• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

¨õ«O¸ÕÅç2­p¹º´î¤À¤ß¾r¾p
µ{¦¡ªý¥Î¹q¤l²£«~ ¥q¾÷¹H³W·Ó¤ù¶Çĵ

[2017.11.29] µoªí
¨õ«O¤Î¬F©²±N±À¦æ¥´À»¤Î¹Á¸Õªý¤î¤À¤ß¾r¾pªº¸ÕÅç­p¹º¡C¡]ICBC¹Ï¤ù¡^
°õªk¤H­û·|´ú¸Õ©ç·Ó¤u¨ã¡A¥i§Y®É±N¹Ï¤ù¶Ç°e¨ìªþªñ°õªkĵ­û¡C¡]ICBC¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤Î¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¬Q¤é¤½¥¬¦X§@¡A±À¦æ¨â¶µ°w¹ï¤À¤ß¾r¾pªº¬ì§Þ¸ÕÅç­p¹º¡A¨ä¤¤¤@¶µ±N©Û¶Ò³Ì¦h200¦W¦ÛÄ@°Ñ¥[ªº¾r¾pªÌ¡A¨Ï¥Î¤@´Ú³z¹L´¼¯à¤â´£¹q¸ÜªºÀ³¥Îµ{¦¡¡Aªý¤î¥q¾÷¦æ¨®®É¥Î¹q¸Ü¡C¥t¤@­p¹º¬O´ú¸Õ¤@­Ó¨ó§U°õªkªº¤u¨ã¡Aĵ¹î¥i±N©ç±o¤À¤ß¾r¾p¦æ¬°ªº¹Ï¤ù¡A§Y®É»P¨ä¥Lĵ­û¤À¨É¡C

¬F©²»P¨õ«O¦X§@ªº²Ä¤@¶µ¸ÕÅç­p¹º¡A·|¦³³Ì¦h200¦W¨õ¸Ö¾r¾pªÌ°Ñ»P¡A¥L­Ì±N¨Ï¥Î°t¦X»·µ{«H®§§Þ³N(Telematic)ªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C»·µ{«H®§§Þ³N¡A¤SºÙ»·ºÝ¸ê°T³B²z¡A©ÎµL½u¼Æ¾Ú³q°T¨t²Î¡C

¸ÕÅç­p¹º·|±N¤@­Ó²Ó¤pªº»ö¾¹¦w¸Ë¨ì¨®¤º¡A»ö¾¹·|»P¦w¸Ë¦b¾r¾pªÌ¤â´£¹q¤l²£«~¤ºªºÀ³¥Îµ{¦¡·¾³q¡A·í»ö¾¹·PÀ³¨ì¨®½ø¦b¦æ¾p®É¡AÀ³¥Îµ{¦¡«K·|ªý¤î¨Ï¥Î¤â´£¹q¤l²£«~¡C

»·µ{«H®§§Þ³N°t¦XÀ³¥Îµ{¦¡¥i¥Î©ó»`¶°¥q¾÷¾r¾p²ßºDªº¼Æ¾Ú¡A¦p¦æ¾p¤F¦h¤Ö¤½¨½©M¨®³t¡A¦ý¨õ«O©ó¬O¦¸¸ÕÅç­p¹º¤¤¡A¦³¿³½ìª¾¹D¥Î®a¹ï³o§Þ³NªºÅéÅç¡A©Ò±o¸ê®Æ·|¦³§U±N¨Ó¨¾¤î¤Î¥´À»¤À¤ß¾r¾p°õªkªº¨M©w¡C

¨õ¸Ö«ß¬F­Ý±M³d¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)»¡¡A¤À¤ß¾r¾p¬O¤@ºØ°ª¦M¦æ¬°¡A·|¦M¤Î¾r¾pªÌ¤Î¦æ¤Hªº¦w¥þ¡A¦Ó¤W­z¸ÕÅç­p¹º¬O­n¥J²Ó¬ã¨s¬ì§Þ«ç¼Ë¨¾¤î¤À¤ß¾r¾p¡A¥L´Á«Ý­p¹ºµ²ªG¥iÀ°§U¬F©²§ó¤F¸Ñ¾r¾pªÌªº²ßºD¡A¨Ã¨Ï¨T¨®«OÀI¶O§ó¤½¥­¨î­q¡C

¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A¤À¤ß¾r¾p²{¦û¥»¬Ù25%­P©R¨®º×¡A­YªG·s¬ì§Þ¯à¨ó§Uĵ¹îªý¤î¤À¤ß¾r¾p¡A¦³§U¹D¸ô§ó¦w¥þ¡C

¨õ«O¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µôMark Blucher«ü¥X¡A«O¶O²{®É¥¿¨ü¨ì·¥¤jÀ£¤O¡A³¡¤À­ì¦]¬O¨®º×¼Æ¦r©úÅã¤W¤É¡A·í¤¤¤£¤Ö¬O¤À¤ß¾r¾p©Ò­P¡C

¨õ«O±N¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º¨M©w·|¸ÕÅ礤±Ä¥Î­þ­Ó¨ÑÀ³°Óªº¬ì§Þ¡A­p¹º®Æ·|¦b©ú¦~1¤ë±À¦æ¡A¬K©u·|¦³¸ÕÅçµ²ªG¡C

¦³¿³½ì°Ñ»Pªº¾r¾pªÌ¡A¥i¨ì¨õ«Oºô¯¸icbc.com¥[¤JÅU«È¿Ô¸ß¤p²Õ¡A°Ñ»P¤H¤h¥²¶·¦~º¡19·³©Î¥H¤W¡C

¥t¤@¶µ¸ÕÅç­p¹º®Æ·|¦b©ú¦~¬K©u¶}©l¡AÅý°õªk¤H­û¥i´ú¸Õ¤@ºØ°t³ÆÂŤúªº¤u¨ã¡A¤£¦ý¥i©ç¤U¤À¤ß¾r¾p¦æ¬°¡A¨Ã¥i§Y®É±N¹Ï¤ù»PªþªñªºÄµ­û¤À¨É¡Aĵ­ûºI¬d®É¥i¦V¤À¤ß¾r¾pªÌ¥X¥Ü¸Ó¹Ï¤ù¡C¸Õ¥Î¤u¨ãªº°õªk¤H­û·|´ú¸Õ¦b¤£¦P¤Ñ®ð¤Î¥æ³q±¡ªp¤Uªº¹ê¥Î©Ê©M®Ä¯à¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992