• 2017.11.25
    ¬P´Á¤»

®ø¶O«~Ãöµ|¤j´î ±M®a¡G«P°ê¤º¥ø·~Â૬

[2017.11.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡«Å¥¬­°§C187¶µ®ø¶O«~Ãöµ|¡A°£³Æ¨üÆf¥Øªº¥¤¯»¡B®üÂA¥~¡AÁÙ¦³ÃÄ«~¡B®a¥Î¹q¾¹¡B°sÃþ¤D¦Ü½c¥]©MªA¸Ë¡C¦³¤º¦a±M®aªí¥Ü¡A¤¤°ê¥»¨­¬O½c¥]©MªA¸Ë¥X¤f¤j°ê¡A¶i¤fªº¥D­n¬O°ªºÝ«~µPµ¥°ø¨×«~¡A³o½ü­°µ|¯à¤Þ¤JÄvª§¡A¹ï®ø¶OªÌ¦³§Q¡A«P¶i°ê¤º¥ø·~Â૬¡A¥ç¦³§Q©ó¨ä¥L°ê®a¹ï¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ìªº»{©w¡C

¤U¤ë¹ê¬I ¥]¬A¤é¥»´¼¯à°¨±í»\

°]¬F³¡·s»D½Z«ü¥X¡A¥»½ü­°µ|¦@¯A¤Î184ºØ°Ó«~¡A¥­§¡µ|²v¥Ñ17.3%­°¦Ü7.7%¡A©Ò¯A°Ó«~¬O¡uºòºò³ò¶®ø¶O»Ý¨D©ô²±¡B»P¤H¥Á¤é±`¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡B¤¤°ê°ê¤º¤@®É¨Ñµ¹¤£¤Wªº¤@¨ÇÀu½è²£«~©M¯S¦âÀu¶Õ²£«~¡v¡A´îµ|¦³§Q©óÂ×´I°ê¤º®ø¶O¿ï¾Ü¡A¤Þ¾É°ê¤º¨Ñµ¹Åé¨tÂ૬¤É¯Å¡C²Ó¬Ýµ|²v½Õ¾ã¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦h¶µ¤¤°êµLªk¥Í²£©Î·¥¤Ö¥Í²£ªº¤ûªoªG¡B½¯¶V²ù°®¡BªG¤¯¡B«Â¤h§Òµ¥¡A¨ä¤¤¤º¦a¹C«È¦b¤é¥»·mÁʪº¹q´¼¯à°¨±í»\¡Aµ|²v´N¥Ñ32%¤j­°¦Ü10%¡A«Â¤h§Ò°sªºµ|²v«h¥Ñ10%­°¦Ü5%¡C

¡u«P¶i®ø¶O ¦V¬üµo«H¸¹¡v

­°µ|¶µ¥ØÁÙ¥]¬A¤¤°êªº¥D­n¥X¤f²£«~¡A¦p®È¦æ½c¥]¡BªA¸Ë¡B¤å¨ã©M¤p«¬®a¹q¡A¦³¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤º¦a±M®aºÙ¡A¤¤°ê¥»¨­¬O½c¥]©MªA¸Ë¥X¤f¤j°ê¡A¶i¤fªº¥D­n¬O°ø¨×«~µ¥°ªºÝ«~µP¡A­°µ|¥i¥H«P¨Ï®ø¶O¯d¦b¤º¦a¡A¤]¦³§U­ì¥»¥u¯à­É§UºôÁʪº«~µP¥´¤J¤º¦a¥«³õ¡C¦ý¸Ó±M®a«ü¡A¥~¸ê¦bµØ¸gÀç¾ÀÂSÁÙ¦³¬y³qÀô¸`¤¤ªº¼W­Èµ|©M¦UºØ¦¬¶O¡AÃöµ|¤£¬O¼vÅT¦¨¥»ªº³Ì¤j¦]¯À¡C´^³ÕªÀ¤Þ­zÁ`³¡¦ì©ó±x¥§ªºAMP¶°¹Î­º®u¸gÀÙ®vShane OliverºÙ¡A­°µ|ªº¥D­n¥Ø¼Ð¦³3­Ó¡A¤@¬O«P¶i®ø¶O¡A¤G¬O§ï­²¸gÀÙµ²ºc¡A¤T¬O¦V¥þ¥@¬É¤×¨ä¬O¬ü°êµo¥X«H¸¹¡G¤¤°ê°í¦u«P¶i¥þ²y¶T©öªº¥ß³õ¡C

