¦ó§Ó¥­12¡D20ªì¨B²â°T µu´Á¥Ó«OÄÀ ªk®x¥Oº»¤è½T«O¥iÀò¦åÀ£ÃÄ

[2017.11.24] µoªí
¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¡]¹Ï¡^¥»©P¤@³Q¬ü°ê·í§½©ë®·¤Î°_¶D¡A²{¥¿ÁÙ©ã¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aªk®x¤U¥Oº»¤è¶·½T«O¦ó§Ó¥­¨ú±o¤@ª½ªA¥Îªº¦åÀ£ÃÄ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®Ú¾Ú¬ü°êªk®x¤å¥ó¡A¦ó§Ó¥­®×±N¦b¤U¤ë20¤é¶i¦æªì¨B²â°T¡]preliminary hearing¡^¡Aªk¬F¶×«ä¦¨­û¡B¬ü°ê°õ·~«ß®vJason Y. Ng¸ÑÄÀ¡A©¡®É¥Ñªk©xÅ¥¨ú±±¤è´£¨Ñªºªì¨BÃҨѡA¥H¨M©w¬O§_Åý®×¥ó¥¿¦¡±Æ´Á¼f°T¡C¡]¬ü°êªk®x¤å¥ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¶û¦V«D¬w°ê®a¬F©²°ª¼h¦æ¸ì¡A³Q¬ü°ê·í§½©ë®·¤Î°_¶D¡A²{¥¿ÁÙ©ã¡C¾Ú¬ü°êªk®x¤å¥ó¡A¦óªº®×¥ó±N¦b¤U¤ë20¤é¶i¦æªì¨B²â°T¡A©¡®É¥Ñªk©xÅ¥¨ú±±¤è³¯Ãã¡A¥H¨M©w¬O§_§å­ã®×¥ó¶i¤J¥¿¦¡¼f°T¶¥¬q¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ó§Ó¥­±N¦bµu´Á¤º¥Ó½Ð«OÄÀ¡Aªk®x¨Ã¤U¥Oº»¤è¶·½T«O¦ó§Ó¥­¨ú±o¤@ª½ªA¥Îªº¦åÀ£ÃÄ¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó ´Ó±ÓªY

Å¥¨ú±±¤è³¯Ãã ¨M©w¥¿¦¡¼f°T§_

68·³ªº¦ó§Ó¥­¦b¥»©P¤@(20¤é)±µ¨ü­º¦¸´£°T«á¤@ª½³QÁÙ©ã¡A¾Ú¬ü°êªk®x¤å¥ó¡A¨ä®×¥ó±N¦b¤U¤ë20¤é¶i¦æªì¨B²â°T(preliminary hearing)¡Cªk¬F¶×«ä¦¨­û¡B¬ü°ê°õ·~«ß®vJason Y. Ng¸ÑÄÀ¡A±±¤è©¡®É±N´£¨Ñ®×¥óªì¨BÃҨѡA«Ýªk®x¨M©w±±¤èÃÒ¾Ú¬O§_¨¬°÷¡Bªí­±ÃҨѬO§_¦¨¥ß¡A¤@¥¹»{¬°ÃÒ¾Ú¨¬°÷¡A±N§å¥X¤½¶D®Ñ(indictment)¡AÅý®×¥ó¥¿¦¡±Æ´Á¼f°T¡F­Yªk®x»{¬°ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A±N¤£·|§å­ãÄ~Äò°_¶D¡C

Jason Y. Ng»¡¡AÅG¤è¥i¦b¤U¤ëªì¨B²â°T«e¥ô¦ó®É¶¡´£¥X«OÄÀ¥Ó½Ð¡AÅG¤è¥i¥H¦ó§Ó¥­ªº¦~¬ö¡B°·±dÃÒ©úµ¥­ì¦]§@¥Ó½Ð²z¾Ú¡A±±¤è©¡®É¥i´£¥X¤Ï¹ï¡A¨Ò¦p¾á¤ß¦ó¨Ã«D·í¦a©~¥Á¡A¨S©T©w©~¦í¦a¤è¡A¥H¤Î¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡¨S¤Þ´çªkµ¥­ì¦]¤Ï¹ï«OÄÀ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦ó§Ó¥­±N¦bµu´Á¤º¥Ó½Ð«OÄÀ¡C

¦ó§Ó¥­³Q±±¹H¤Ï¡m®ü¥~¤Ï»G±Ñªk¡n¡AJason Y. Ng»¡¡A¦¹Äݬü°êÁp¨¹ªk¨Ò¡A¤@¥¹¥¿¦¡±Æ´Á¼f°T¡A±N¥æ¥ÑÁp¨¹ªk°|¼f²z¡A¦ÓÁp¨¹ªk°|¥H¤H¤â¤£¨¬»D¦W¡A±Æ´Á¼f°T¦ô­p»Ý¼Æ¤ë¬Æ¦Ü¥H¦~­p¡A¤£¹L¡AŲ©ó®×¥óÄY­«©Ê¡A¥H¤Î¯A¤¤¬ü¥~¥æÃö«Y¡A¦³Ãö·í§½¥i¯à·|©â°_¨ä¥L®×¥ó¡AÅý¦¹®×ºÉ§Ö¶i¤J¥¿¦¡¼f°T¡C

