• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

¤¦ªF¥«´ÂÂAÀ\ÆUÃzÃö³¬¼é
¶ÇµØ©Ú¦V´Â¤uµoñÃÒ

[2017.12.03] µoªí
´ÂÂA»P¤¤°êªºÄqª«¸ê·½¶T©ö¬O´ÂÂAªº¡u·n¿ú¾ð¡v¡A¨â°êÄqª«¸ê·½¶T©ö¦û¾ãÅé¶T©öÃBªº54%¡F¹Ï¬°¨Ó¦Û´ÂÂAªº·Ñ¬´°±©ñ¦b¤¦ªF´ä¤f¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂAªñ¤éµo®g¤õ¬P15¼u¹D¾É¼u¡A¥O´ÂÂA¥b®qºò±iªº®ðª^¶i¤@¨B¤É·Å¡C¾Ú³ø¤¤°ê¤w¤U¥O°±¤î¦V´ÂÂA¤u¤Hµo©ññÃÒ¡A¤£¤Ö´ÂÄy¤u¤HÂ÷¶}¤¤°êªð¦^´ÂÂA¡C¿ñ¹ç¤¦ªF§ó¥X²{´ÂÂAÀ\ÆUÃö³¬¼é¡A³s¸¹ºÙ¬O¦bµØ³Ì¤j³W¼Òªº´ÂÂAÀ\ÆU¥ç¼È°±Àç·~¡A¤£¤Ö¤¤´Â¦X¸ê¥ø·~¥ç³Q­n¨DÃö³¬¡C

¤é¥»´CÅé³ø¹D¡A§@¬°¤¤´Â¶T©ö°ò¦aªº¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«¡A¦û¤¤´Â¶T©öÃB¹F¤C¦¨¡A¦ý¥Ñ´ÂÂA¸êª÷¶}¿ìªºÀ\ÆU¬ÛÄ~Ãö³¬¡A¤u¤H¤]³°Äò³Q­n¨Dªð¦^¡C¤é¥»°OªÌªñ¤éµo²{¤¦ªF¥«¤ºªº¼Ó°ª5¼hªº´ÂÂAÀ\ÆU¡u¤¦ªF°ªÄRÀ]¡v¤w¸g¤H¥h¼ÓªÅ¡C¤J¤f³B¶KþÓ§i¥Ü¯È¡AºÙ¡u¦]ºû­×¼È°±Àç·~¡v¡C¤@¦W¬Ý¦uªº´ÂÂA¤k¤lªí¥Ü¡G¡u¤@­Ó¬P´Á«eÃöªº¡A¥b¦~¤º¤£·|¶}ªº¡C¡v

¸Ó©±³Q»{¬°¬O¤¤°ê³Ì¤j³W¼Òªº´ÂÂAÀ\ÆU¡A¦³¬ù100¦W´ÂÂA¦~»´¤k¤l¦b¦¹¤u§@¡Aªíºt°Ûºq©M¸õ»Rµ¥¡C¦Ó¦b¦P¤@­Ó¤ë¥]¬A¡u¤¦ªF°ªÄRÀ]¡v¦b¤º¤w¦³3¶¡´ÂÂAÀ\ÆUÃö³¬¡C¦Ó¥t¤@¶¡ÁÙ¦bÀç·~ªº´ÂÂAÀ\ÆU¡A¦³´ÂÄyªº¤k©±­û´Nªí¥Ü·|¦b¦~¤º¦^°ê¡C

¥«¤º¤@­Ó­ì¥»¸u½Ð¤j§å´ÂÂA¥~³Òªº¤u¼t¡A±q10¤ë¶}©l¤w¨£¤£¨ì´ÂÂA¤H¶°Åé¦æ°Ê¡C¦³«ü¦bµØ´ÂÂA³Ò¤u°ª¹F10¸U¤H¡A²{®É¤¤°ê¬F©²¦ü¥G°±¤îñÃÒµo©ñ¡A³s¦b¾¤u¤H¤]³Q¸Ñ¹µ¡C¦³¤¤°êªº¤½¦w¬ÛÃö¤H¤h³zÅS¡G¡u¤¤¥¡µo¥X©R¥O¡A­n¨DÅý´ÂÂA³Ò°ÊªÌ¾¨§Ö¦^°ê¡C¡v

