• 2017.11.27
    ¬P´Á¤@

¦æÂå¤T¤Q¸ü ¦­¦~°h¤U¤õ½u¥ôºÞ²z¼h «æ¯g¥ý¾W ±i°¶Åï½ÍSARS²\¤U

[2017.11.27] µoªí
ÂåºÞ§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ±i°¶Åï¡]¹Ï¡^©ú¦~4¤ë°h¥ð¡A¦^­º¹L¥h¡A¥L¦Û¨¥¬°¤H¥¿­±¡A¹ï¤u§@¡u¨S¦³¤°»ò¿ò¾Ñ¡v¡CÁÙ¥¼¨ì°h¥ð«e¥ð°²¡A¥L¤w¦¬¨ì¤£¤ÖÂåÅ@¤Î¯f¤Hªº·PÁ«H¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬°¬ü¼@¡m¤¯¤ß¤¯³N¡n(ER)ªº¦r¹õ¤Î´ä¼@¡m§®¤â¤¯¤ß¡n¥ôÅU°ÝªºÂå°|ºÞ²z§½ÁpºôªA°ÈÁ`ºÊ±i°¶Åï ¡A35¦~«e¨«¤J«æ¯g«Ç¶}¯î¡AµL½×¹J¤WÄõ®Û§{¤H½ò¤HºG¼@ÁÙ¬O¤K¥PÀ­¿N¶Ë¾Ç¥Í¡A¥L³£Á{¦M¤£¶Ã¡C§¤¦bºÞ²z¼h±^¦ì¡A­±¹ïÂåÅ@¤£¨¬ªº§åµû¡A¥L§NÀR¦^À³¡A¹w®Æ¤H¤â§x¹Ò¦b5¦Ü10¦~«á¥iº¥§ïµ½¡CµM¦Ó¡A½Í¨ì2003¦~SARS¤@§Ð¡A¥LªºÁn­µ¬ðµMŸ§Ý¡A·PIJ¸¨²\(¶ê¹Ï)¡F¥Ñ¦¹±Àºt¨ìªÀ·|¥¢¥hªº¤¬«H¡A¥L´Á¬ß¡u¥ô¦óªF¦è®ø¥¢¤F¡A³£¥i¥H­««Ø¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³\ªÚ¤å ËÎÃý®V

1981¦~²¦·~©ó­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº±i°¶Åï¡A¦æÂå°_ÂI¦bº¿ÄRÂå°|«æ¯g«Ç¡A¹³¤@¯ë¡u·s¥J¡v¡A¥Lµø·í®É¥¼¦¨¬°±M¬ìªº«æ¯g¬°¡u¹L«È¡v¦a¤è¡A¥u¦b¦¹µ¥¤J¥Ö½§¬ì¡A±©³Ì²×µ¥¤£¤F¡A¤S¾A³{«æ¯g±M¬ì¤Æ¡A¥L«K¯d¤U¨Ó¡A¦¨¬°¥þ´ä²Ä¤T¦W«æ¯g±M¬ìÂå¥Í¡C

Äõ®Û§{¤H½ò¤H «æ¯g«Ç¡u¦¨¦a«ÍÅé¡v

¦^­º¹L¥h¡A¥L»¡¡u¥ó¥ó¨Æ³£Ãø§Ñ¡v¡A1993¦~¤¸¥¹­â±áµo¥ÍÄõ®Û§{¤H½ò¤HºG¼@¡A±i°¶Åï¦b¨Æ«áªº¦­¤W·í­È¡A¡u·í®É«æ¯g«Ç¦¨¦a³£¬O«ÍÅé¡v¡A¨Æ¥ó½ÄÀ»²³¤H»{ª¾¡A¡u¨S¦³·Q¹L¤H½ò¤H·|³o¼Ë¡A¥þ³¡¤H³£¬O²¿®§¦Ó¦º¡K¡K·í®ÉªÀ·|¤W¨S¦³·Q¹L¡A¥@¬É¤W³£¨S¦³·Q¹L¡v¡C

1996¦~¤K¥PÀ­¤j¤õ§]¾½¦h¦W®v¥Í¡A±i°¶Å鶴³B«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡A¾Ç¥Í¨ü¶Ë±¡úGºG¤£§Ô¸@¡A¦ý¥L­n©âÂ÷¡A¡u¤£§NÀR§Y«Y°µ¤£¨ì¤u§@¡A¤@©w­n¦³©ú½T§PÂ_¡v¡C

