• 2018.01.26
    ¬P´Á¤­

¤½°|¡u¥[þH¤£¥[¤H¡v ©]§óÅ@¤h¯f¤H¤ñ¨Ò1¡G27

[2018.01.26] µoªí
ÂåºÞ§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A«e¤é¾ãÅ餺¬ì¯fþH©]¶¡¦û¥Î²v¬°111%¡A·í¤¤Áp¦XÂå°|ªº¦û¥Î²v³Ì°ª¡A¤ñ¨Ò¬°123%¡A¦Ó«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¼Æ¬°6146¡A¤ñ«D°ª®pªA°Èªº¤ô¥­°ª4.2%¡C°OªÌ¬Q¤È¨ìÁp¦XÂå°|«æ¯g«Ç¤F¸Ñ¡A²{³õ¬ù¦³20¦Ü30¦W¯f¤H­Ô¶E¡A«Dºò«æ¯f¤Hµ¥­Ô®É¶¡¬ù5¤p®É¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¤º¬ì¯f©Ð¦b¬y·P©u¸`´Á¶¡ÀWÀW¡u­¢Ãz¡v¡AÅ@¤h¨ó·|´N¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡Aµo²{¦­¤È§óªºÅ@¤h¯f¤H¤ñ¨Ò¬°1¤ñ11¡A¦Ó©]§ó¤º¬ì/¦Ñ¤H¬ì¹F1¤ñ27¡CÅ@¨ó¤S«üÂå°|ºÞ²z§½¥[¤j¯fþH°ò¼Æ¡A¥H­°§C¯fþH¦û¥Î²v¡A§åµû§½¤è»~¾É¤½²³¡A¤S¥O«e½u¤H­û¦¨¡u¿i¤ß¡v¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¹L¥h¤@©P¥­§¡¨C¤é¥[¶}¹O1700±i¯fþH¡A¤Ï¬M«e½uªºÃB¥~¤u§@¶q¡A¦Ó¯fþH¦û¥Î²v­pºâ¤èªk»P©¹¦~¤@­P¡C

Å@¨ó©ó1¤ë4¦Ü18¤é´Á¶¡¶i¦æ¡u¥V©u¬y·P°ª®p´Á°Ý¨÷½Õ¬d¡v¡A¦¬¦^2350¥÷°Ý¨÷¡A«e¤é¦bºô¯¸¤½¥¬µ²ªG¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥V©u¬y·P©u¸`´Á¶¡ªºÅ@¤h©M¯f¤H¤ñ¨Ò¸ò©¹¦~¬Û­Y¡A¦­¤È§ó¥­§¡Å@¤h©M¯f¤H¤ñ¨Ò¬°1¤ñ11¡A¦Ó©]§ó¬O1¤ñ23¡A¦Ü©ó¡u­«¨a°Ï¡v¤º¬ì/¦Ñ¤H¬ì¦­¤È§ó¤ñ¨Ò¬O1¤ñ10¡A©]§ó¬O1¤ñ27¡C

Å@¨ó½Õ¬d¡G¹O¤K¦¨¨ü³XªÌ«ü¤H¤â¤£¨¬

½Õ¬d¤S«ü¥X¡A¦³87.2%¨ü³XªÌªí¥Ü¦b¥V©u¬y·P°ª®p´Á¶¡¡A¯f©ÐÅ@¤h¤H¤â¤£¨¬¡A¦³85.1%¨ü³XªÌ«üÂåºÞ§½¨ÃµL¦V¯f©Ð´£¨ÑÃB¥~¤H¤â¡C

¯fþH¤è­±¡AÅ@¨ó«üÂåºÞ§½¤½¥¬¬y·P©u¸`´Á¶¡¯fþH¦û¥Î²v®É¡A°£­pºâ±`³]¯fþH¡A¥ç¥[¤Jµu´Á¯fþH§@¬°°ò¼Æ¡A¥H­°§C­pºâ©Ò±oªº¨Ï¥Î²v¡C¥H¤º¬ì/¦Ñ¤H¬ìªº¯fþH¬°¨Ò¡A±`³]¯fþH36±i¡A¦]À³¬y·P©u¸`¼W¥[¦Ü42±i¡AÁ{®É¯fþH¥ç¼W¥[12±i¡A©]¶¡¯fþH¦û¥Î²v¬°125%¡F­Y¥H36±i±`³]¯fþH¬°°ò¼Æ¡A¦û¥Î²v«h¬°146%¡A¼W¥[21­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

