• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

­³¶Ô«H¡G¹K¨î¼Ó»ù¤£©y¿E¶i
³X¡m©ú³ø¡nºZ½Í©Ð«Î¦M¾÷µØ°ð®¶¿³

[2017.11.28] µoªí
­³¶Ô«H¨ì³X¡m©ú³ø¡n¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄv³v¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⪺«e±M¤W±Ð¨|ÆUªø­³¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¬Q¤é¨ì³X¡m©ú³ø¡n¡AºZ½Í¦í©Ð¦M¾÷¡B¤ñ¨Ò¥Nªí¨î(proportional representation)¿ïÁ|¡BµØ°ð®¶¿³µ¥Ä³ÃD¡C¥LºÙ·|±K¤Áª`·N·Å­ôµØ¥«ªÅ«Îµ|ªºµo®i¡A¨ÃºÙ¤£©y¥Î¤Ó¹L¿E¶iªº¤â¬q¥´À»¼Ó¥«¡AÁקKÄÀ¥X¹ï²¾¥Á¤£¤Íµ½ªº¿ù»~°T®§¡C

­³¶Ô«Hªí¥Ü¡A¥Ø«e¤j·Å­±Á{ªº¦í©Ð¦M¾÷«D±`½ÆÂø¡A¨ÃµL¥ß¬ñ¨£¼vªº¯S®ÄÃÄ¡C¥L»{¬°¥Ø«e³Ì²z·Q¤è®×¬O´£°ª¦í¦v±K«×¨Ã¼W¥[§ó¦h¦í©Ð³æ¦ì¡A¦P®É¬Ù©²À³±K¤ÁÆ[¹î·Å­ôµØ¹ê¬IªÅ«Îµ|ªº¶i®i¡A­Yµ²ªG²z·Q«K¥i°Ñ¦Ò¨ÃÂX®i¦Ü¨ä¥L«°¥«¡C

­³¶Ô«H¥H¥»¨­ªº·Å­ôµØ¡Ð«¶¤Á¯Ç¿ï°Ï(Vancouver-Quilchena)Á|¨Ò¡AºÙ°Ï¤ºªº¦í©Ð±K«×«ùÄò­°§C¡A¥¼¥²³£¬O§ë¸ê¤H¬°¤Fª£©Ð¦Ó¯d¤UªÅ«Î¡A«Ü¦h¤j©Ð¤l³£¬O¥u¦³¤@­Ó¤H¦b¤º©~¦í¡A³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¥Nªí³o¨Ç«Î¥D¬O§ë¾÷«È¡C

­³¶Ô«H¤]¤£¥D±i¨Ï¥Î¤Ó¹L¿E¶iªº¤â¬q°w¹ï®ü¥~¤Î²¾¥Á¶R®a¡A¦]¬°¥[®³¤j«D±`¨Ì¿à²¾¥Á¡A¦pªG¦b¥´À»¼Ó¥«®ÉÄÀ¥X¹ï²¾¥Á¤£¤Íµ½ªº¿ù»~°T®§¡A±N·|½ÄÀ»°ê®aªº°ò¥»­±¡C¥L»{¬°¥[®³¤jµo©ñ¤Q¦~®È¹CñÃÒ¡A¤£®e©öªý¤î®ü¥~¶R®a«e¨Ó¸m·~¡A´N¦p«ÜÃøÁקKªø¦í¬ü°êªº¥[®³¤j¤H¦b¬ü°êÁʸm©Ð²£¯ë¡C

­³¶Ô«H¦P®É¤]­«¥Ó¤Ï¹ï¤ñ¨Ò¥Nªí¨îªº¥ß³õ¡A±j½ÕÅý¿ï¥Á§ë²¼¿ï¤@¨Ç¨Ã¤£¦í¦b¿ï°Ï¤ºªº¬F«È¨Ã¤£¦X²z¡C¦P®É¶l±H¿ï²¼¥i¯à³y¦¨§ë²¼²v§C¤U¡A©¡®É¤p³¡¤À¤H«K¥i±±¨î¿ïÁ|µ²ªG¡A¤£²Å¦X¤½¥­­ì«h¡C¥L¤w¸g²v¥ý¹ï¤Ï¹ï¤ñ¨Ò¥Nªí¨î®i¶}³s¸p¡A¥Ø«e¤w¸g¦¬¶°¨ì¶W¹L2000¤Hñ¦W¡C

