• 2017.12.15
    ¬P´Á¤­

­»´ä®Ñ¼ú¡RµØ¨û ±Ð¨ó ­»´ä¥v

[2017.12.15] µoªí
1970¦~¥Nªì¡A13­Ó±Ð¾Ç¹ÎÅé¦]¬°¤å¾Ì±Ð®v´îÁ~¨Æ¥ó¦Ó²Õ¦¨­»´ä±Ð¨|¹ÎÅéÁp¦X¯µ®Ñ³B¡A³¡¸p½}½Ò¦æ°Ê¡A¥q®{µØ¡]­±¦VÃèÀY«e±Æ¥ª¤T¡^¬O¥D­n»â¾É¤§¤@¡C¡]±Ð¨ó´£¨Ñ¡^
±Ð®v¹ÎÅé¦b1973¦~4¤ë4¤éµo°_¤p¾Ç½}½Ò«á¡A´ä©²ºA«×±jµw¡C¡m©ú³ø¡n³ø¹D´ä©²µoªíÁn©ú¡A«ü¨M¤£·|¦A¹ï±Ð®vÅý¨B¡C
¡m§¤¬Ý¶³°_®É¡G¤@¥»­»´ä¤Hªº±Ð¨ó¥v¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§¤¬Ý¶³°_®É¡G¤@¥»­»´ä¤Hªº±Ð¨ó¥v¡nªº¥Xª©¦³¨â­Ó¥Øªº¡G¤@¬O¬°¤F¬ö©À¥q®{µØ¥ý¥Í(µØ¨û)¡A¤G¬O°O¿ý­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|(²ºÙ±Ð¨ó)¥H©¹°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¥O§ó¦h¦~»´±Ð®v²`¤J»{ÃѱШó¾ú¥v¡C¨ã³Æ±Ð®v©M¾ú¥v¾Ç®a¨­¥÷ªº³°ÂE°ò³Ìªìºc«ä¥»®Ñªº½g´T¥u¦³200¦h­¶¡A«á¨Ó¦Ò¼{¨ì¤º®e©M¥v§÷Â×´I¡A³Ì²×©w½Z¦h¹F1200­¶¡A§â±Ð¨ó40¦~ªº¾ú¥v´O©ó­»´ä¾Ô«áªº¾ã­ÓªÀ·|©M±Ð¨|µo®i¡A¦]¦¹³o¥»®Ñ¤£³æ¬O±Ð¨ó¥v¡A§ó¬O­»´ä¾Ô«áªºªÀ·|­Ý±Ð¨|¥v¡C

¶¶¥Á¨«¦V¤½¥Á ±Ð¨ó¥ýÁn

§@ªÌ³°ÂE°ò¦b®Ñ¤¤¤ÏÂбj½Õ¡A±Ð¨óªº¥X²{¼Ð»xþÓ­»´ä¥Ñ¶¶¥ÁªÀ·|¨«¦V¤½¥ÁªÀ·|ªº¥ýÁn¡A¬O­»´ä¬Fªv¤å¤Æ©MªÀ·|µo®iªº­«­n¨½µ{¸O¡A¨ã¦³¤@©wªº¶H¼x·N¸q¡CªÀ·|¤j²³¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¤U¥Ñ²ßºD°f¨Ó¶¶¨ü¡AÂàÅܬ°¾Ú²z¤Oª§¡A¬Æ¦Üµo®i¨ì«á´Á¨«¤WµóÀY¾vªí·N¨£¡A¬ðÅã®É¥NªºÂàÅÜ¡C

³°ÂE°ò¨­¬°±Ð¨|¤H¡A³ßÅw±N¨Æ±¡»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ¡A¦]¦¹¡A¥L¥H¤£¦P¨¤«×©M¾ú¥v­I´º»¡©ú²`¼hªº·N«ä©M·§©À¡A§Æ±æŪªÌ¯à¥þ­±´x´¤·í¤¤ªº«H®§¡C¨Ò¦p¥L¦b²Ä¤T¨÷¤¤¡A±q±Ð¨ó¦b1990¦~¥N¦Ü2000¦~¥N­±Á{¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº±Ð¨|§ï­²¡A³sô¨ì·s¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¦A¶i¤@¨B±a¥XªÀ·|¥D¸q¦b¥þ²yµo®i¤Uªº¼vÅT¡A¤j¤j´£°ª¤FŪªÌªºª¾ÃѼh­±¡C

°£¦¹¤§¥~¡AŪªÌ§ó¥i³z¹L³°ÂE°ò¹ï½g³¹ªº¦K¤ß¦w±Æ¡A°¼­±ÁA¸Ñ¾ú¥v¾ÇªÌªº¤u§@¹Lµ{©M±M·~ºA«×¡C¥H¾ã²z¥q®{µØªº¸ê®Æ¬°¨Ò¡A¥L¨S¦³¸Ø¤j©ÎÆg¬ü¥q®{µØªº¦¨´N¡A¦Ó¬O¥HÄYÂÔªº¤èªk©M§å§Pªº«äºû¡A¬ã¨s·í¤¤ªº¯u¹ê©Ê©M¾ú¥v·N¸q¡C¥L±N±´°Qªº­«ÂI©ñ¦b¥q®{µØªº«ä·Q°ö¨|©MÂàÅܤW¡A³z¹L³X°ÝµØ¨û¤Í¤H©M¬dÃÒ¤£¦Pªº¤å¦r¸ê®Æ¡A¤ÏÂШDÃҤδM§äºë·Çªº¤º®e¨Ã¶i¦æ¤ÀªR¡A°È¨D§e²{³Ì¯u¹êªº¤@­±¡C

