• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

PNE­ºªï¤¤°ê¿OÅ¢¸`
¸U¥ó²¡ªM½L²Õ19¦Ì°ª¥¨¿O 12¤ë15¤é°_ÂIºó©]ªÅ

[2017.11.28] µoªí
¥ÎªM½L¸JºÐ·f«Ø¦¨ªº²¡¾¹¿O§½³¡¡A¥H¤Î«Ø¦¨«áªº¹Ï¤ù¡C
PNE¤J¤f³BªºµP§{¿OÅ¢«D±`§»°¶¡A¦¶Ùy¤¶²Ð¿OÅ¢¸`¯S¦â¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¤@¨Ç¿O²ÕÁ¿­zªº¬O¤¤°ê¶Ç²Î¬G¨Æ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¤£¤Ö¿OÅ¢¿Ä¤J¤p°Êª«¤¸¯À¡Aªï¦X¨àµ£¤f¨ý¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¥Î¤pÃIJ~»s¦¨ªº±m¦â¤T¨¬¹©¿O¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤°ê¿OÅ¢¸`(Chinese Lantern Festival)±N©ó12¤ë15¤é¦Ü©ú¦~1¤ë21¤é¡A¦b¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|(PNE)Á|¦æ¡A¦@¦³34²Õ¤£¦P¯S¦âªº¿OÅ¢±NÂI«G©]ªÅ¡A¨ä¤¤³Ì¨ã¯S¦âªº¬O¥Ñ¸U¾l¥ó¤¤°ê²¡¾¹»s¦¨ªº°ª¹F19¦Ìªº¦ò¶ð¿O¥H¤Îªø¹O¦Ê¦ÌªºÀs¿O¡C

¦¹¦¸¿OÅ¢¸`ªº34²Õ¿OÅ¢¥þ³¡¥Ñ¥|¤t¤Ñ·Ô¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q´£¨Ñ¤Î»s§@¡C¸Ó¤½¥qÁ`µô¦¶Ùy¬Q¤é¤¶²Ð»¡¡A¨ä®a¶m¥|¤t¦Û°^ªºªá¿O»D¦W¤¤°ê¡A¦­¦~¥L¯d¾Ç¼Ú¬w®É«KµÞ¥Í¤F±N®a¶mªºªá¿O¤å¤Æ¦V¥@¬É¶Ç¼½ªº©ÀÀY¡A¦h¦~¨Ó¥L¤w¸g¦b¥@¬É³\¦h°ê®aÁ|¿ì¹Lªá¿O®i¡A¦¹¦¸«h¬O­º¦¸¨Ó¨ì¥[®³¤j®iÄý¡C¥L»¡¡A¬ù¤Q¦~«e¥L´¿¨â¦¸¨ì³X·Å­ôµØ¡A«D±`³ßÅw³oùتº¤å¤Æª^³ò¡A¤µ¤é²×©ó¯à¦b³oùØÁ|¿ì¿O®i¡A·Pı«D±`¿³¾Ä¡C

¦¶Ùy«ü¥X¡A¦¹¦¸®i¥Xªº¿OÅ¢Á`³y»ù¶W¹L100¸U¤¸¡A¤£¤Ö®i¥Xªº¿O²Õ§Î¦¡«D±`·s¿o¡A³Ì¨ã¯S¦âªº­n¼Æ¥Ñ¤@¸U¦h¥ó¤¤°ê²¡¾¹²Õ¸Ë°_¨Óªº¦ò¶ð¡A¨ã¦³20¦~»s¿O¸gÅ窺¯à¤u¥©¦K­Ì¥Î½u÷±N¤@­Ó­ÓªM½L¸JºÐ®¹²Ï¦b¤@°_¡A²Õ¦¨¤@²Õ¤¤°êØV±Úªº¦ò¶ð¡A¤¤¶¡³Ì°ªªº¤@­Ó°ª¹F19¦Ì¡C

¥t¥~¥Ñ¬Á¼þÃIJ~»s¦¨ªº±m¦â¹©¿O¤]«D±`¦³³Ð·N¡A»s¿O®v³Å­Ì©¹³z©úªºÂ¦¡¤pÃIJ~ùت`¤J±m¦â²GÅé¡A¦A±N¥¦­Ì¥H¤@©wªº³W«h±Æ¦C¦b¤@°_¡A²Õ¦¨¤@­Ó¦â±mÄ}¯Éªº¤T¨¬¹©¡C

¦¶ÙyÁÙªí¥Ü¡A¥t¦³¤@°¦¦Ê¦ÌÀs¿O¦]³õ¦a­ì¦]¥Ø«e©|¥¼·f«Ø¡A«Ý¿O®i¶}©l®É±N·|»PµP¼Ó¿O¤@°_Å÷¥ß¦b¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|ªº¥¿ªù¤f¡C

¦¶Ùy»¡¡Aªá¿O¤å¤Æ¦b¤¤°ê¦³¨â¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¡A§Æ±æ³q¹L¦b·Å­ôµØªº®i¥X¡A¯à¥O¥»¦a¥Á²³¤F¸Ñ¤Î¼ö·R³o¤@¤å¤Æ¡C

¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|µo¨¥¤H¤ÚÄõ´µ(Laura Balance)ªí¥Ü¡A«D±`ºa©¯¿OÅ¢¸`¿ï¦bPNEÁ|¿ì¡A³o¤£¦ý¬O·Å­ôµØ­º¦¸¡A§ó¬O¥[®³¤j­º¦¸Á|¿ì¦p¦¹¤j«¬ªº¤¤°ê¿OÅ¢®i¡C¦@¦³14¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº¤u¤H¦b²{³õ¦w¸Ë¡A¥L­Ì­nªá¶O¤@­Ó¤ëªº®É¶¡±N¾¹§÷±q¤¤°ê¤Î¬ü°ê¹B¹F¤Î¶i¦æ²Õ¸Ë¡C

¬Q¤é¦b²{³õ²Õ¸Ë²¡¾¹¿Oªº¤ò®v³Å¨Ó¦Û¤¤°ê¥|¤t¡A¥L¤w¦³20¦h¦~ªº»s¿O¸gÅç¡A¤]´¿¸òÀH¦¶Ùy¤@°_¨ì¥@¬É«Ü¦h°ê®a²Õ¸Ë¿OÅ¢¶i¦æ®i¥X¡C¥L»¡¡A±q¥¼·Q¹L¦Û¤v¯à¾ÌÂÇ°µ¿OÅ¢ªº§ÞÃÀ¨«¹L¥@¬É¨º»ò¦h¦a¤è¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥v¶é±m¿O¹Å¦~µØ©P¥|¶}Ær
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬§Y±N¨ì¨Óªº¸t½Ï¸`¡A¥v¤¦§Q¤½¶é²Ä¤G¤Q©¡¡u¥ú©ú¤§©]¡v¡]Bright Nights¡^±m¿O¹Å¦~µØ±N©ó¥»©P¥|¡]30¤é¡^©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥«¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992