• 2018.01.26
    ¬P´Á¤­

¶]¨B¤£¹ï ½G¤£¤U¨Ó

[2018.01.26] µoªí

¶]¨B¡A¬O¤@¶µ«D±`¦³®Äªº´îªÎ¹B°Ê¡C¶]¨B¨C¤p®É©Ò®ø¯Óªº¼ö¶q¤ñ´åªa¡B¸õ÷¡B¥´¦Ð¤ò²y³£°ª¡C¥i¬O¤]¦³¤H»¡¡A§Ú¤w¸g«Ü§V¤O¦a¶]¤F¦n¤[¡A¬°¤°š¬ÁÙ¨S¦³½G¤U¨Ó©O¡H

±M®a´£¿ô¡A¶]¨B²¦³º¬O¤@¶µ¯à°÷¦³®Ä®ø¯Ó¼ö¶qªº¦³®ñ¹B°Ê¡A°í«ù¶]¤U¥h¨Ãª`·N§¡¿Å¶¼­¹¡A¤@¯ë³£·|¦³´î­«®ÄªG¡C¦pªG¨S¶]¹ï¡A¯uªº¦³¥i¯à§Y¨Ï¦A§V¤O¦a¶]¤]½G¤£¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¡A³Ì¥D­n¤T­Ó¿ù»~¬O¡G¶]±o¤Ó§Ö¡B¶]§¹«áª½±µ¥ð®§¡B¶]§¹«á¶Ã¦YªF¦è¡C

´îªÎ¤j§Ò¡G

¶]±o¤Ó§Ö¿U¿N¤£¤F¯×ªÕÁÙ·|§C¦å¿}

¡u¶]¨B¨C¤p®É©Ò®ø¯Óªº¼ö¶q¦b¦³®ñ¹B°Ê¤¤¬O³Ì°ªªº¡C¡v±M®a¤¶²Ð¡A¶]¨B¨C¤p®É©Ò®ø¯Óªº¼ö¶q¬ù650¥d¡A¦Ó´åªa¬ù550¥d¡A¸õ÷¬ù600¥d¡A¥´¦Ð¤ò²y¬ù450¥d¡C¥i¬O¡A¬°¤°š¬«Ü¦h¤H¶]¤F«Ü¤[¡A¤´µM½G¤£¤U¨Ó¡H¥D­n¬O¦]¬°¥L­Ì¥Ç¤F¥H¤U¤T­Ó¿ù»~¡C

²Ä¤@¡A¶]±o¤Ó§Ö¡C¶]¨B´îªÎªº¥Øªº¬O­n´î¤ÖÅ餺¯×ªÕ¡B¥[³t¯×ªÕ¿U¿N¡A¦Ó¯×ªÕ¿U¿N¥u¯à¥H¦³®ñªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¤@©w­nºC¶]¡C¦pªG¬O¼@¯P¦a§Ö¶]¡A¤£¶È¤£¯à¿U¿N¯×ªÕ¡A¤Ï¦Ó·|¥[³tÅ餺¿}­ìªº®ø¯Ó¡A±q¦Ó¾É­P¹B°Ê©Ê§C¦å¿}¥H¤Î¹B°Ê¯à¤O­°§Cµ¥¼xª¬¡C

²Ä¤G¡A¶]§¹«áª½±µ¥ð®§¡C±M®a´£¿ô¡A¶]§¹«á¤£­nª½±µ¥ð®§¡A¦Ó­nªá5~10¤ÀÄÁ¶i¦æ©Ô¦ù¡A³o¥i¥H¶ì³y¤p»Lªº»L§Î¡C