¦P¨Æ¦p¿Ë¤Í ¦^·QSARS²â°T¤T«×®C«|

¦æÂå½ñ¤J²Ä¤T­Ó¤Q¦~¡A±i°¶ÅïÂ÷¶}¤F«e½u¡A2002¦~°_¥X¥ô·s¬É¦èÂå°|ÁpºôÁ`ºÊ¡A´xºÞ¤ÙªùÂå°|¡C°Z®Æ²Ý¦~ÃzSARS¡A¹Ü¥h299±ø©Ê©R¡A¥]¬A¤ÙªùÂå°|ªºÂå¥ÍÁ°û¶²©MÅ@¤h¼B¥Ã¨Î¡A¡u¦³ÂåÅ@¹L¨­¡A½ÄÀ»¦n¤j¡A¦ý³£­n¤@°_­±¹ï¡A¾ã­Ó¹Î¶¤ºÉ¤ßºÉ¤O³B²z¡v¡C

¦b¥ßªk·|SARS²â°T¤W¡A±i°¶Åï­n¦^À³Âå¥Í©ñ°²ªº½è°Ý¡AµM«á¤S½Í¤Î¥L¦Û¤vµL©ñ¹L°²¡A¥L·í®É»¡¡G¡u§@¬°ÁpºôÁ`ºÊ¡A¨C­Ó¦P¨Æ³£«Y¿Ë±­ªB¤Í¡K¡K¡v·PIJ¸¨²\ªº¥L¡AµLªk¦A»¡¤U¥h¡C

¡u¤j®a¤´µMı±o«e½uÂåÅ@¤H­û¬O§_°µ±o¤£¨¬°÷©O¡Hı±o³o¤@ÂI¡AÁ¿°_´N·PIJ¡C¡v13¦~¹L¥h¡A­«´£¨º¤@¹õ¡A±i°¶Åï¤S¦AµLªk»¡¤U¥h¡A¦Ü¤Ö¤T«×®C«|¡C¡u·í®É§Úªº·Qªk¬O¡A·í®É¦n¦h¦P¨Æ³£¦³¤ß¥h°µ¡v®C«|¤F20¬í«á¡A¥LºCºC«ø¥h²´¨¤¨§¤j²\¯]¡A½w½w¥HŸ§ÝªºÁn­µ»¡¡A¡u·í®É¤j®aı±oÂåÅ@¤H­ûºÉ¤F¤O¡A¦ý¥L­Ì¤´­n³o¼Ë°Ý¡v¡C

°Ý³d­I«á¥i¯à¬O¥¢¥h¤¬«H¡A·í¤µªÀ·|¥çµM¡A±i°¶Åï«o¤£´dÆ[¡A¡u¥ô¦óªF¦è®ø¥¢¤F¡A³£¥i¥H­««Ø¡v¡C¥L»{¬°¡AÂåÅ@À³±a°Ê¤½²³»{ÃѨƹê¡AÂåÀø¥»¨­¦³­·ÀI¡A´Á±æ¹s¨Æ¬G¬O¤£¹ê»Ú¡C

¦Û¨¥¡u´X¥{ªºÁ{þH¶EÂ_Âå¥Í¡v ¦³§UºÞ²z

¦Û«H¤Q¨¬ªº±i°¶Åï¡A¦Û©R¡u¬O¤@­Ó´X¥{ªºÁ{þH¶EÂ_Âå¥Í¡v¡A¡u¥Ñ°Ý¯g¡A¨ì°µ¤@­Ó¨­ÅéÀˬd¡A§Ú¤w´x´¤¬O¤°»ò¯f¡A©Ò¥H§Ú¦b³o¤è­±³£´X¥{¡v¡C¥L»{¬°Âà°µºÞ²z¤£·|®ö¶OÁ{þH¸gÅç¡A©õ¤é²Ö¿nªºÁ{þHIJı§ó¦³§UºÞ²z¡C