¥t¤@¨¤«×»{ÃÑ¥q®{µØ

¥q®{µØ§@¬°±Ð¨óµo®iªº­«­n¤Hª«¤§¤@¡A¥Lªº«ä·Q¨ú¦Vª½±µ¼vÅT±Ð¨ó¡A©Ò¥HŪªÌ¦b¾\Ū®É¥i¦h¤è­±«ä¦Ò¡Aµo±¸¥t¤@¨¤«×­«·s»{ÃÑ¥q®{µØ¡C

¡½µû¼fµû»y

±Ð¨|¬O­«­nªÀ·|¬Fµ¦¡A¼vÅT¼Æ¥N¤H¥¼¨Óµo®i¡C§@ªÌ®Þ²z­»´ä³Ì¤jªº±M·~±Ð®v²Õ´¢w±Ð¨óªº¾ú¥v¡A±ø²z¤À©ú¡Aµ§Ä²«ÈÆ[¡A³z¹L¥vÃÑ©M¥vÆ[±a¥X¹ï±Ð¨|°ÝÃDªº°Q½×¡A¥iŪ©Ê°ª¡C

¡m§¤¬Ý¶³°_®É¡G¤@¥»­»´ä¤Hªº±Ð¨ó¥v¡n

¦¹®Ñ¤@®M¤T¥U©Ó¸ü¤£¦Pªº¥DÃD¡A²Ä¤@¥U¤¶²Ð®É¥N­I´º¡B²Ä¤G¥U°O¿ý±Ð¨ó¦¨¥ßªºµo®i¹Lµ{¡A²Ä¤T¥U«h¸Ô­z±Ð¨ó¹ï­»´äªÀ·|¤Î±Ð¨|ªº¼vÅT¡C

§@ªÌ¡G³°ÂE°ò

¥Xª©¡G­»´ä«°¥«¤j¾Ç¥Xª©ªÀ

¡½­»´ä¹q¥x¤å±Ð²Õ¸`¥Ø¡m¶}¨÷¼Ö¡n¥Ñ¸­½÷¤Î¾GÄf·u¥D«ù¡A³{¶g¤»±ß¤W9®É30¤À©ó´ä¥x²Ä¤G¥x(FM 94.8-96.9)¼½¥X¡A´ä¥xºô¯¸(radio2.rthk.hk)¤Î¬y°Êµ{¦¡RTHK Mine¦P¨B¼½¥X¤Î´£¨Ñ¸`¥Ø­«·Å¡C

¡u­»´ä®Ñ¼ú¡v¥Ñ­»´ä¹q¥x¤å±Ð²Õ¤Î­»´ä¥Xª©Á`·|¦X¿ì¡A¦®¦b±À°ÊÀu½è¾\Ū¤å¤Æ¡Aªí´­Àu¨q¤¤¤å¥Xª©®ÑÄy¡C¡m¶}¨÷¼Ö¤§²Ä¤Q©¡­»´ä®Ñ¼ú¯S¿è¡n¥i©óºô­¶­«·Å¡Jrthk.hk/10thbookprize

¾ã²z¡G§dÄR¨F

¹Ï¡J­»´ä¹q¥x¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä288´Á]

§ó¦h±Ð¨|
«°¥«¨FÀs¡R¥h®È¦æ¡A¥h¨ìºÉ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Çªº®É­Ô¬Ý¹L¤@¥»¥~°ê¤p»¡¡A¬Û«H¤]¬O«Ü¦h¤Hªº¦@¦P¦^¾Ð§a¡C¤p»¡ªº¦W¦r¬O¡m¤K¤Q¤éÀô¹C¥@¬É¡n¡A·í®ÉÁÙ¥¼Â÷¶}¹L­»´äªº§Ú¡A³æ¬Ý®Ñ¦W¤w¸g·P¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)¤p®É­Ô¦b¥xÆWŪ®Ñ¡Aªì¤¤»y¤å½Ò¥»¦³½g¤å¨¥½Ò¤å¡A¨ä¤¤Á¿¨ì¥j¤H¦³¡u¤T¤£¦´¡v¤§»¡¡A¬O¥ß¼w¡B¥ß¥\¡B¥ß¨¥¡C¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡A¥ß¼w¬O³Ì°ª... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¸Õ·§­z¦U³¡¤Àªº¤º®e¤j·N¡A§âµª®×¶ñ¼g¦bªþªí¤º¡C ¡]¨£¹Ï¡^ (2) §@ªÌªì¤¤¦Ñ®v»{¬°¡u¥ß¼w¡v¡B¡u¥ß¨¥¡v¦³¦ó¦@³qªº... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹ °Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¡]¨£ªí¡^ (2) C »¡©ú¡G 1.¡uºë¯«¹Ò¬É¡vªº°l¨D¥i¥]§t¹ï¡u¯uµ½¡vªº°l¨D¡F 2.¡u¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¡u¾E«ÈÄ̤H¡v¬Ý¨ì©¨¶§¼ÓÀu¬üªº´º¦â¡A¦³­þ¨Ç·P¨ü¡H¸Õ¤ÀªR¤§¡C¡]2¤À¡^ ______________________... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992