• 2017.11.27
    ¬P´Á¤@

ª÷°¨¼v¦Z´f­^¬õ Ú»¼@¥»·Ç ¹w·P±o¼ú

[2017.11.27] µoªí
·¨¶®ûF¡]¥ª°_¡^°õ¾Éªº¡m¦åÆ[­µ¡nűo³Ì¨Î¹q¼v¡A¥[¤W´f­^¬õ«Ê¦Z¡A¤å²N¹Ü±o³Ì¨Î¤k°t¨¤®íºa¡A³ôºÙ¤µ¦~ª÷°¨¼úªº¤jĹ®a¤§¤@¡C¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G¤¤°ê®É³ø¡^
±i¦ã¹Å¡]¥ª¡^ÁöµM¦b¼v¦Z¤§ª§¤¤¿é¤Fµ¹´f­^¬õ¡]¥k¡^¡A«o¥X®u¤F¼y¥\®b¯¬¶P¹ï¤è¡C¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²Ä54©¡ª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¡n«e±ß¶êº¡µ²§ô¡AÁöµM¦³¥÷¤J³òªº¡m©ú¤ë´X®É¦³¡nºt­û¸­¼w¼_¡B±ç®a½÷¤Î¾Éºt³\¾bµØ¶¼«ë¦Ó¦^¡AµS©¯´f­^¬õ¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n«Ê¦Z¡AÁ`ºâ¬°´äª§¥ú¡C«e±ß´f­^¬õ¥X®u¼y¥\®b®Éªí¥Ü¡A¬Ý¹L¡m¦åÆ[­µ¡n¼@¥»«á¤w«Ü·Qºt¤ù¤¤¡u´Å¤Ò¤H¡v³o¨¤¦â¡AÃø¹D¦³¹w·Pµn¤Wª÷°¨¼v¦ZÄ_®y¡H¦o¯º¨¥¡J¡u§Ú¬Ý¼@¥»«Ü·Çªº¡I¡v

®T¼Ö²Õ

²{¦~57·³ªº´f­^¬õ¡A­º¦¸Àòª÷°¨¼ú´£¦W³Ì¨Î¤k¥D¨¤´N¤@À»§Y¤¤¡A¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n«Ê¦Z¡F¨ä¹ê¡A¦o¤µ¦~¥i»¡¬O¡uü«¼úü«¨ì¤â³n¡v¡A¦o¥H¡m©¯¹B¬O§Ú¡n¦b¤µ¦~4¤ëÁ|¦æªº­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú²Ä3«×ºaÁt¼v¦Z¡A¸Ó¤ù¥ç¬°¦o±a¨Ó¥t¥~5­Ó¹q¼v¸`¤Î²Õ´ªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤¼ú¡C

¼µ·s¾Éºt¦¬¥|¤À¤@¤ù¹S

«e±ß¼y¥\®b¤W¡A¸ò´f­^¬õª§¼v¦Z¸¨±Ñªº¡m¬Û·R¬Û¿Ë¡n±i¦ã¹Å¥ç«e¨Ó¹D¶P¡F¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F´f­^¬õ«Ê¦Z¡A¡m¦åÆ[­µ¡n¥ç¹Ü±o³Ì¨Î¹q¼v¤Î¤k°t¨¤®íºa¡A¦¨ÁZÀu²§¡AÃø©Ç´f­^¬õ¦ÛàH¬Ý¨ì¼@¥»¡A¤w¦³¹w·P¦¹¤ù¦³¾÷·|°Ý¹©¼ú¶µ¡AªGµM¦o²´¥ú«Ü·Ç¡C

´f­^¬õºÙ¡A·í«Å¥¬¦oÀò¼ú¤@¨è¡A¦oÃä©ç¤ß¤fÃä¤W¥x¡A¦b¥x¤W§ó·w¤@·w¡A»Ý­n§ß¤@§ß«}§ý¤~­PÁÂÃã¡C¦b¤ù¤¤¦o¹¢ºtªº´Å¤Ò¤H¡A¬ï±ôÅv¶Q¤§¶¡¡A¾a°ª¶W¤âµÃ»P¬X³n¨­¬q¡A¦b½ÆÂøªº¬F°ÓÃö«Y¤¤¥Í¦s¤Î¨ú§Q¡C¦o¬°¦¹¤ù¤]¥I¥X¤£¤Ö¡A°£¬°¤FÀ¸¤¤¨â¤T¥yºq°Ûºt¥X¡A¯S§Oªá¨â¸U¦h´ä¤¸¾Ç°Ûºq¥~¡A¥Ñ©ó¹wºâ¦³­­¡A¦o¥ç¥u¦¬¥­±`¤ù¹Sªº¥|¤À¤§¤@¡A¦o¯º¨¥¡G¡u¦pªG¤£¤O®¼·s¾Éºt¡A³oš¬¦nªº¬G¨Æ¦³¥i¯àµLªk¶¶§Q§¹¦¨¡C¡v