·íªì®Ê¨­ºÞ²z¼h¡A±i°¶Åï´Á±æ°µ¡uÂåÀø¨t²ÎÂå¥Í¡v¡AÂ಴©ú¦~4¤ë«K°h¥ð¡A¤½Àç¨t²Î¤´¦Ê¯fÂO¥Í¡AÂåÅ@¤u§@¶W­t²ü¡B¶E¯g®É¶¡¤£¨¬¡B¬y·P°ª®p¥¼¨ì¯fþH¤wÃzº¡¡A«e½u¥ÙÀYª½«üºÞ²z¼h¡C¥L»{¬°¡AÂk®Ú¨s¬k¡A°ÝÃD·½¦Û»Ý¨D¤j¡B®e¶q«o¤£¨¬¡AµL½×¤H¤â©MÂå°|µw¥ó³£¤£°÷¡A¤@¤Á¨Æ¥X¥²¦³¦]¡A­I«á¬O·í¦~ª÷¿Ä­·¼É¤ÎSARS¡A¥O¬F©²­nºòÁY¶}¤ä´îÂå¾ÇÃB¡BÃöÅ@¤h¾Ç®Õ¡C

¤H¤â§x¹Ò®Æ5¦Ü10¦~§ïµ½

ÀHþÓÂå¬ì²¦·~¥Í©ú¦~¤É¦Ü420¤H¡AÂå°|ÂX«Ø³v¨B¸¨¹ê¡A¥L¬Û«H¤w¨£ÀÆ¥ú¡A¡u©ú¦~¶}©l·|¤@¦~¦n¹L¤@¦~¡A¦ý§xÃø®É´Á¤£·|¨º»ò§Ö´N®ø¥¢¡A¬Û«H­n5¦Ü10¦~¡A³v¨B¨«¥X§x¹Ò¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ºÊ·þ¼@¶°¡m§®¤â¤¯¤ß¡n  ±i°¶Åï¡G§Ú¤¶¥GªL«O©É°¨¯C°¶¤§¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j19¦~«e¼½©ñªºµLŽ¨¼@¶°¡m§®¤â¤¯¤ß¡n¡A¦b¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|¹ê¦a¨ú´º¡AÃèÀY­I«á¦³¯uÂå¥Í¥b©]½ü¬y¸q±Ð¼@¤¤ºt­û¡A¥Ñ´¡³ï°Ê§@¡A¨ì±Ò°Ê¤ßŦ°£Å¸¾¹... ¸Ô±¡
´ä©²¬ã±À¡uÀô«O¤G¦¸³U¡v  °t¦X©U§£¦¬¶O «ü©wÁʪ«³U¥i·í©U§£³U
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²³Ì§Ö2019¦~±À¦æ³£¥«©TÅé¼oª«¦¬¶O¡A¥«¥Á¶·ÁʶR«ü©w©U§£³U²±¸ü®a©~¼oª«¡CÀô«O¸pªí¥Ü·|°Ñ¦Ò¥x¥_¥«±À¦æ¡uÀô«O¤G¦¸³U¡vªº¸gÅç¡A¦Ò¼{»P... ¸Ô±¡
º»¤¤¥|­ú¡A¶À¯E»Ê¡G§A¬O§_¯uªºµ¥§Ú¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¬O§_¯uªºµ¥§Ú¡H¡v¦]¤ÏªF¥_®×³Q§P¤Jº»13­Ó¤ëªºªÀ¥Á³s¶À¯E»Ê¡AªA¦D®É¤ßùظg±`³o¼Ë°Ý¥¼±B©d¡A¥L§Î®eµ¥«Ý¨ÓÂE®É³Ì¬O·Î¼õ¡A­J«ä¶Ã·Q¡C¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Ê²{¦³3®×¦b¨­¡A°£¤ÏªF¥_®×¥¿«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¥~¡A¤U¤ë7¤é©M©ú¦~¥ç­n¤À§O­±¹ï¦û©ôÂƵøªk®x®×©M¦û»âªºº´´b¤½²³§«ÂZ¸o¡C¥L§Î... ¸Ô±¡
¬D¾Ô¡u¤@½u¥Í¾÷¡v ¦æ¤s¯Î¼Z±V¤`  Áé«Ø¥Á¡R¤jÀ¬¤sª¯¤úÀ­ÀI­n°ªÃø«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W69·³¨k¤l¬Q°º15¦W¤Í¤H¨ì¤jÀ¬¤sª¯¤úÀ­¦æ¤s¡A¦ÜÀI­n¦ì¸m¡u¤@½u¥Í¾÷¡vªþªñ®ÉºÃ¥¢¨¬¼Z±V­«³Ð¡A¬F©²­¸¦æªA°È¶¤¤Î¥Á¦w¶¤¬£­û¬@±Ï¡A¦b¤s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992