­³¶Ô«H¹ï¥«©²ª§¨úµØ°ð¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)¥@¬É¾ú¥v¿ò²£ªí¥Ü¤ä«ù¡A¦ý»{¬°¤H¬y¬O¶Ç²Î¾ú¥vªÀ°ÏªºÃöÁä¡AµØ°ð»Ý­n³]ªk¼W¥[¹s°â®ø¶O¤H¬y¡C¥LºÙ³oÃþ¾ú¥vªÀ°Ï¥X²{°I°h¬O¥þ²yÁͶաA¨Ò¦p·Å­ôµØ¥««n°Ïªº®Ç¾B´¶¥«³õ¤]¦P¼Ë­±Á{µäÁYªº±¡ªp¡A¬F©²¤ÎªÀ°Ï¬Ò¦³³d¥ô«OÅ@¾ú¥v¤å¤Æ¡C

¦b¥æ³q¤è­±¡A­³¶Ô«H«D±`¤ä«ù¤j²³¹B¿é¨t²Î¡A§Æ±æ¥»¦a¯à°Ñ¦Ò­Û´°©Î¬O­»´ä¼Ò¦¡¡A¥´³y¤@­Ó¤è«Kªº¤½¦@¹B¿éºôµ¸¡C

­³¶Ô«H¤]©ú¥Õ¥Ø«e¦~»´¤H±R©|¡u¬F«È©ú¬P¤Æ¡v¡A»{¬°¦~»´¤H¤´µMÃö¤ß¥¼¨Ó«e³~¤Î¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦b¡u°l¬P¡v¤§¾l¤´µM·|­«µø¬Fºõ¡C¥LºÙ¦Û¤v«D±`§V¤O¸gÀçªÀ¥æ´CÅé¡A°£¤F¬[³]¤¤¤åª©ªººô¯¸¥~¡AÁÙ¥¿¦b³]ªk¶}³q·L«H¤½²³¸¹¡A¬Û«H¯à§l¤Þ¦~»´±Ú¸sªº²´¥ú¡C

­³¶Ô«H¶i¤J¬F¬É«e´¿¥ôÂå¥Í¤Î«ß®v¡A©ó1998¦~¦Ü2001¦~¾á¥ô¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÁ`µô¡AÀH«á©ó2013¦~°Ñ¿ï·Å­ôµØ¡Ð«¶¤Á¯Ç¿ï°Ï¬Ùij­û¡A³Ó¿ï«á¤S©ó2017¦~¦¨¥\³s¥ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¾D©Ê«I¬r¥´¿N¶ËÅܲר­´Ý»Ù ¤k¤l²×¤é­É°s¼å·T ¤ºÅ¦°IºÜ¤`
¡]¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¦ã§B¯S¤ý¤l¥«27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¤k¤l3¦~¦h«e¾D¤H¬r¥´¡N©Ê«I¥Ç¡N¿N¶Ë¡M¦¹«á²×¨­´Ý»Ù¡M¥¢¥hÂù»L¡N´X¥G¥¢©ú¡M¦o¦b©P¤@³u¥@¡C 5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@¶µ°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡A¦~ÄÖ©ó18¦Ü34·³ªº¤dÁH¤@¥N¡A¤ñ¸û¦~ªøªÌ¡A¹ï¨È¬wªº¬Ýªk©M°Ñ»Pµ{«×¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¹ï©ó¨È¬wªºÆ[·P¸û¥¿­±¡A³z¹L¤u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·Å­ôµØ¥«¿ï©|¦³11­Ó¤ë¡A¤T¦W¡u·s¤H¡v¥¿¦b¦Ò¼{ª§¨úµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¥«ªø­Ô¿ï¤Hªº´£¦W¡A®Æ¸ÓÄÒ·|¦b©ú¦~2¤ë¿ï©w¥«ªø­Ô¿ï¤H¡C ... ¸Ô±¡
¥«©²¡R¥i¥X¯²¨®©Ð«Î´«ÁŧK
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²±q¤µ¦~°_¡A­n¨D©Ò¦³©Ð«Î·~¥D¥²¶·¥Ó³ø¨äª«·~¬O§_¦³¤H¦í¡]¤@¦~³Ì¤Ö6­Ó¤ë¡^¡AÄݪŸm©Ð«Î«K·|³Q¼x¬Ûµ¥©óª«·~¦ô»ù1%ªºªÅ«Îµ|¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦a²£¸g¬ö¥~§Î§l¤Þ¤Î¸Ø±iªº¥Îµü¡A¹ï»¡ªA¶R®aÀ°§U¤£¤j¡C ¼Æ¦W¾ÇªÌ¬°¬ü°ê¦a²£¨ó·|¡]American Real E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992