ý¡Aµ´¹ï¼vÅT¸gÀÙµo®i¡A²¦³º®È«È­Y­q¤£¨ì©Ð¶¡¡A´N·|¨ú®ø¥X¹C­p¹º¡C¡u§Ú¤@¤è­±­nº¡¨¬«È¤Hªº»Ý­n¡A¥t¤@¤è­±¤S¤£¯à¹H¤Ï¬F©²³W©w¡A§_«h»@´Ú¤@¤d¤¸¡A§Ú¤@¶¡©Ð¤~ÁȤ@¦Ê¡A§Ú­nÁȦh¤[°Ú¡H¡v

-----------------

ÂŲù¥Ð§ë³ø²v¤£°ª

³Ì­W´o§ä¤£¨ì¤H±Ä¦¬

James¦ó¾Ç²Î­p¥X¨­¡A°µ¥Í·N¦³¤@®M¡C¥L¤T¦~«e¶R¤U³o®yÂŲù¹A³õ¡A«oµo²{§ë¸ê³ø¹S²v¤£°ª¡C¥Lªá¤F¥|¡B¤­¸U¤¸¶R³]³Æ¡A®L¤Ñ±Ä¦¬©u®É¡AÁÙ±o¦b¹A³õùؤu§@¶W¹L¤Q¤G¤p®É¡A¤@¦~¤~ÁȹL¥|¡B¤­¤d¤¸¡C¥L»¡¡G¡u¤£ÁÈ¿ú¤£¥´ºò¡A§ä¤£¨ì¤H¤~¬O¤j°ÝÃD¡C¡v

²{¦b¥¿¬OÂŲù°ÅªKªº©u¸`¡A²{¦b­×°ÅªK¸­¡A©ú¦~¦¬¦¨¤~·|¦n¡A¦ý¥L·Ð´oªº¬O¡G¡uÂŲù©u¸`¬O¤£µ¥¤Hªº¡A«e¦~¹µ¤F¤­­Ó¤H¡A¥h¦~´N¤w¸g¶}©l§ä¤£¨ì¤H¤F¡A¦³¨â­Ó¤u¤H¤~°µ¤@¬P´Á´N³Q§O¤H·m¨«¤F¡C¦pªG¥]µ¹§O¤H°µ¡A¤@¯ë»¡¦æ±¡¬O¨C¤ë¥|¤d¤¸¡A¦ý²{¦b®Ú¥»¨S¤H­n°µ¡C¡v

¦Û»sÂŲùÂæ©M°s

¥L­ì¥´ºâ¦b¹A³õ®Çªº¤@¶ô¦a»\´åªa¦À¡A²{­p¹º§ïºØªG¾ð¡C¸Ü¤~»¡¨ì¤@¥b¡A¥L´N¶]¥h¶}ªá¤F¨â¸U¤¸¶RªºÃê¤g¾÷¡A·Ç³Æ½·s¤gÃaºØªG¾ð¡CÂŲù¥Ð³£¦£¤£¹L¨Ó¤F¡AÁٺتG¾ð¡H¥L»¡¡G¡uªG¾ð³Ì¬Ù¨Æ¡AºØ§¹´NºØ§¹¡A´Nµ¥þÓµ²ªG¡C¡v¥LÁÙ§â¨S½æ§¹ªºÂŲù°µ¦¨ªGÂæ©M°s¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó²K¥[ª«¡A´²µo²H²H°s­»¡A¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡C§Ú³£µ¹¦í«È¹Á¹Á¡A¥H«á­p¹º¥i¥H¤W¥«³c°â¡C¡v

¸gÀçÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¹A³õ¶R³]³Æªñ¤­¸U¤¸¡A§ï¸ËB&Bªá¨â¸U¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G¦s´Ú

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G1¤H

¦¨¥»¦^¦¬¡G¹A³õ¨C¦~¬ù¥|¡B¤­¤d¤¸¡AB&B­è¦¨¥ß¥¼­pºâ

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡Gµ²¦X¹A³õ»P¦í±J¡A´£°ªª¾¦W«×»P¦í±J²v

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¹A³õ§ä¤£¨ì¤HÀ°¦£±Ä¦¬

ÀuÂI¡G¶Z¾÷³õªñ¡A¥|³q¤K¹F

¯ÊÂI¡G¥i¥X¯²ªº©Ð¶¡¤Ó¤Ö

«e´º¡G¤¤°ê®È«È·U¨Ó·U¦h¡A«È©Ð»Ý¨D¶q¤j

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²¾´Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤½´J¸gÅç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L