³ø¹D«ü¡A¤¤°ê¦b´ÂÂA²Ä6¦¸®Ö¸ÕÅç«á¡A¿í´`Áp¦X°êªº¨îµô¨Mij¡A­n¨DÃö³¬´ÂÂA­Ó¤H©M¹ÎÅé¦b¤¤°ê³]¥ßªº¦X¸ê¥ø·~¡B¥þÃB¥X¸ê¥ø·~¡C¤¤´Â¦X¸ê¥ø·~Ãö³¬¡A¥O´ÂÂAÀò¨ú¥~¶×³~®|³´¤J§x¹Ò¡C´N³s¤¤´Â®È¹C·~¥ç¥¼¯à©¯§K¡A¤¦ªF¥«¤º®È¦æªÀ¤w¼È°±¿ì²z3¤é2©]¥H¤W´ÂÂA¹Î¡A§Y¤é©¹ªð¦æµ{¤]³Q­­¨î¡C¦Ó¦b´ÂÂA¦U¦aªº¡u¶Â¥«¡v¡A¤¤°ê²£«~¤]¦b´î¤Ö¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`­Z°ªÅK«Ø¯S®í¹j­µ«ÌÅ@¤p³¾¤Ñ°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°«OÅ@µÛ¦W´º°Ï¡u¤p³¾¤Ñ°ó¡v¡A¼sªF²`­Z¡]²`¦`¦Ü­Z¦W¡^°ª³tÅK¸ô«Ø°_¥þ²y­º¨Òªº«ý§Î¥þ«Ê³¬Án«Ì»Ù¡C¥Ø«e«Ì»Ù¶µ¥Ø§¹¦¨ªñ¤K¦¨¡A«Ø¦¨«á±N½T«O³¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄF®{¤âªk¼h¥X¤£½a¡A®ý¦¿¥x¦{½²¥ý¥Í¹J¨ì°²§ê¦Û¤v¤k¨à¡BºÙ­n¡u¨ì«¢¦ò·í¥æ´«¥Í¡v»Ý¥æ¾Ç¶OªºÄF§½¡A³QÄF¨«23¸U¦h¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¥¡µø³ø... ¸Ô±¡
­Jºq¹qµø¼@²{¤â¾÷¸¹ µL¶d¾÷¥D¹q¸Ü³Q¥´Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j¼@¶°¤º®e¯ÂÄݵêºc¡H¤º¦a³Ìªñ¼½©ñ¥Ñºt­û­Jºq¥Dºtªº¹qµø¼@¡mÂy³õ¡n¡A¨ä¤¤¤@¹õÁ¿­z­Jºq¥´¹q¸Ü¡A¦bÃèÀY¯S¼g¤¤Æ[²³²M´·¬Ý¨£¸Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A¤Þ¨Ó¤£... ¸Ô±¡
Ã䨫Ãä·Æ¤â¾÷ ¬ü¤kªø»L´¡¶i¤ô·¾
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ´¼¼z«¬¤â¾÷´¶¤Î¡A¤£¤Ö¤H³£Åܦ¨§CÀY±Ú¡A¨«¨ì­þ·Æ¨ì­þ¡A¦ý³o¼Ëªº¦æ¬°¤@¤£¤p¤ß´N«Ü¦³¥i¯àµo¥Í·N¥~¡Cªe«n¾G¦{¥«ªñ¤é´Nµo¥Í¤@°_¤@¦Wªø»L»¶... ¸Ô±¡
¦wÀ²¤k¦Ò¨®µP4¦~²×¦¨¥\ «Ç¤Í©Ô¾îÃB¼y¯¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¾Ç¨®ªºªB¤Í³£§Æ±æ¯à¡u1 Take Pass¡v¶¶§Q¦ÒÀò¾r¾p°õ·Ó¡AµM¦Ó¦wÀ²¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í¡A³ºªá¤F¾ã¾ã4¦~¡A¤è¤~¦¨¥\¦ÒÀò¾r·Ó¡C¬°¼y¯¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992