• 2017.12.24
    ¬P´Á¤é

©ìªÎ5³õ¤£±Ñ ¥D³õ¥­¨®¥J

[2017.12.24] µoªí
·RµØ¹y20·³²ø¯ª°í¥§¡]¥ª¡^»P¨®¸ô¤hÁl½Ã°¨°ª´µªü®Ô¯À¡]¥k¡^ª§³»¨Ó²y¡A¡u©ìªÎ¡v¥ç¾Ìí©T¨¾¦u³Ì²×¦b¥D³õ©è¾×¡užԤh¡v±j§ð¨ú±o©M§½1¤À¡C¡]Getty Images¡^

·RµØ¹y¬Q©ó­^¶W¸t½Ï§Ö¨®¦­³õ¥D³õ¤j¾Ô¨®¸ô¤h¡AÁöµM¶¤ªø­Ý­º®u®g¤â®Ô¥§¦]¯f¯Ê°}¡A±©¾Ìí©T¨¾¦u¡A©è¾×«È­x¥þ³õ¦h¹F25¦¸®gªù¡B8²y¤¤Às¤U¡A³Ì²×´e©M0¡G0¦U±o1¤À¡C¡u©ìªÎ¡v»â¶¤¦ãÄõÀ¹´µ»â­x5³õÁpÁÉ¥H¨Ó¡A¿ý±o3³Ó2©M¡AÄ~Äò«O«ù¤£±Ñ¡C

¨®¸ô¤h¬Q¥M¦³­º®u®g¤â¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F°±ÁÉ¡A§ï¥H¡uµL¾W°}¡vªï¾Ô¡A¥Ñ®LÂįS¡B¬f«×¬¥­}¥j´µ»P­³§Q¦w§ð°í¡A«È­xÁö¨ú±oªñ68%±±²y²v¡A±©­±¹ï¡u¤jSam¡v¦ãÄõÀ¹´µ²v»â²y¶¤ªº»ÉÀðÅK¾À¤´µL­p¥i¬I¡C

³Ì²×¡u©ìªÎ¡vÄ~¥»¤ë¤¤¹G©M¦P¥«±J¼Ä§Qª«®ú«á¡A¦A©ó¨®¸ô¤h¨­¤W¨ú±o1¤À¡C¡užԤh¡vªñ4³õÁpÁɧ@«È¶È1³Ó¡AÁÉ«á¥H39¤ÀÄò±Æ²Ä3¦ì¡C

¤z¦a:ÁɪG¥¼¯à¤Ï¬M¾Ôªp

¨®¸ô¤h¥D«Ó¤z¦a¹ï²y¶¤µh¥¢2¤À«D±`¤£­È¡C¤z¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì±±¨î¤F¤ñÁÉ¡A¦³«Ü¦h¤J²y¾÷·|¡A¥¢¥h2¤À¤Q¤À¥i±¤¡C½ð±o®t¦Ó¥¢¤À«Ü¥¿±`¡A¦ý¨Ã«D¤µ¤Ñ(©P¤»)ªº±¡ªp¡C¡v

¸Ó¦W·N¤j§QÄy±ÐÀY¸É¥R»¡¡G¡u¦b³oùØ(¸¯­}»¹¤½¶é)´x±±§½­±¨Ã¤£Â²³æ¡A¦Ó²y¶¤¥ç»Ý­n¤@¨Ç¹B®ð¡C¡v

·RµØ¹y»â¶¤¦ãÄõÀ¹´µ«hªí¥Ü¡G¡u¥H¥I¥X¤O¶q¡B§ë¤Jµ{«×¤ÎÁ{³õ²Õ´¡A§Ú­ÌÀ³¥I¤F¤@±ø¨ã¤Ñ¤Àªº¾W½u¡A¥[¤W¤@ÂI©¯¹B¡A¦ý²y¶¤·iºÉ¤~¥i±o¨ì³o­ÓÁɪG¡C©Mªi¥O²y¶¤«O«ù¤£±Ñ¡A¯à°÷¦b¤@¤ä«l®È¨­¤W·m¨ì1¤À¡A½T¹ê¨Ã¤£®e©ö¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
½ñ¤J12¤ë¤£¤Ö¤H·|¦]¤Ñ®ðÄY´H¦Ó¡u¿àþH¡v¡A³o±¡úG¤]¥X²{©ó°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¨­¤W¡A³Ì²×¯Ê®u¾Þ½m·S¨Ó¶¤¤Í¤£º¡¡C ¾Ú¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A¸Ó24·³ªk°ê... ¸Ô±¡
¤µ©u¤é¾©u­xªº¤j¨ÁÄåªá¡A¬Q¦b¤Ñ¬Ó¬×4±j©ó§¹³õ«e¾Ì¤ôªh§»¤Ó§æ¥­¡A¦A©ó¥[®É³s¤U¨â«°¥H3¡G1¤Ï³Ó¦³´¶¦h´µ°ò¯Ê°}ªº¯«¤á³Ó§Q²î¡A©ó¤¸¥¹¤é¨MÁɱN­±¹ï¾îÀØ... ¸Ô±¡
«w¿ü¯}°¨°Ç·í®³¬ö¿ý
¯ª¶³¹F´µ¬Q¤é¥D³õ1¡G0¤p³Óù°¨¡A®³¬Á¨½¥D³õ¥H3¡G2ÀI³Ó´Ë¦h§Q¨È¡A¤J²y¥\¦Ú«w¿ü¥´¯}¤F²y¤ý°¨°Ç·í®³ªº¬ö¿ý¡C ¯ª¶³¹F´µ¤@²yÀI³Óù°¨¡@ ... ¸Ô±¡
¼s·H»´¨úºÖ«ØÀò¤»³s³Ó
CBA±`³WÁÉ¥bµ{«a­x®ý¦¿¼s·H¶¤¬Q¤é«È³õ103¡G81À»±ÑºÖ«Ø¼ñ¿³¶¤¡A¨ú±o6³s³Óªº¦P®ÉÄ~Äò¦ì©~¿n¤Àº]­º¦ì¡A¦Ó½Ã°Ã«a­x·sæ¼s¶×¶¤¤]¦b«È³õ123¡G1... ¸Ô±¡
¤K¤@¤kÄx1¤ÀÀI³Ó¿ñ¹ç
¤K¤@¤kÄx¬Q¦bWCBA¡]¤kÄxÁpÁÉ¡^¬Q¤é¥D³õ¡A©ó³Ì«á®É¨è¤Wºt°fÂà¡A¥H74¡G73ÅåÀI¾Ô³Ó¿ñ¹ç¤kÄx¡C ¶}³õ«á¡A¤K¤@¤kÄxµo´§¾ãÅé§ð¨¾Àu¶Õ¡A¨¾¦uºÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992