• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

­»­»±À¼@©ñ°²»°³y¤H¡H ³¯±Ó¤§©ç¿E±¡À¸µL¦V¦Ñ¤½³Æ®×

[2017.11.29] µoªí
­»­»©Ó»{³Ìªñ±À¼@¡A¦]·Q©ñ°²¦^®ð¡A¶X¸t½Ï¡B·s¦~ªð¥[°ê±´«Î¥ø¤H¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
³¯±Ó¤§¦b¼@¤¤¸ò­ð¤åÀs¦³¿E±¡À¸¡A±Ó¤§¯º¨¥¦Ñ¤½¦n¤ä«ù¦oºtÀ¸¡A¦ý´N¤@©w¤£·|¬Ý¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
§õ¥q´Ñ»P®L«B³£¬O¦nÀ¸¤§¤H¡A¨â¤H¹ï¡mÞF¤ß3¡n¦¬µø¥Rº¡«H¤ß¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®L«B¡B§õ¥q´Ñ¡BÃöµâ­^¡B³¯±Ó¤§¤Î§ÂÄR­»«e±ßÁp¦P¥x¼y¼@¡mÞF¤ß­·¼É3¡n¨ä¥Lºt­û¨ì±N­x¿D¥X®u­º¼½¶º§½¡AºÊ»s¼B®a»¨¯º¨¥¸Ó¼@¤£¨ü¤½¥qªº¡u­­¦â¥O¡v¼vÅT¡A¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì©ç¡mÞF¤ß­·¼É¡n¡A¤£¬O©ç¡mÞF¤ß¯Ý³¡¡n¡A¤£¹L²Ä¤@¶°¤w¦³«Ü¦hú}¥¤¯ùªº¥¤¡I¡v

ºÊ»s¡R¤£¬O©ç¡mÞF¤ß¯Ý³¡¡n

³¯±Ó¤§ªí¥Ü¼@¤¤¸ò­ð¤åÀsªº¿E±¡À¸¡A¦³¤Ö¤Ö¦]¡u­­¦â¥O¡v¦Ó§@¥X­×°Å¡A¦o»¡¡R¡u³o±ø·P±¡½u«D½æ§Ë¦â±¡¡A¥u¬°§l¤ÞÆ[²³²´²y¡C§Ú©çÄá«e³£µL¦V¦Ñ¤½³Æ®×¡A§Ú¦Ñ¤½¦n¤ä«ù§ÚºtÀ¸¡A¦ý¥L¤@©w¤£·|¬Ý¡A«¢«¢¡I¡v­ð¤åÀs«ü¼@±¡­«±¡¤£­«¼¤¡A­º¦¸»P±Ó¤§¦X§@¡A­è©çÄá®É·P¨ìÀª§¼¡A¥þ¾a©¼¦¹·¾³q©M¬ã¨s¼@¥»¿i¦X¥XÀq«´¡C³¯±Ó¤§¤S¦b·L³Õ¤À¨É¨à¤l¡u¥V¦Ü¡v¦³¥÷«È¦êºt¥X¡C

§õ¥q´ÑÆg®L«B¦nÀ¸

§õ¥q´Ñ»P®L«B¹ï¼@¶°¦¬µø¦³«H¤ß¡A¹w§i¦Û¤v©ó¼@¤¤¦AÃzª÷¥y¡R¡u§Ú¯u«Y¤õ¨ì‘Á¡I¡v¤]±À±R®L«Bªººt§Þ¡A¦o»¡¡R¡u®L«B°µ±o³Ì¦n¡A³B²z¤W¦³¤õªá¡A¤Þ¤H·PIJ¡A¦n¶Ê²\¡C¡v®L«Bı±oª®À»µø«Ò¼ú¨¥¤§©|¦­¡A¦³«Ý¥~¬É¹ï¥Lªººt¥X§@µû»ù¡A¤SÆg¦P¼@¤@²³«á½ú¤]°µ±o¦n¦n¡C