·¨¶®ûF¡G¨¤¦â«D¦o²öÄÝ

¡m¦åÆ[­µ¡n¾Éºt·¨¶®ûF¦^¾Ð¨Ó­»´ä§ä´f­^¬õ¸ÕÃ誺±¡´º¡A¡u¦b·|ij«Çµ¥¤F10¦Ü15¤ÀÄÁ¡A¦o¦b¥~­±´N¬O¤£¶i¨Ó¡A«á¨Ó¦o¬ïþÓ¥þ¨­¬õ¡AÁÙ¬O¨ººØ¤j¬õ¡v¡A·¨¶®ûF»¡´f­^¬õ·í®É³s¾c¤l¡B¼L®B©M«ü¥Ò³£¬O¬õ¦âªº¡AÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¦V·¨¶®ûF»¡¡G¡u§A¦n¡A§Ú¬O´f­^¬õ¡A¾Éºt§A»¡»¡§Aªº¼@¥»¡C¡v·¨¶®ûF¯º¨¥¬Ý¦o¥þ¨­¬õ¦â¡AÁÙ¥H¬°¦oºÆ¤F¡A¦ý¦o¥Rº¡¡u¤Ò¤H¡vªº¬£ÀY¡A©Ò¥H·í®É´N¨M©w¨¤¦â«D¦o²öÄÝ¡C

¥¼¨Ó±æºt¥X§ó¼F®`¼@¥»

¾Ú³ø´f­^¬õÀò¦ÑÁóÃØ°e°·¨­¾¹§@¶P§¡F½Í¨ì¥¼¨Ó¡A¦oªí¥Ü¤£³g¤ß¡A¥u§Æ±æ¦³¾÷·|ºt¥X¤@­Ó§ó¼F®`ªº¼@¥»¡AÅýÆ[²³¦³¡u¼M¡I´f­^¬õ¤£±o¤F¡I¡vªº·Pı¡C

¹Ï¤ù´£¨Ñ¡G¤¤°ê®É³ø

§ó¦h¼vµø
¦Û¾É¦Ûºt·s¤ù §d§g¦p°µ®I®T»«
¡i©ú³ø±M°T¡j§d§g¦p»P§dÂí¦t¬Q¤éÀòÁܬ°·Oµ½¨B¦æ¬¡°Ê¾á¥ô¹Å»«¡A¥L­Ìªí¥Ü¸g±`·|°Ñ»P·Oµ½±´³X¡A¥ç·|±a¤l¤k¦P¦æ¾Ç²ß¦æµ½¡A§ó±Ð¾É¤l¤k®½¥X¤ß·Rª±¨ã¤©¦³»Ý­n... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à¡GÅܪΧóè°¥J  ±i·q°a§y¿n¯×ªÕ¹L¥V
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à»P±i·q°a¬Q¤é°Ñ»P·Oµ½¸q½æ·|û£°Ê§¡A¨â¤H¬°¬¡°Ê³]­pT«ò¸q½æ¡C¨ü³X®É¡A°a¥J½Í¨ì¹B¥Î¤F¤§«e­°¨â«×ºt°Û·|ªº´¡µe³Ð§@T«ò¡F¯ª¨à«h¦Û¼J... ¸Ô±¡
¤ý¯E«H¡GÄvª§¿E¯P«Y¦n¨Æ  ¾Ù°¨°ê©ú¤T­ôª§¥x¼yµø«Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¥x¼y¼@¡mÞF¤ß­·¼É3¡n¤µ±ß­º¼½¡A¤ý¯E«H¡B§ÂÄR­»¡B¶À»A¦p¡B§õ¥q´Ñ¡B®L«B¤ÎÃöµâ­^µ¥ºt­û¬Q¤é«Å¶Ç³y¶Õ¡C¤ý¯E«H­è©ó¡mTVB°¨¨Ó¦è¨È¬P¥ú... ¸Ô±¡
³¯°ê¨¹¡G¬O¬Y¨Ç¤H°ÝÃD  ©çTVB¼@Á{®É³Q­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°ê¨¹»Pù±Ó²ø¤Ò©dÀÉ©çViuTV·s¼@¡mVRÅXÅ]¤H¡n¡C¦­«eªü¨¹ÀòTVB¤§ÁÜ©ç·s¼@¡m¥]«C¤Ñ¡n¹¢ºt¤½®]µ¦¤w¸Õ³y«¬¡A¨Ã°Ñ»P®È¹C¸`¥Ø¡m¤½¤½... ¸Ô±¡
³¯»¨Æg¤Ó¤Ó·d¬£¹ï¯à¤â  ¬°¤j¥J¼y¯¬4·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¬Q¤é»P³¯¨©¨à¥ô°Ó³õ´¦¹õ§¹Å»«¡A³¯»¨ªí¥Ü12¤ë±N·|«Ü¦£¡A°£¬°¤j¥J4·³¥Í¤é·d¼y¯¬¬¡°Ê¡AÁÙ­n·Ç³Æ¸t½Ï¬£¹ï¡AÃø§Ñ¤Ó¤Ó³¯¯ôÜö¥h¦~¿Ë¦Û¬¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992