• 2017.12.11
    ¬P´Á¤@

°ò¶ø¯S§U¼t¹G©M¸t¤H ¶³®æ¡G¥L±N«í±`¤W°}

[2017.12.11] µoªí
°ò¶ø¯S¡]¤¤¡^¥½¬q»ÉÀY¤@·n¨ú±o¤µ©u­^¶W­Ó¤H²Ä4­Ó¤J²y¡A¨Ã¥Oªü¥P¥£¬B¦^1¤À¡C¡]Getty Images¡^

ªü¥P¥£¬Q¤é¾Ì«á³Æ©_§L°ò¶ø¯S¥½¬qÀYºl«Ø¥\¡A§@«È¥H1¡G1¹G©M­×«w¹y¡AÁÉ«á16¾Ô±o29¤À¡A¥H1¤À¤ÏÀ£¼ö¨ë¤É¦^²Ä5¦ì¡A¤Ö¬Q¤é§@«ÈĹ°ÒÁpªº¡u¤@­ô¡v°Ò«°17¤À¡C

ªü¥P¥£¬Q¥M¥H®³¥d¿ü­}§@½bÀY¡A¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Î¶ø´µº¸±q«á¤ä´©¡A«o¨j¶}ÁÉ¥¼¤Î3¤ÀÄÁ«K³Q­×«w¹y«e¾W¬d²z¬_¤h¨l®g¯}¤jªù¡C

ªü¥P¥£¦¹§Ð¥þ³õ±±²y²v¹F67%¡A758¦¸¶Ç²y¥ç¤ñ¡u¸t¤H¡v280¦¸¡A11¦¸§ðªù«h¦h5¦¸¡A¦ý¤W¥b³õ¨ä¹ê¥u¦³¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µªº§Ö¸}®gªù³Q¹ï¤èªù±N¶O¨F¬ì¤h¥´©ç¥X³Ì¦³«Â¯Ù¡C

¦Ó­×«w¹y¤¤³õ¶ø¨½¶øº¸Ã¹¬ü¶ø´¿¦b¤U¥b³õ61¤ÀÄÁ«ã®g¤¤·°¡A¬Û«H¥ç¥O¡u§L¤u¼t¡v²y°g©Ù¤@ÃB¦½¡C

µ²ªG©ó72¤ÀÄÁ¤J´À®³¥d¿ü­}ªº°ò¶ø¯S¡A¦b88¤ÀÄÁ±µÀ³¤s¯«¶Ç¤¤³»¤J¬B¦^1¤À¡C

ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÁɫỡ¡G¡u§Ú­Ì²{¦bªºÅU¼{¤ñª§¼Ð§ó­«­n¡C¤W³õÁpÁɤ£¼Ä°ÒÁp¥O§A¥²¶·ºÉ¤Oª§¨ú¤U¥M¥þ¨ú3¤À¡C¡v

¦¹¥~¡A¡u±Ð±Â¡v¤wµø°ò¶ø¯S¬°«í±`¤W°}²y­û¡A¡u¦]²y¶¤¨C3¤Ñ«K¦³¤ñÁÉ¡A¦Ó¥Lª¬ºA¥ç¨Î¡A¤µ¤Ñ¤S¦A¦³°^Äm¡C¦ã®ÔÂÅ´µ³Q´«¨«¡A¦]¥Lªº»Lµ¬¦³°ÝÃD¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
½Ã°Ã­^¶Wªº¨®¸ô¤h©P¤»¨ü®À¾F·|­³´µ«w«á¡A»â¶¤¤z¦a¤ß¦Ç·N§NºÙ¡A¤£¼ÄÁpÁɱƦW¬Æ§Cªº²y¶¤µ¥©ó¡u¤w¤£¦bª§¼Ð¦æ¦C¡v¡C 16©P­^¶W«á¡A¨®¸ô¤h¿é±¼4¥M... ¸Ô±¡
­}ù¦Ú²v®£³¾¤»³s³Ó
¦h­Û¦h®£³¾¬Q¤é§@«È¨F¥[½q«×¡A¾ÌþÓ­}ù¦Ú°^Äm25¤À¡A¥H102¡G87À»±Ñ°ê¤ý¨ú±o¤»³s³Ó¡AÁÉ«á¤É¤WªF©¤²Ä¤G¦ì¡C¦Ü©ó¦bªF©¤»â©ñªºªi¤h¹y¶ëº¸¯S¤H¡A¾Ì¥X... ¸Ô±¡
·È°¨¥[®É§]ª÷
¦L§Ì¦w¨º·È°¨¬Q¤é¾ÌþÓ¶ø©Ô­}´¶ÅF¤J­Ó¤H¾·~¥Í²P·s°ªªº47¤À¡A¥[®É¥H126¡G116À»±Ñ¤¦¦òª÷¶ô¡C ·È°¨¬Q¤é¥D³õªï¾Ôª÷¶ô¡A¥|¸`¹L«á¨â¶¤¥´¦¨1... ¸Ô±¡
·¬¸­1¡G0ÀI³Óªo¤H
¦h­Û¦h·¬¸­¬Q¤é¥D³õ¾ÌþÓ¶}Áɤ£¨ì¤@¤ÀÄÁªº°{¹q¤J²y¡A1¡G0®ð¨«·R»X¹yªo¤H¡C ¬Q¤é¶}ÁɶÈ34¬í¡A·¬¸­²y­û®L¤å¶X¹ï¤â¤@­Ó¤£¯d¯«¯}ºô¡A´À¥D¶¤¨ú±o... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë»´¨úºû©Ô§Qº¸
©P¤é¦è¥Ò§À³õ¡A¤µ©u¤£±Ñ¤§®v¤Ú¶ë¶©®³§â´¤¤H¦h¥´¤H¤Öªº¾÷·|¡A¾ÌĬ¨È¹p´µ©M¬ü´µ¤U¥b³õ«Ø¥\¡A§@«È¥H2¡G0²b³Ó¶À¦â¼ç¸¥ºû©Ô§Qº¸¡C ¤Ú¶ëÁÉ«e¶È¥H2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992