• 2017.12.10
    ¬P´Á¤é

¦¨¤¤¬ü¨¤¤O³õ ¿D¬w³´¨âÃø

[2017.12.10] µoªí

¤¤¿D¹jªÅ¥æ¤õ¡A°¼­±¤Ï¬M¥X¿D¬w¤wº¥¦¨¤¤¬ü¨¤¤Oªº·s¾Ô³õ¡C¿D¬w¬F©²¤W¤ë©³¤½¥¬¥þ·sªº¥~¥æ¥Õ¥Ö®Ñ¡A©ú¨¥¤¤°ê¥¿¬D¾Ô¬ü°ê¦a¦ì¡A¡u¤¤°êªº¤O¶q©M¼vÅT¤O¥¿¦b¼Wªø¡A¤Ç°t¬Æ¦Ü¦³®É¶W¶V¬ü°ê¡v¡A¹ï¦¹ªí¹F¼~¼{¡AºÙ±ý´M¨D¥[±j»P¬ü¦P·ù¥H¹K¨î¡CµM¦Ó¡A¿D¬w¸gÀٹ襤°êªº¨Ì¿à¥ç¬Æ²`¡AÁ`²z¯S®¦¥¬º¸¤½¥¬¥Õ¥Ö®Ñ®É§â³o¥÷¨âÃø»¡±o§ó¥Õ¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¾ú¥v¤W­º¦¸¥X²{ÀY¸¹¶T©ö¥ë¦ñ(«ü¤¤°ê)¨Ã«D¦P®É¬OÀY¸¹¦w¥þ¥ë¦ñ(«ü¬ü°ê)¡C¡v

±M®a¡G­Õ¬ü²H¥X¨È¬w ¿D¬w¨S¿ï¾Ü

±M¾¾Ô²¤¤Î±¡³øªº«e°Æ°ê¨¾³¡ªøÃh¯S(Hugh White)¡A¤£¤[«e¦b¿D¬wª¾¦W·s»DÂø»x¡m©u«×½×¤å¡n(Quarter Essay)µoªíÃD¬°¡u¨S¦³¬ü°ê¡X¡X¿D¬w¦b·s¨È¬w¡vªº¤å³¹¡A«h¿E°_§ó¦h¤¤¬ü¨¤¤Oªº°Q½×¡C¥L½èºÃ¯S®¦¥¬º¸§_»{§¢°ö©Ô»Ý­n¦b¤¤¬ü¤§¶¡§@¿ï¾Ü¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¥L«ü¿D¬w·íµM¡u¤£·Q¡v¿ïÃ䯸¡A¥H¤@Ãä¨Ì¿à¤¤°ê­P´I¡A¤@Ãä¨Ì¿à¬ü°êºû«ù¦w¥þ¡A¦ýªñ¦~¨âÃø±¡úG·U¨Ó·U¦h¡A­Õ­Y¬ü°ê²H¥X¨È¬w¡A¿D¬w¬Æ¦Ü³s¿ï¾ÜÅv³£¨S¦³¡C¥L¦b¤å¤¤§åµû§¢°ö©Ô§C¦ô¤¤°êªº¤O¶q¡A¦P®É°ª¦ô¬ü°êªº¤O¶q¡A¬G¥H¬°¤¤°ê¤£·|¬D¾Ô¬ü°ê¦a¦ì¡C¥L½èºÃ¿D¬wªº¥ß³õ¤£²{¹ê¡A¹ï¤@­ÓµLªkºû«ù»â¥ý¤¤°ê¡B¥¿¦b²H¥Xªº¶Õ¤O(«ü¬ü°ê)¹L©ó¯dÅÊ¡C

¦L¤Ó°Ï¦P·ù¶T©ö¥ë¦ñ¨ú¥­¿Å

¯S®Ô´¶¬F©²¨Ã«D¥þµL¦a°Ï¾Ô²¤¡A¿D¬w¥»¨­¤w¬O¬ü°ê®Ö¤ß·ù°ê¤§¤@(­^¥[¿D¯Ã)¡A³Ìªñ¤S´£¥X¡u¦Û¥Ñ¤Î¶}©ñªº¦L¤Ó°Ï¡v¡A©ÔÃl«Ø¥ß¥Ñ¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×©M¿D¬w²Õ¦¨ªº¦P·ù¡A¤ÀªR´¶¹M»{©w¦®¦b¹K¨î¤¤°ê¡X¡X«Ü¦­«K´£¥X¡u¦L¤Ó¡v·§©Àªº¿D¬w¬O­p¹º­«­n¤@­û¡A§¢°ö©ÔºA«×¤W¹ï¬ü°êªº¿Ëªñ¡A»P¹ï¤¤°ê¼W±j´£¨¾§Î¦¨©úÅã¹ï¤ñ¡CµM¦Ó¿D¬wÁֽ׹逸¦æ³Æ¨üª§Ä³ªº¯S®Ô´¶¬O§_¦³¯à¤Oºû«ù¬ü°ê¦a¦ì²`¦³½èºÃ¡C