¦p¦ó©Ô¦ù¤p»L¡H³Ì«K±¶ªº©Ô¦ù¤è¦¡¡A´N¬O¯¸¨ìÂ÷ùÙ¤@Áu¼eªº¶ZÂ÷¡AµM«á¥Î¤â§ßù٤伵¡A¨­Åé»PùÙ­±¦¨30«×ªº¨¤¡A·P¨ü¤p»Lªº¦Ù¦×³QµL­­©Ô¦ù¡A¤]¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¨­Åé¬X¶´«×¨Ó½Õ¸`¡A¦Ü¤Ö°í«ù5¤ÀÄÁ¡C¡u¹B°Ê«áªº½w©M¹B°Ê¡A¯à¾ã²z²Ö¿n¦b¦Ù¦×©P³òªº¯h³Òª«½è¡A¨ë¿E¤£±`¨Ï¥Îªº¦Ù¦×¡C¡v±M®a»¡¡C

²Ä¤T¡A¶]§¹«á¶Ã¦YªF¦è¡CºÞ¦í¼L¬O´îªÎ³Ì­«­nªº±ø¥ó¤§¤@¡C¡u¤@­ÓÅé­«¬°130¤çªº¤k«Ä¡A¥H°t³t10¤½ùتº³t«×¶]¤W45¤ÀÄÁ¤~¯à®ø¯Ó495¥d¸ô¨½¡C¡v¦ý¬O¡A¤@¶ô100gªº¥©§J¤O«K¦³482¥d¸ô¨½¡A¡u©Ò¥H¡A¦pªG¶]§¹¨B«á°¨¤W¦Y¤@¶ô¥©§J¤O¡A¨º45¤ÀÄÁ´Nµ¥©ó¥Õ¶]¤F¡v¡C

±M®aÁÙ´£¿ô¡Aªø¶]²Ä¤@­Ó¤ë·|¤Þ°_­¹¼¤¤W¤É¡A±q¦Ó¾É­PÅé­«¤]·|µy¦³¤W¤É¡A¦ý¥u­n°í«ù¬ì¾Ç¦a¶]¨B¡A±±¨î­¹¼¤¡AÅé­«¬O¤@©w·|­°¤U¨Óªº¡C

¨ä¥L¿ù»~¡G

«º¶Õ¤£¹ï¡B¤£¼ö¨­·|­°§C¶]¨B½è¶q

¿ù»~1¡G¶]¨B«º¶Õ¤£¹ï¡C±M®a¤¶²Ð¡A¥¿½Tªº¶]¨B«º¶ÕÀ³¸Ó¨­Åéµy·L«e¶É¡A¨B´T¤£©y¹L¤j¡A¸}´x¤¤³¡þÓ¦a¡A¨B¤l»´¬Õ¡A¥þ¨­©ñÃP¡AÂùÁu¦ÛµMÂ\°Ê¡C³o¼Ë¡A¬J¥i¯à´£°ª¶]¨Bªº½è¶q¡AÁÙ¥i«OÅ@½¥Ãö¸`¡C

¿ù»~2¡G¶]¨B«e¤£¼ö¨­¡C±M®a»¡¡A¼ö¨­¹B°Ê¬O¦b¹B°Ê«e¹ï¨­Åé¦U­Ó¾÷Å骺¤@­Ó¹w³Æ¶¥¬q¡A¥¦¥i¥HÁקK¹B°Ê®É¥X²{¦Ù¦×©Ô¶Ëµ¥°ÝÃD¡C¶]¨B«e¹ï»L³¡ªº©Ô¦ù¤×¬°­«­n¡C¥u¦³¦b¹w¼ö¥R¤À¥B©Ô¦ù¨ì¦ìªº±¡ªp¤U¡A¤p»L¤~¯à¥H³Ì¨Îª¬ºA§ë¤J¨ì¶]¨B¤¤¡A±q¦Ó´£°ª¶]¨B½è¶q¡C

