• 2018.01.24
    ¬P´Á¤T

¾G­Y÷~¤µ­u¥ß·| ³¢ºaÃô¡G¤£¸Ñµe¹°«Ø±N´£¤£«H¥ô

[2018.01.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¹°«Ø­·ªi·Uºt·U¯P¡A¤µ¤éÁ|¦æªº¥ßªk·|·|ij¡A¦³Ä³­û±N´£¥X¦³Ãö«ß¬F¥q¤u§@ªº¤fÀY½è¸ß¡A¾G­Y÷~±N·|¥X®u¡A¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þªí©ú·|¦V¹ï¤è§Üij¡C¾G­Y÷~¦Ü¤µ¥¼¦³´N¹°«Ø°ÝÃD¨ì¥ßªk·|¸Ñµe¡A¥Á¥D¬£±N©ó¤U©P¤T·|ij°Êij¶Ç¥l¾G­Y÷~¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¦p¥Ð¥_¨°µ¥³£ºÙ­Y¾G¦A¤£¥æ¥N¡A¤£±Æ°£·|¤ä«ù°Êij¡C¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô»¡¡A¤@ª½­n¨D¾G­Y÷~¨ì¥ßªk·|¸ÑÄÀ¡A­Y¦o¤@ª½°kÁסA³Ì²×¥u¯à´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C

¸p²z¯S­º±i«Ø©v¬Q·|¨£¶Ç´C¡A¦h¦¸±j½Õ­n¡uÍq¤Ö¤Ö®É¶¡¡v¾G­Y÷~¡A»{¬°¹ï¤è¥¿°µ·Ç³Æ¨Ã§V¤O¥æ¥N¡A¬Û«H¦o§Æ±æ¡u¯u¯u¥¿¥¿«Ø¥ßµf¤j®a¤¬«H¡v¡C±i«Ø©v¤S»¡¡A¾G­Y÷~¹ï¨Æ¥óªí¥Ü©êºp¡A¦o¦b«Î¦t¸p«ü¥X¨ä¤Ùªù¦í©Ò­n­×¥¿ªº¦a¤è«á¤w°¨¤W®i¶}¤u§@¡C±i«Ø©v¤Þ­z¾G­Y÷~ªí©ú¡A­Y©M«ù¥÷ªÌªº¤u§@°µ±o¦n¡A¥i´£«e¨ì¥ßªk·|¡C

Á°¶«T«üªøµh¤£¦pµuµh¡@¥Ð¥_¨°Æ~¥D°Ê¥æ¥N

¹ï©ó¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¦­«e§å­ã¥Á¥D¬£¦b¥»¤ë31¤é¥ßªk·|¤j·|¤W¡A´£¥Xij®×¶Ç¥l¾G­Y÷~¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n»¡¡A­Y¦o¤@ª½°kÁסA³Ì²×±N´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C¦Ó¥X®u¦P¤@¸`¥Øªº«Ø¨î¬£Ä³­ûÁ°¶«T»¡¡A¥ô¦ó¯àÅý¤½²³ÄÀºÃªº°µªk¡A²z½×¤W³£À³¸Ó¤ä«ù¡A¦ý·|¦A¦Ò¼{¾ãÅ駽¶Õ¦A¨M©w¡C

Á°¶«T»¡¡A«Ø¨î¬£¦P¨Æ³£·Pı±o¤£­@·Ð¡B¤£º¡·N¡A§Î®e²{®É¤w«D­Ó§O³æ¦ì¹°«Ø°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾G­Y÷~©ó¨Æ¥ó¤¤ªº³B²z¤âªk¡BÀ³¹ï¶Ç´C¡B¬Fªv§PÂ_¤Î¦M¾÷³B²zµ¥¡A¡u§{¶¡ÁÖ½×­@©Ê¤w¯ÓºÉ¡v¡A¡u«Ø¨î¬£­nÅ@¯è¡B¤ä¼µ³£·U¨Ó·U§xÃø¡v¡C³Q°Ý¨ì¾G­Y÷~À³§_Ã㾡A¥L»{¬°ªøµh¤£¦pµuµh¡C

¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°©IÆ~¾G­Y÷~¥D°Ê¨ì¥ßªk·|¥æ¥N¡A¥i­n¨D¤º°È©e­û·|©Î¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|¥l¶}¯S§O·|ij¡A§_«h«Ø¨î¬£¤U©P¤T³B²zij®×ÅG½×®É¦³«Ü¤jÀ£¤O¡A¥L¤£±Æ°£¤ä«ù¶Ç¥lij®×¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»¡¡A¥Ø«e¤´­n¨D¾G­Y÷~­u¥ßªk·|¸Ñµe¡A¡u¬Ý¤½²³¬O§_¦¬³f¡v¡AµM«á¤~°Q½×¬O§_´£¤£«H¥ôij®×µ¥¡C¥L»¡¡A¾G©Ò¶Rªº«Î¦³¹°«Ø¡A­Y¯à¤@¦­¶}¸Û¥¬¤½¡A¥«¥ÁÄ@·N­ì½Ì¡A¦ý¾G¤@¶}©l«K°jÁסA³B²z¤âªk®t¡A¥O¤Hı±o¬O¥H¡u¤j¸Ü±»»\¥t¤@¤j¸Ü¡v¡A¹Dºp¤í¯u¸Û¡C

­J§Ó°¶¡G´£¤£«H¥ô§_¬Ý¤½²³¬O§_¦¬³f

¥t¥~¡A´ä¤j¥Á¬ã¬Q¤½¥¬¥«¥Á¹ï¯S°Ï¡B¤¤¥¡¬F©²«H¥ôµ{«×ªº½Õ¬d¡A¥«¥Á«H¥ô¯S°Ï¬F©²ªº¤ñ²v¬°44%¡B¤£«H¥ô¤ñ²v¬°37%¡A«H¥ô²b­È¬O7%¡A«H¥ô²b­È¸û¥h¦~9¤ëªº½Õ¬d¤j¶^11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤µ¦¸½Õ¬d©ó¥»¤ë3¦Ü4¤é¶i¦æ¡A¹ê®Ä¼Ë¥»¬°1000¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¤j«Ø´ä­º¶¡´¼¼zÂå°| ¤@¯¸¦¡App§K¯f¤Hµ¥µ¥µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨ä¥L¯f¤H¦b¹L¥h¼Æ¤p®É­Ô¶E®É¶¡³Ìªø¶W¹L8¤p®É¡C¡v³o¬O¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¤W©P¤G¡]16¤é¡^±ß¤W10®É¥b¡A¦M¬p¡B¦M«æ©Mºò«æ¥H¥~ªº¯f¤H½ü... ¸Ô±¡
¥xÆW¸gÅç¡G¥x¥_·OÀÙÂå°| ¥ÎApp±¾¸¹ ¤j¼Æ¾Ú½s°t³Ì§Ö¶E«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ­»´ä¨«§Ö¤@¨B¡A¥xÆW¤£¤ÖÂå°|¤w±À¥XApp´£¨Ñ¹w¬ù¡A¥H¥x¥_·OÀÙÂå°|¬°¨Ò¡A¯f¤H¤£³æ¥i¥ÎApp¹w¬ùªù¶E¡A¨ì¹F«á§ó¥i¥Î¤â¾÷©Î¦Û°Ê³ø¨ì¾÷³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµL½u¬ì§Þ°Ó·|¥Ã»·¦WÅA¥D®u¤è°·¹´¡]Ken¡^¨â¦~«e¨ì¥x¥_¤u§@¡A¬Y¤Ñ¬ð·P¸y³¡¼@µh¡A©ó¬O¨ì¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|¨DÂå¡A¨Ã±µ¨ü»H¯Öµ²¥Ûªº¸H¥Û¤â... ¸Ô±¡
²`¦`¸gÅç¡G´ä¤j²`¦`Âå°|¡@¾÷±ñÁu°õÃÄ ¤Gºû½X¥I´Ú 10¤ÀÄÁ¨úÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó²`¦`ºÖ¥Ð°Ïªº­»´ä¤j¾Ç²`¦`Âå°|¡A¥´þÓ­»´äºÞ²z¼Ò¦¡ªººX¸¹©ó2012¦~¶}·~¡A§@¬°¤º¦aÂåÀø§ï­²ªº¥Ü½d¡CÂå°|°£¦bºÞ²z¤ÎªvÀø¤å¤Æ¤W±a¨ÓÂà... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ªñ¦~¿n·¥´¼¯à¤Æ¡AÂåºÞ§½µo¨¥¤HºÙ¡A¤½°|·|«ùÄò´£¤É¬ì§Þ³]¬I¡A¥]¬A»·µ{·|¶E¡BÂåÀø¤j¼Æ¾Úµ¥¡A¤S·|¬ã¨s¡uª«Ápºô¡vÀ³¥Î¡A¦p¤ß²vºÊ´ú¾¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992