§ÂÄR­»ºÙ¼@¤¤°ß¤@©Ê·Pªº¤TÂI¦¡¤ù¬q¤w¼½¥X¡A¨¤¦â¤W·P±¡À¸¦û¦h¡A¯º«ü©çÄá«e¤w¦V¦Ñ¤½±j±j³ø§i¡C¦o¤]©Ó»{³Ìªñ±À±¼¼@¶°¡mBB¨Ó¤F¡n¡A¸ÑÄÀ¦]¦Û¤v¼sªF¸Ü¤£¤Ó¦n¡A¦o»¡¡R¡u§Ú½Ķ¼@¥»©M°µ·Ç³Æ»Ý­n¸û¦h®É¶¡¡A¤§«e©ç§¹¨â³¡40¶°©M30¶°Êú¼@¡A¹ï¨­Åé¦n¤jÀ£¤O¡A·Q©ñ°²¦^®ð«á¤~©ç¡A¸t½Ï¡B·s¦~·Qªð¥[®³¤j±´«Î¥ø¤H¡C¡v¬O§_©ñ°²»°¡u³y¤H¡v¡H¦o¯º»¡¡R¡u¶¶¨ä¦ÛµM°Õ¡AµLÀ£¤O¡C¡v

°OªÌ¡RÁé¤@­i

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¨C¦~¿Ë¤â¾ã³J¿|¬°ÉÆÉƼy¥Í  ¼B¼wµØÆp¬ãÂNµæ¬¶»s¡u12¹D¼M¨ý¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØ¬Q±ß¥H¤j¨Ï¨­¤À¨ì¤¤Àô¥X®u¡u¤À¨ÉÄ@±æªº³ß¼Ö2017¡v¸t½Ï·Oµ½¸q½æ¶}¹õ§¡A¥L¦b¥x¤Wªí¥Üµ£¦~®ÉµL·Q¹L¯à©çÀ¸¡B°µºq¤â¡A¦¨´N»·¶W¹L¹Ú... ¸Ô±¡
¦µ«H´f³Ì·R¸t½Ï°e§ª«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡mDoctors¡n¤k¬P¦µ«H´f¬Q²{¨­¿Dªù¡A¬°¡uSWAROVSKI¤ô´¹¸t½Ï¾ð«G¿O»ö¦¡¡v¾á¥ô¹Å»«¡C¬°°t¦X¸t½Ï¥DÃD¡A¦µ«H´f¬ï¤W¬õ¦â¸È... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¼Ö­p¹º»P¤÷¥À¹L¥Õ¦â¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö¬Q¤é²{¨­¤S¤@«°¥D«ù¸t½Ï«G¿O»ö¦¡¡AÁÙÅÜÅ]³N©M¿Ë¤â¸Ë¹¢¸t½Ï¾ð¡C¤§«á¥j¥J±µ¨ü³X°Ý¡Aªí¥Ü¤µ¦~¸t½ÏÃø±o¦³¼Æ¤Ñ°²´Á¡A©çÀ¸§Ë¶Ë²´·ú©M¸y´Õ... ¸Ô±¡
±i°êºa­M©n±iºñµÓ¯f³u  ¿ò¾Ñ¿ù¥¢»P§Ì§Ì­u¿D¬w¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G¥¨¬P±i°êºa¡]Leslie¡^ªº­M©n±iºñµÓ¡A©ó11¤ë25¤é¦b¾i©MÂå°|¦]ªÍ¯fÂ÷¥@¡A¨É¦~77·³¡C±iºñµÓªº³à§·|¥H¦ò±Ð»ö¦¡¶i¦æ¡A±N©ó1... ¸Ô±¡
Á§®a¿P±Ð®õ°ê¤pÂA¦×¸õ¤Q¦r¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j67·³Á§®a¿P¬Q¤é»P©ç¹L¹q¼v¡m¥X¿ß¯S§ð¶¤¡nªº®õ°ê¤pÂA¦×Chanon Santinatornkul¡]Nonkul¡^²{¨­°Ó³õÁ|¦æªº¡u½â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992