¿D¬wµØ¸Ç¤H¤f¬ð¯}121¸U

¦ý³Ì¤j¬D¾ÔÁÙ¬O¦b©ó¤¤°ê¹ï¿D¬w¸gÀÙªº¼vÅT·U¨Ó·U²`¡A¦­¦b2007¦~¤w¦¨¿D¬w³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥h¦~¦û¤ñ§ó°ª¹F23.1%¡A»·»·©ßÂ÷²Ä¤Gªº¬ü°ê(9.6%)¡A¿D¬wªº·Ñ©MÅKÄq¥X¤f¹ïµØ¨Ì¿à¤×²`¡C¿D¬w¤µ¦~¤H¤f´¶¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤H¤f¤w¹F2440¸U¤H¡A¨ä¤¤µØ¸Ç¤H¤fªñ¦~¼Wªø¨³³t¡A¦Ü¤µ¬ð¯}121¸U¡A¥O´¶³q¸Ü¦¨¿D¬w²Ä¤G¤j»y¨¥¡C§¢°ö©Ô¦p¦ó¤@Ãä¥[±j¹ï¬ü¦P·ùÃö«Y¡A¤@Ã䤣·|»P¤¤°ê·d»ø¦Ó¼vÅT¸gÀÙ¡A±N¬O³Ì¤j¦ÒÅç¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªü©Ô§BÁp·ù«P©Ó»{ªF­C¬°¤Ú°Ç´µ©Z­º³£
ªü©Ô§BÁp·ù©P¤»¥l¶}ºò«æ·|ij¡A¥X®uªº¦h­Óªü©Ô§B°ê®a¥~ªø³£§åµû¯S®Ô´¶ªº¨M©w¬O­é¹Ü¤F¬ü°ê§@¬°¤¤ªF©M¥­¤¤¶¡¤Hªº¸ê®æ¡A­n¨D¬ü°êºM¦^©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤é«e«Å¥¬¬ü°ê¬F©²¥¿¦¡©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡A¨Ã±N§â¤j¨ÏÀ]±q¯S©Ôºû¤Ò¾E¦Ü¸Ó«°¡AIJµo¥þ²y¦U¦a¿p´µªL¥Ü«Âªí¹F¤£º¡¡C¦Ó¦b·ç¨å²Ä¤G¤j«°... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J«Å¥¬¾Ô³ÓISIS
¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}«Å¥¬¡A¥ì©Ô§J¥´Ä¹¤F¹ï¥I¿E¶iªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªº3¦~¾Ô¨Æ¡A¦¬´_¹Ò¤ºISIS©Ò¦³¦û¾ÚÂI¡A¶Ð°£¥¦¹ï°ê®aªº«Â¯Ù¡C¥L»¡¡G... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê°Æ¯µ®Ñªøµ²§ô³X´Â
Áp¦X°ê¥DºÞ¬Fªv¨Æ°Èªº°Æ¯µ®Ñªø¶Oº¸¯S°Ò¡]Jeffrey Feltman¡^¡Aµ²§ô4¤Ñ³X°Ý´ÂÂA¦æµ{¡C´ÂÂA©x´C´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A´Â¤è¦P·N»PÁp¦X°ê©w´Á·¾³q¡A... ¸Ô±¡
®Ú¾Ú¬ü°ê¤W©P¤­¡]8¤é¡^µoªíªº¸Ñ±KÀÉ®×Åã¥Ü¡AµØ©²»{¬°¬ü­x©MÁú°ê­x¶¤Áp¤â¥i¦b´ÂÂA¥b®q¾Ôª§¤¤¡uí¾Þ³Ó¨é¡v¡A¦ý¤]²`¿Ú±N¥I¥X³y¦¨¶Ë¤`ºG­«ªº°ª©ù¥N»ù¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992