Å@½¥°ª©Û¡G

¶KùÙ¥bÃ۰ʧ@¥i¾iÅ@½¥Ãö¸`

±M®a´£¿ô¡A¸g±`¶]¨B¡AÁٻݭnª`·N¹ï½¥Ãö¸`ªº¾iÅ@¡C¥L±ÀÂ˥ζKùÙ¥bÃÛªº¤èªk¨Ó¾iÅ@½¥Ãö¸`¡C

¨ãÅé¤èªk¬O¡GÂù¸}»PªÓ¦P¼e¡A­I³¡ºò¶KùÙ¾À¡A¤p¸¡¦¬ºò¡A¤j»L«ùÄòºò±i¥Î¤O;¤p»L««ª½¦a­±¡A¤j»L©M¤p»L¤§¶¡ªº§¨¨¤¤£À³¤p©ó90«×¡AÂù½¥¤£¯à¶W¹L¸}¦y¡A¨C¦¸«ùÄò3~5¤ÀÄÁ¡A¤@¤Ñ°µ10~20¤ÀÄÁ¡A¨C©P2~3¦¸¡C

±M®a»¡¡A°í«ù³o¶µÁë·Ò¡A¤£¶È¹ï¾iÅ@½¥Ãö¸`¦³¯q¡A¦Ó¥B¹ï½¥Ãö¸`©PÃä¦Ù¦×¡B¶´±aªº·l¶Ë¤]¦³«Ü¦nªº±d´_§@¥Î¡C

¸ò¸x«OÅ@¡G

ÁקK¤»¤j·l®`¸ò¸xªº¹B°Ê²ßºD

¡u¦b§Æþ¯«¸Ü¤¤¡AÅ»«iµ½¾Ôªºªü³Ø¯[´µ¥þ¨­³Ì¯Ü®zªº³¡¦ì´N¬O¸}«á¸ò¡A¸Ñ­å¾Ç®a¤]¦]¦¹±N¥L³Ì«á³Q®g¤¤ªº¦ì¸m¡X¡X¸}½ï¦ì¸mªº¦Ù¸x©R¦W¬°ªü³Ø¯[´µ¤§¿æ¡C¡v±M®a¯S§O±j½Õ¡A¸g±`¶]¨B©Î¨ä¥L¹B°Êªº¤H¡AÁÙ­nª`·N«OÅ@¸}½ïªº¸ò¸x¡C¦]¬°¹ï©ó¼ö·R¹B°Êªº¤H¨Ó»¡¡A¸ò¸xªº·l¶Ë¤×¨ä¦hµo¡C

±M®a»¡¡A¸ò¸x¦b¨ü¨ì¥~¶Ë©Î¦b¼u¸õ¡B«æ¶]¤¤¡A«Ü®e©ö³y¦¨¼¹µõ¬Æ¦ÜÂ_µõ¡C¸ò¸xª¢¦b«æ©Êµo§@´Á¶¡·|ªí²{¬°¸~µÈ¡B¥Ö½§¬õ¼ö¡BÀ£µh¡B½ïÃö¸`©}¦ù¤£§Q¨Ã¯kµh¡C¤×¨ä¬O¸ò¸xÂ_µõ®É¡A¸~µÈ·|§ó¬°©úÅã¡AÁÙ·|¥X²{¤p»LµL¤O¡B¦æ¨«§xÃø¡C¥L´£¿ô¡A¥H¤U´X­Ó­ì¦]³Ì®e©ö¤Þ°_¸ò¸xÂ_µõ¡A¦b¹B°Ê®É¤@©w­nª`·NÁקK¡C

1.¸g±`¶i¦æ±j«×«Ü¤jªº¸õÅD¡BÃÞ»Lµ¥°Ê§@¡A¤@¥¹¶W¹L­@¨ü¯à¤O¡A´N·|¨Ï¸ò¸x³Ò·l¡A¾É­P¨äÀç¾i»Ùê¡Aµo¥ÍÅÜ©Ê¡B±j«×­°§C¡C·í°Ê§@¤£¨ó½Õ©Î¥Î¤O¹L²r®É¡A¸ò¸x´N®e©öµo¥ÍÂ_µõ¡C

