• 2018.01.01
    ¬P´Á¤@

³Á·í³Ò©ú°_¥[»ù2% «O¯d24¤¸®MÀ\

[2018.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·í³Ò©ú¤Ñ(©P¤G)­â±á4®É°_¥[»ù0.6¦Ü1.5¤¸¡A¥­§¡¥[´T2%¡A·í¤¤¥]¬A¶}¤ß¼Ö¶éÀ\¡A³¡¤À®MÀ\¤Î³æÂI­¹«~©M¶¼«~µ¥¡F3´Ú24¤¸®MÀ\¤Î3´Ú11¤¸¥]»ù®æ¤£ÅÜ¡C³Á·í³ÒºÙ¥[»ù¬O¥]¯²ª÷¤Î­¹§÷µ¥»ù®æ¤Wº¦¡C

³Á·í³Ò¬OÄ~2016¦~12¤ë24¤é«á¦A¥[»ù¡A¤µ¦¸¥[´T³Ì¤Ö¤Î³Ì¦hªº²£«~¡A¤À§O¬O²ÓªM¸Ë¥¤©õ¤Î³Í¼»¨F«ß¡F«eªÌ¦]¤À©±©w»ù¤£¦P¡A¥[´T¤¶¥G6¦Ü9²@¡A«áªÌ¹º¤@¥[»ù1.5¤¸¡C

°â»ù¤£Åܪº°£¦U´Ú¿ô±á¦­À\¥~¡AÁÙ¦³3´Ú24¤¸®MÀ\(¯Ü»¶Âû»L¥]¡BÂù¼hªÛ¤hÉÓ³ù¤Î6¥ó³Á¼ÖÂû)¡A¥H¤Î3´Ú11¤¸¥](³½¬h¥]¡B½Þ¬h³Jº~³ù¤Î³Á­»Âû)µ¥¡F¤¸¥¹¤é±N¥þ¤é¨ÑÀ³¦­À\¡C

·s¤@¦~¨ÓÁ{¡A¥»´ä¤½¥ÎªA°È¥ç½Õ¾ã¦¬¶O¡A¥»¦a30§J¥H¤U«H¥ó¶l¶O¥Ñ1.7¤¸¥[¦Ü2¤¸¡A¥»¦a50§J«H¥ó¥Ñ2.8¤¸¥[¦Ü3¤¸¡A±H©¹¨ä¥L¦a°Ïªº¥­¶l¤ÎªÅ¶l¥ç½Õ¾ã¡C¤¤¹q¤Î´ä¿O¥[»ù1.9%¡A²b¹q¶O¤À§O¬°¨C«×¹q1.154¤¸¤Î1.125¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
ªÅ®ð¦Ã¬V¶W¼Ð®É¼Æ‘C  ¤Ùªù¤¸®ÔÄò³ÌÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s¤@¦~¡AÀô«O¸p±N©óµu´Á¤º¬£µo¥h¦~¥»´äªÅ®ð½è¯Àªº¦¨ÁZªí¡C¥»³ø²Î­pµo²{¡A¥h¦~1¦Ü11¤ë­»´ä¾ãÅéªÅ®ð½è¯À¸û«e¦~®t¡A¿ý±oªÅ®ð½è¯À°·±d... ¸Ô±¡
·s«¬±ÏÅ@¨® ©Î¥Õ¨®§ï¶À¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¦h¦~¨Ó®Ú¾Ú¨®¨­ÃC¦â¡A±N±ÏÅ@¨®ºÙ¬°¡u¥Õ¨®¡v¡A¦ý©ú¦~©Î­n§ï¤f¡A®ø¨¾³BÃÒ¹ê¤w­qÁÊ3½ø·s«¬±ÏÅ@¨®¡A¹w­p¤µ¦~²Ä¤G©u§ë¤JªA°È¡A¥ý¨Ñ«e½u±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤º¦aº~¯A«e¤é¨â¦¸ªu´×¬[ª¦¤W¥_¨¤©M´I¤¤¤ßÃzÅÑ¡A°½¨úªñ30¸U¤¸°]ª«¡A¨ä¤¤¤@¸é¦A¥Ç®×®É³Qªð®a«Î¥D´¦¯}¡A¥´¶Ë«Î¥D«áª¦´×¬[¸¨¼Ó°k¨«¡A¼ö... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
°ª©x·s¦~¯¬Ä@ °O±¾¤@±a¤@¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~¥ì©l¡AªL¾G¤ë®Z¯Z¤l¶X¾÷¦V¥«¥Á¯¬Ä@·s¦~§Ö¼Ö¤Î½Í½Í2018¦~¤u§@­«ÂI¡AªL¤Ó¦PEmilyÁ¿¡A§Æ±æ»P¥«¥Á¦P¦æ¡A«Ø³]­»´ä¡A¸Ü§Æ±æµ¥¤j®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992