Å@¨ó¥D®u¡B½Ã¥ÍªA°È¬É¥ßªk·|ij­û§õ°êÅï§åµûÂåºÞ§½¤½¥¬¼Æ¾Ú®É¡u³ø³ß¤£³ø¼~¡v¡AµL¦p¹ê¦V¤½²³¤Ï¬M±¡úG¡A¥O«e½u¤H­û­±¹ï¯f¤H«üºK®É·P¨ì®ð¾k¡C¥L«ØijÂåºÞ§½§¹µ½¤H¨Æ¤ÎÁ~¹S½s¨î¡A´î¤Ö¦~»´Å@¤hªº¬y¥¢²v¡C

¹L¥h¤@©P¨C¤é¥[¶}1700¯fþH

ÂåºÞ§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­pºâ¤º¬ì¯fþHªº°ò¼Æ¬°±`³]¯fþH¤Î¦]À³¬y·P©u¸`¥[¶}ªºµu´Á¯fþH¡A­pºâ¤èªk»P¥H©¹¤@­P¡C§½¤è¤S«ü¥X¡A¹L¥h¤@©P¥­§¡¨C¤é¥[¶}¹O1700±i¯fþH¡A¤Ï¬M«e½uªºÃB¥~¤u§@¶q¡A¨Ã¹ïÂåÅ@¤H­ûªºÃB¥~¥I¥Xªí¹F·q·N¡C§½¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«e¤é¾ãÅ餺¬ì¯fþH¦û¥Î²v¬°111%¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÂåºÞ§½¤½¥¬³Ì·s¤@´Á¡m­·ÀI³q³ø¡n¡A¤½¥ßÂå°|¦b¥h¦~²Ä¤T©u§e³ø13©vÂåÀø­·ÀIĵ¥Ü¨Æ¥ó¡A¥t¦³21©v­«­n­·ÀI¨Æ¥ó¡A¦X¦@34©v¡A¸û¤W©u¦h1... ¸Ô±¡
«À©P¥¼Àò½T»{´£¦W¦³®Ä ·Ç³ÆPlan B  °K®ü¤å°Ï¿Õ°aÀÀ©P¤@³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸É¿ï´£¦W´Á¤U©P¤@ºI¤î¡A3¦W¥D­n«Ø¨î¬£°Ñ¿ïªÌ¤w¦¬¨ì´£¦W¦³®Ä³qª¾¡A4¦W¥D­n¥Á¥D¬£°Ñ¿ïªÌ¤¤¡A¥u¦³°Ñ¿ï«Ø´ú¬Éªº¥q°¨¤åÀò½T»{´£¦W¦³®Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­èÀò©e¥ô¬°¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº«e¥ßªk·|ij­ûÁ°¶»Í¡A¬Q«Å¥¬¥X¾Ô¡u«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡v3¤ë¥ßªk·|¸É¿ï¡C«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¹°«Ø­·ªi¥¼®§... ¸Ô±¡
¬F¨ó¦W³æ¥XÄl ¸g¥ÁÁpÂצ¬ 4«e°ª©x¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¬F¨ó©e­û¦W³æ¥XÄl¡A²{¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ©M±ç®¶­^Äò¥ô©e­û¡A¨Ã¹w®Æ±N³s¥ô°Æ¥D®u¡C¤£¤Ö«e©x­û®Ê¨­¬F¨ó¡A¥]¬A¥@½Ã«eÁ`·F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä13©¡¥þ°ê¬F¨ó©e­û¦W³æ¬Q¤é­â±á¤½¥¬¡A¦h¦W­«¶q¯Å°Ó¬É¤H¤hÄò¥ô©e­û¡A¥]¬Aªø©M°Æ¥D®u§õ¿A¹d¡BùÚ°ò¦a²£¸³¨Æ§½°Æ¥D®u§õ®a³Ç¡B«H©M¸m·~¸³¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992