¼f°T±Æ´Á¥H¦~­p ©ÎÀò¥[§Ö

¥t¥~¡A¦ó§Ó¥­¦b©P¤@´£°ó·í¤é¡A¤wÀòªk®x§å¥XÃĪ«ªvÀø³\¥i(Order for Medical Treatment)¡C®ø®§«ü¥X¡Aªk®x¤U¥Oº»¤è¶·½T«O¦ó§Ó¥­Àò±o¤§«e¤w¤@ª½ªA¥Îªº¦åÀ£ÃĪ«¡C

¾Ú¥~´CInner City Press³ø¹D¡A³Q«ü¬°¦ó§Ó¥­¤¤¶¡¤H¡BºÃ¦¬¨ú¦ó40¸U¬ü¤¸¦^³ø¥H¤¶²Ð¥E±oÁ`²Î¤©¦óªº¥[­}¶ø¡A¦b·í¦a®É¶¡¥»¤ë22¤é¤U¤È4®É¥Ó½Ð«OÄÀ¡Aªk°|¦w±Æ¦b¤U©P¤@³B²z¨ä«OÄÀ¥Ó½Ð¡A·N¨ý¥[­}¶ø¶·¦bÃg±Ð¤¤¤ß«×¹L·P®¦¸`¡C¥Nªí¥[­}¶øªº«ß®vSabrina Shroff§åµû¡A±±¤è©ì©µ®É¶¡¡A¨ä·í¨Æ¤H«D´I¯Î¡A¤wµL¤O¤ä¥I¸u½Ð«ß®vªº¶O¥Î¡C

¯Q¤z¹FºÙ¥~ªø³g¦Ã«ü±±¿ù»~

¥t¥~¡A¦ó§Ó¥­³Q«ü¦V¯Q¤z¹F¥~ªø®w®õÂÄ(Sam Kutesa)¶×´Ú50¸U¬ü¤¸¡A¥HÀò¨ú¯Q¤z¹F¬F©²µ²¦¨µ¦²¤¥ë¦ñ¡A¯Q¤z¹F¥~¥æ³¡µoÁn©ú¡A§_»{®w®õÂÄ»P³g¦Ã«ü±±¦³Ãö¡A«ü¥X®w®õÂÄ·í®É¬°Áp¦X°ê¤j·|¥D®u¡A»P¦ó§Ó¥­¨Ó©¹¬O¼i¦æ¤½Â¾¡A¦³Ãö³g¦Ã«ü±±ªº¡u·t¥Ü©Î±ÀÂ_¬O¿ù»~(erroneous to insinuate or infer)¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°©Ê¼É¤O¨ü®`¤H´£¨Ñ¤ä´©ªº¹ÎÅé¡u­·«BÄõ¡v¬Q¤½¥¬¹L¥h3¦~ªºªA°È¼Æ¾Ú¡Aµo²{«D§­Ó®×¤¤¡A¨ü®`¤H»P«I¥ÇªÌ¦³¤u§@Ãö«Yªº­Ó®×¤É2­¿¡A¾³õ©ÊÄÌÂZ... ¸Ô±¡
10¦~¤j­p ¦Ê»õ­««ØÂÂ®Õ ®û¤j¡u3­«ÂI»â°ì¡v¸u¦Ê±Ð­û±À¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç®Õ¸³·|³Ìªñ³q¹L¡u10¦~µ¦²¤­p¹º¡v¡A¥]¬A­p¹º¦b¥¼¨Ó3¦Ü5¦~¸u½Ð100¦W±Ð¾Ç¤H­û¡]Talent100¡^¡A¨ÃþÓ­«µo®i3­Ó¾Ç³N»â... ¸Ô±¡
©î40¦~AC Hall §ï«Ø¬ì¬ã¤j¼Ó ®Õ¤Í¾G¤¦·ç¡G±¡Ãh©ñ¤ß¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç±À¥X10¦~­p¹º¡A¸Ó®Õ±N¦b2023¦~«e°Ê¤u­««Øµ½¿Å®Õ¶é¡]®ա^¡A¹w®Æ¤À¨â´Á¦@10¦~¤~¯à§¹¦¨¡A¨Ã©î°£¦³40¦~¾ú¥vªº®û¤j¦a¼Ð¤j... ¸Ô±¡
®û¤jÀò®½500¸U ³]¤¤ÂåªvÀø¹êÅç«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¾U·Nµo®i¤¤ÂåÃľǬì¡A®û¤jªñ¤éÀò±o¥»¦a¥H¤¤ÃĬ°¥D¾ÉªºÃħ©¤½¥q®½¸ê500¸U´ä¤¸¡A¦¨¥ß¡u¬Ã¥d¨à¤¤Âå³z¥ÖªvÀø¹êÅç«Ç¡v¡A¤ä«ù¸Ó®Õ¤¤... ¸Ô±¡
­ÒºÊ¹îÃijU·Sª§Ä³ °K°ê«i¡G¤£§P¹ï¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï§ÜÃÄ°ÝÃD¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¦­«e«Øij¯f¤H¬°¨p®aÂå¥ÍÃijU©ç·Ó§e½Ã¥Í¸pºÊ¹î·Sª§Ä³¡A°K°ê«i¤Î¦P¨t¦WÅA§U²z±Ð±ÂÀs®¶¨¹¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992