• 2017.12.24
    ¬P´Á¤é

3º­«C­«®¶¤÷·~ ½á¤©·e²¡·s¥Í©R

[2017.12.24] µoªí
¤T¤Hºë¤ß³]­pªº·e²¡ªM¡B½Lµ¥¡A»P¶Ç²Î·e²¡¥Î¨ã¤£¦P¡C
2016¦~ªì¡A¤T­Ó80«á»N¼ä¶²¡B°ªÅwÅw¡BÁ½å¡]±q¥ª¦Ü¥k¡^¦@¦P³Ð¥ß¡u¨h¥Ó¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
?«Ø°ê«á¥Í²£ªº·e²¡¤é¥Î«~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¦ì85«á¤W®ü¦~»´¤H¦]¬°¼ö·R¤p®É­Ôªº·e²¡¥Í¬¡¥Î«~¡A2¦~«e¦¨¥ß¤å³Ð¤½¥q¡A¶}µo®É©|ªº·e²¡¤å³Ð«~¡A¬O¤º¦a­º®a­ì³Ð·e²¡«~µP¡A¨ü¤dÁH¤@¥N¦~»´¤H³ß·R¡C

·e²¡ªM¡B¬Ö¡BÀ\¨ãµ¥®a©~¥Î«~¤@«×¬O¤º¦a¥Á²³®a®a¤á¤á¥²»Ý«~¡A¦ý¸gÀ٧ﭲ¹Lµ{¤¤¡A³Q¥«³õ²^¨O¡C2006¦~¦]¬°´º®õÂŤuÃÀ³Q¤º¦a¦C¬°²Ä¤@§å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¡u¨t¥X¦Pªù¡vªº·e²¡¤uÃÀ»ù­È¤]´£¤É¡C

·í¥½¥N¼tªø ¤÷¤£¥Ì¤ß

2¦~«e³Ð¥ß¡u¨h¥Ó¡vªºÁ½åªí¥Ü¡A»s§@²{¥N·e²¡¥Î«~¡A¤£¶È¬O¹ï¤p®É­Ô¨Ï¥Îªº¥Í¬¡¾¹¥×ªºÃh¡A¤]¬O¦]¬°¤÷¿ËÁÂÄÒ°¶ªº¿ò¾Ñ»P¤£¥ÌÄ@¡C

¤º¦a§ï­²¶}©ñªº¨B½Õ¤¤¡A°êÀç¥ø·~¤£Â_¾ã¨Ö¡A¤W®ü­ì¦³7®a·e²¡¼t³°ÄòÃöªù¡A³Ì«á¤@®a¡u¤[·s¡v¤]¦b2002¦~·²·~¡F¨­¬°¥½¥N¼tªøªºÁÂÄÒ°¶°e¨«³Ì«á¤@½c³fª««á¡A¾a¦bÄl½`Ãä­ú¤F¡C¤£Ä@·e²¡¤âÃÀ¤¤Â_¡AÁÂÄÒ°¶´¿¸Õ¹Ï¦Û¤v¶}¤u¼t»s§@¡A¦ý·í®É¦]¤u¼t®ø¥¢¡A²£«~ºØÃþ¡B¼Æ¶q¤j´T´î¤Ö¡A¥Á²³§ï¥Î¨ä¥L§÷½è»s§@ªº¥Í¬¡¾¹¥×¡A¥«³õ¤j¤£¦p«e¡A³Ì«á³Q­¢Ãö¼t¡A¥LÂà¦Ó¦¬Â÷e²¡§@«~¡C

±q¤p¬ÝµÛ¤÷¿ËÂë~ªø¤jªºÁ½å¡A¥»¨Ó¹ï·e²¡¨S¿³½ì¡A¦ýÃø§K·|¹ï·e²¡»s«~¯d·N¡F2013¦~¡A¥L©M©d¤l°ªÅwÅw¦b¥¬©Ô®æ®È¦æ®É¡Aµo²{·í¦a¬y¦æªº·e²¡»s«~»P¤º¦a±`¨£ªº¤£¦P¡A¼Ë¦¡¬¡¼â¤S¤£¥F´_¥j­·Ãý¡A2¤H¬ðµMµo²{·e²¡¥i¥H¦³®É©|ªºªí²{¡C

¬ü¾Ç¥[¬y¦æ ÄAÂжDzÎ

2015¦~ÁÂÄÒ°¶À³Áܨì·N¤j§Q¦òù­Û´µ°Ñ¥[¥@¬É·e²¡¤j·|¡A¦b²{³õ®³¤â¾÷ª½¼½¡AÅý¨à¤l¬Ý¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡BÂ×´I¦h¼Ëªº®i«~¡A¹ý©³¿EµoÁ½媺½Ä«l¡C¦P¦~9¤ë¡A¦b¦ÌÄõ®³¨ìºÓ¤h¾Ç¦ìªºÁ½å©M°ªÅwÅw¡A¥H100¦h­¶ªº³Ð·~­p¹ºPPT»¡ªA¤÷¿ËÁÂÄÒ°¶¤§«á¡A¤À§OÃã±¼¦b¤W®ü¤uÃÀ¬ü³N¾Ç®Õ¤ÎªA¸Ë«~µPªºÃ­©w¤u§@¡A»¡ªA¦n¤Í»N¼ä¶²¥[¤J¡A¦¨¥ß¤å³Ð«~µP¡u¨h¥Ó¡v¡C