2.¯h³Ò·|¨Ï¦Ù±i¤O²§±`¼W¥[¡A¸ò¸x¼u©Ê¤U­°¡A¨ó½Õ©Ê¯}Ãa¡C

3.ªø®É¶¡¤£¹B°Ê¡A¤£¦ý·|³y¦¨¨­Åé¯À½è¤U­°¡A¨ó½Õ©Ê¡BÆF¬¡©ÊÅÜ®t¡AÁÙ·|¾É­P¸ò¸x²Õ´¤¤ªº¦åºÞ¶}©ñ¼Æ¥Ø´î¤Ö¡A¨Ñ¦å¤£¨¬¡A²Õ´Åܲ§¡A¸ò¸xªº§Ü©Ô±j«×­°§C¡A³o®É­Ô¤@¥¹°µ¼@¯P¹B°Ê¡A´N®e©ö¾É­P·l¶Ë¡C

4.ÀHþÓ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¸ò¸x¤ºªº¦åºÞ¼Æ·|³vº¥´î¤Ö¡A¦åºÞ¤]·|ÅܲӡA±q¦Ó¾É­P¸ò¸x¨Ñ¦å¤£¨¬µ¥±¡ªp¡A¶i¦Óµo¥Í·l¶Ë¡C

5.¾c«á¸ò¹L¦y¡B«áÀ°¹L¯¶¡B¾c±a¹Lºòµ¥¦]¯À³£·|À½À£¡B¼¯À¿¸ò¸x¡C¦¹¥~¡A¾c©³¹Lµw©ÎªÌ¹B°Ê³õ¦a¹Lµw¡A³£·|©µªø±q½ï¨ì¨¬ªº§þ±ì¤OÁu¡A¼W¥[¸ò¸xªº²o©Ô¤O¡A¤Þ°_³Ò·l¡C

6.µo¤O¤è¦V¤£¹ï¡A¤]®e©ö¾É­P¸ò¸x·l¶Ë¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¸}¦V¤U½ò®É¡A¦³¤p»L¤TÀY¦Ù¡B×H«á¦Ù¡BµÌ°©ªøµu¦Ù¡B©}³k¦Ù¸s¦bµo´§§@¥Î¡C¦ý¦pªG¸}«á¸ò¥ýþÓ¦a¡A¤p»L¤TÀY¦Ù¥D­nµo¤O¡A¦¹®É¡A¸ò¸x´N·|³B©ó·¥«×ºò±iª¬ºA¡A¨ä¥L¦Ù¸s¬Û¹ïªQ¦¢¡C¦pªG¬O¬ðµMµo¤O¡A¸ò¸x³Ì®e©öÂ_µõ¡C

¡u¦pªG±w¦³¸ò¸xª¢¡AÁë·Ò¤@©w­n´`§Çº¥¶i¡A³vº¥¼W¥[¬¡°Êªº¶q©M±j«×¡C¡v±M®a»¡¡AÁë·Ò®É¾c¤l­n¦X¸}¡A¥­®É¤]­nª`·N¨¾´H«O·x¡A¸g±`¥Î¼ö¤ôªwªw¸}¡C¦pªG¬O¸ò¸xª¢«æ©Êµo§@¡A¥i¹ï±w³B¶i¦æ¦B¼Å¡A¨Ã±N±wªÏü¿°ª¡C

¡u¦pªG¬O·sÂAªº¸ò¸x§¹¥þ©ÊÂ_µõ©Î¶}©ñ·l¶Ë¡AÀ³ºÉ¦­¶i¦æ¤â³NªvÀø¡C¡v±M®a´£¿ô¡A¤â³N¤èªk¥]¬Aª½±µÁ_¦Xªk¡Bµ¬½¤©M¸x½¤Ã¤­×¸É³N¡C³q±`±¡ªp¤U¡A³N«á»Ý­n¥Û»I©T©w¡A«OÅ@¤T­Ó¤ë¡A¥b¦~¤£°µ¼@¯P¹B°Ê¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992