• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

©Ð«Î¬Fµ¦­Y¸Ñ¨M©~¦íÃøÃD Á`²z¤£©È§ï´Â´«¥N¾D¼o±ó

[2017.11.28] µoªí
§ù¾|¦h¦b¦h­Û¦h¤j¾Çªº³X½Í¤¤¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ«e©¹¦h­Û¦h¤j¾Ç¡M°Ñ¥[¡u¬°¥¼¨Ó25¦~ªÀ·|¬Fµ¦°µ·Ç³Æ¡vªº°Q½×·|¡C¥L¦b·|ij¤¤±µ¨ü¥[®³¤j°ê®a¼s¼½¤½¥q(CBC)¥D«ù¤H¥[ù«Â(Matt Galloway)³X°Ý¡MÄÄ­zÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªºªÀ·|¬Fµ¦¥ß³õ¡C

§ù¾|¦h¤µ¤Ñ±N¦A¦¸¥Nªí¬F©²°µ¤@¦¸¹Dºp¡M³o¦¸¬O¦V«D²§©ÊÅÊ(LGBT)ªÀ°Ï¹Dºp¡C¥L»¡¡M¹Dºp¤£¦ý¬O»{ÃѨì¥H©¹ªº°ÝÃD¡M§ó¬O¤H­Ì§ïÅÜÆ[©À¡M«P¨ÏªÀ·|¦@¦P«e¶i¡C

¥Lµy¦­«e¦b¦h­Û¦h«Å¥¬Áp¨¹ªÀ·|©Ð²£­p¹º®ÉºÙ¡M¦í©Ð¤]¬O¤Hªº¨ä¤¤¤@ºØ°ò¥»Åv§Q¡C¬Q¤Ñ¥L»¡¡M¸Ó»¡ªkªº·N«ä¡M´N¬O¬F©²­t¦³³d¥ô¡C¤£¯à»¡¡M¸gÀÙµo®i¤F¡M¤j®a³£Àò±o¦n³B¡M©Ð«Î°ÝÃD´N¦Û¦æ¸Ñ¨M¤F¡C

³Q°Ý¤Î¦b°õ¬F«á´Á´£¥X³o­ÓÁp¨¹©Ð²£µ¦²¤¡M¦pªG¤U¦¸¿ï¾Ô¤¤¿ï¤£¤W¡M¬O§_·|¾D¨ì¤U©¡¬F©²©ß±ó¡C¥L»¡¡M¦Û¥ÑÄÒªº¥Ø¼Ð¡M¬O¥¼¨Ó2¦~¤¤±N¦¹¨Æ°µ¦n¡C¦pªG¤H­Ì³£»{¬°³o¬O¤@¥ó¥²­nªº¨Æ±¡¡M¥¼¨Ó§Y«K§ï´Â´«¥N¡M³o­Ó¬Fµ¦¤]¤£·|³Q¥I¤§ªF¬y¡A¤]À³©µÄò¡C

¥LÁ|¨Ò»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ³£¹ï¦p¦ó¹ê¬I¨àµ£ºÖ§Qª÷¦³¤£¦Pªº·N¨£¡B¦³ª§½×¡M¦ýÁ|°ê¤W¤U¡M¨S¦³¤H´£¥X­n¼o°£³o­Ó¬Fµ¦¡M¦]¬°¤H­Ì¤@­P»{ÃѨì³o­Ó¬Fµ¦¹ïªÀ·|ªº­«­n©Ê¡C

³Q°Ý¤Î¥[°ê¦bªÀ·|¬Fµ¦¤è­±¦³­þ¨Ç¤£¨¬¡C¥L»¡¡M¥[®³¤jÁöµM³Q»{¬°¬O­Ó¥]®eªº°ê®a¡M¦ý¤´¦³¤@¨Ç±Ú¸ÇªÀ°Ï¡B­ì¦í¥Á¤Î¨ä¥L¡u¥¼¯àµoÁn¡vªº¤H­Ì¡M¨S¦³±o¨ì¨¬°÷ªºÃöª`¡C

¥L»¡¡M´£¥X©M¸¨¹êªÀ·|¬Fµ¦¡M¤£¶È¦]¬°³o¤Ï¬M¤FªÀ·|¥¿¸q¡B¬O¦n¨Æ¡M¦Ó¥B¦]¬°³o¬O»Ý­n°µªº¨Æ±¡¡CÀu¨qªºªÀ·|¬Fµ¦µ¹¤H­Ì±a¨Ó«H¤ß©M¾÷¹J¡M³Ì²×«P¶i¸gÀÙµo®i¡C

¬Q¤Ñªº³o­Ó°Q½×·|¥Ñ¦¹¶¡Maytree °òª÷·|©MCaledon ªÀ·|¬Fµ¦¾Ç°|²Õ´¡C°Q½×·|ªºªº¥DÃD¡M¬O¤HÅv©M³h§x¤§¶¡ªºÃöÁp¡M¥H¤Î¬Fªv¨Mµ¦¥i¥H¹ï¥¦­Ì±a¨Óªº¼vÅT¡C

¦¹¥~§ù¾|¦hÁٽͤΥL¦bÁp¨¹¬F©²¡B¥Lªº¤º»Õ¤¤«O«ù©Ê§O¥­µ¥ªº§V¤O¡C

§ó¦h­n»D¤G
²³°|³q¹L¤j³Â¦Xªk¤Æ 3¦~«áÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ªº¤j³Â¦Xªk¤Æªk®×©P¤@±ß¶¡¦b²³Ä³°|³q¹L²×Ū¡Mªk®×²¾¥æ°Ñij°|¼fij¡NÅG½×¡C ²³Ä³°|³q¹Lªk®×¡M¤j³Â¦Xªk¤Æ¶iµ{§ó¶i¤@¨B¡M·sªk... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒij­û·Á§·ç¼v®g²ö©` «Å¥¬µ|§ï«e½æªÑ²¼«O50¸U¤¸
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¦A¦¸µo°Ê·s§ð¶Õ¡M¬¶ÅF°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡A¹Ï¡^¡M«ü¥L¦ø¾÷¥X°âªÑ²¼¡C¥L­Ì»¡¡M°]¬F³¡ªøµo¥¬µ|... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[·sªÀÀò±x¡M§ù¾|¦h¬F©²¼·³Æ¶W¹L1»õ¤¸¡M½ßÀv­x¤H»PÁp¨¹¾÷ºc¹µ­û¡M¥L­Ì¥Ñ©ó©Ê¨ú¦V¡M¦b¾³õ¨ü±Æ¥¸¡M©Î¬O¸Ñ¹µ¡C³oµ§½ß´Ú¬O¶°Åé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992