¬°¤ä«ù¨à¤l¡AÁÂÄÒ°¶°Ê¥Î¤H¯ß¡A±a¨à¤l¤Ò°ü«ô³X¦U¦aª¾¦W¤u¼t¡C³Ì«á3¦ì¦X¥ë¤H¨M©w©M¤@®a®ý¦¿¤u¼t¦X§@¡A¨Ã±Æ°£²³Ä³¡A¤£°µ¯D¬û¤@Ãþ¦³¥«³õªº²£«~¡A¤£¤¶¤J³»¦yÃÀ³N«~¥«³õ¡A¥HÀ\¶¼®a©~¥Î«~¬°¥D¡C°ªÅwÅwªí¥Ü¡G¡u³Ì¦­ªº·Qªk¬O°µ¦³ÃÀ³NÆ[·Pªº¤U¤È¯ù­¹¨ã¡K¡K¦Y§¹¶ºÂ\¦bÀ\ÆUùؤ]¥i¥H°µ¸Ë¹¢¡C¡vÆF·P¨Ó·½¬OÃÀ³N©Î¤å¾Ç¡A¦p¡uThe Thread¡v¨t¦C¥X¦Û¤é¥»±À²z¤p»¡®aªQ¥»²M±iªº¡mÂI»P½u¡n¡F®É¸Ë·~ªº¬ü¾Ç¤]¿Ä¤J³]­p¡A¥[¤J¬y¦æÁͶաB¬y¦æ¦â©M¬y¦æ¯¾²z¡AÄAÂФ@¯ë¤H¹ï·e²¡¥Î«~ªº¦L¶H¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹C¦æµ²§ô¤H¤£´² ĵ¤è­â±á±j¶ÕÅXÂ÷§Üij¸s²³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¡m³Ò°òªk¡n­×´c¤j¹C¦æ23¤é±ß¶¡6ÂI¥ª¥k«Å¥¬¸Ñ´²¡A¦ý¤´¦³§Üij¥Á²³¤£Ä@Â÷¥h¡A²`©]Âà¶i¦èªùËm¤Î¥x¥_¨®¯¸¡B±¶¹B¤¤¤s¯¸¤@±a¡A³y¦¨¥æ³q¤j¶Ã... ¸Ô±¡
¥_¥«Äµ§½¡GÄY¿ì1223³¯§Ü³Ò¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï23¤é³Ò¤u¹ÎÅé¤Ï¹ï³Ò°òªk´cªk­×ªk¡A¤Wµó¹C¦æ§Üij¡A¥x¥_¥«Äµ§½24¤é¤@¦­µo¥¬·s»D¡A«ü³Ò¹Î¦b23¤éªº¹C¦æ³¯§Ü¬¡°Ê¤¤¡Aµo¥Í¦h³B²æ§Ç¹H... ¸Ô±¡
¦h¯qÅ¥¤O¦ÒÃD¥X¿ù 2.4¸U¤H¨ú®ø¦Ò¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦U¦a24¤éÁ|¦æ¦h¯q¡]TOEIC¡^¦Ò¸Õ¡A¦ýÅ¥¤O´úÅçµo¥Í¸ÕÃD©M¦Ò¨÷°Â¤£Ãlªº±¡ªp¡A¸g¦Ò¥Í¤Ï¬M¡A¥D¿ì³æ¦ì¦­¤W10ÂI¦h¨M©w¡AÁ{®É²×¤î¦Ò... ¸Ô±¡
¥xÆW¤j±M²¦·~²v¥þ²y²Ä¤@ ¦¬¤J«o¶È¼w°ê¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|³¡²Î­p¡A¥xÆW25¨ì34·³ªº¤H¤f±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¤ñ²v°ª¹F7¦¨¡A¤ñ¸gÀÙ¦X§@µo®i²Õ´¡]OECD¡^35°ê³£ÁÙ­n°ª¡A©~¥þ²y²Ä¤@¡A¤£¹L¼Ú·ù²Ä... ¸Ô±¡
¥x©x­û¡u»·µ{¥X®u¡vÁp°ê½×¾Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦æ¬F°|¬F°È©e­û­ð»ñ³z¹L¡u¾÷±ñ¤H¡v¡]¹Ï¡^¡A¡u¥X®u¡vÁp¦X°êºôµ¸ªv²z½×¾Â¨Ã¡uµo¨¥¡v¡A¤j³°¥Nªí§Y³õ§Üij¡A¦ý¾D¥D«ù¤H»é¦^¡AºÙµLÃö¬Fªv¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992