¤º¦a¸gÀپǮa­J¬P¤æ«hºÙ¡A­°µ|¯à«P¶i¤º¦a¥ø·~Â૬¡A¡uÃöµ|¥»¨­´N§«Ãª¥«³õ¸gÀÙ¡A¥H«e¤¤°ê¥H°ªÃöµ|¨Ó«OÅ@¤£¦¨¼ôªº¤u·~¡A¦ý¨ä¹ê¯Ê¤Ö¥~³¡Ävª§¡A°ê¤º¥Í²£¨S¦³±o¨ì¯u¥¿µo®i¡C¤@¤è­±®ø¶OªÌ¥I¥X¤F«Ü¤j¥N»ù¥hÁʶR°ê¥~ªº²£«~¡A¥t¤@¤è­±¨º¨ÇºôÁÊ¡B¥NÁÊ°kÁפFÃöµ|¡A°ê®a¤]¨S¦³±o¨ì¦n³B¡v¡C­J¬P¤æ¤S«ü¡A­°µ|¥»¬O¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)ªº©Ó¿Õ¤§¤@¡A¦³§Q©ó¨ä¥L°ê®a¹ï¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ìªº»{©w¡A¥¼¨ÓÁÙ¥i¯à·|¦³¶i¤@¨B­°§CÃöµ|©Î¨ä¥L«Dµ|¾ÀÂSªº¦æ°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡¬Q¦b§j­··|¤W«Å¥¬¡A¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¥@¬É¬FÄÒ°ª¼h¹ï¸Ü·|¡v±N©ó30¤é¦Ü¤U¤ë3¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A°ê®a¥D®u¡B¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
Ãö³¬¤¤´Â¤Í½Ë¾ô10¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¬Q¤é°_Ãö³¬³s±µ¤¦ªF©M´ÂÂA·s¸q¦{ªº¡u¤¤´Â¤Í½Ë¾ô¡v¡]¹Ï¡^10¤Ñ¡A«ü¤¤¤èÂǦ¹¦V´ÂÂA¬IÀ£¡A¦ý¨ä«á¤S¶Ç¥X©ã«á«Ê¾ô... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾ÇªÌ­ºÀòªk°ê¬ì¾Ç°|¦~«×¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¬ì¾Ç°|2017¦~«×¹{¼ú¨å§¤é«e¦b¤Ú¾¤Á|¦æ¡A¤¤°ê¬ì¾Ç®a³Â¤p«n©M´^¬Â¾Ì­É¦U¦Û¦b¼Æ¾Ç©M¥Íª«¤Æ¾Ç¬ã¨s»â°ì¨ú±oªº¬ð¥X¦¨ªG¡A¤À§OÀò¹{¡u¯Á... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÄÒ¬Q¤é¦b¥x¥_¼y¯¬«ØÄÒ123©P¦~¡A¥DÃD¬°¡u­²·s¡B¹Îµ²¡B­«ªð°õ¬F¡v¡A«e¥D®u³s¾Ô¡]¥k¤T¡^¡B§d§B¶¯¡]¥k¤G¡^¡B°¨­^¤E¡]¥ª¤T¡^©M¬x¨q¬W¡]¥ª¤G¡^»ô»ô¥X... ¸Ô±¡
¥Ò°©¤å¤J¿ï¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý
¤¤°ê¥Ó³øªº¥Ò°©¤å¶¶§Q³q¹LÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É°O¾Ð¤uµ{°ê»Ú¿Ô¸ß©e­û·|µû¼f¡A¦¨¥\¤J¿ï¡m¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý¡n¡C³o¬O¤¤°êÄ~2015¦~¥Ó³øªº¡m«n¨Ê¤j±O±þÀÉ®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992