• 2018.02.06
    ¬P´Á¤G

¼ö¨ë¨âª§Ä³·¥¦D¹G©M¬õ­x
­^¶W¤Þ¤J¿ý¼v°õªk©IÁn¼W

[2018.02.06] µoªí

§Qª«®ú©P¤@©ó¥D³õ¥H2¡R2³Q¼ö¨ë¹G©M¡A¬O§Ð¥½¬q«È­x¨âÀò12½X¡AÁöµM®g¤â«¢§Q¥d¥§¨â¦¸¥D®g¶È¤J1²y¡A±©¨â¦¸§P¥Ç¬Ò³Æ¨üª§Ä³¡AÁÉ«á¡u¬õ­x¡v±N«Ó»ô¬½§å²yÃÒ¿ù§P­P²y¶¤¥¢¤À¡A¥ç¥O¥~¬É¹ï­^¶W¤Þ¤J¿ý¼v°õªk(VAR)ªº©IÁn¤j¼W¡C

§Qª«®ú¶}ÁÉ3¤ÀÄÁ«K¾Ì¿p¨uÀq¼w¨F®³¥ý¶}¬ö¿ý¡A»â«e¤j¥b³õªº¬õ­x´«Ãä«á¨u¨£¦a¤j½ð¡u¦u¶Õªi¡v¡A¥ý«á´«¤Jªü¾ú¤h±i§B­Û¡B­³®³§ù©i¤Î¯ªº¸³Á­}¤ñ¥[±j¤¤³õ¨¾¦u¡A¤£¹L¾Ô¦Ü80¤ÀÄÁ¡A³Q¼ö¨ë¨¾¦u¤¤³õ¤@°O¸T°Ï¥~ªº¡u¥@¬Éªi¡v°l¥­1¡R1¡C¦Ó¥d¥§©ó86¤ÀÄÁ¦b¦³¶V¦ì¤§¶û¤U³Õ±o¹ï¤èªù±N¥d§Q¶ø´µ¡u¥Ç¤Ñ±ø¡v¡A·í¨è¥D²yÃÒ¼¯´µ¦b¥¼¯àªÖ©w¥d¥§±µ²y«e¡A¬õ­x«á½Ã¬¥¤Ò¶³¦³§_¥D°ÊIJ²y¡A»P®ÇÃÒ°Ó°Q«á³£¥¼¦³µª®×¤U¡A²×Å¥¨ú²Ä¥|²yÃÒªº·N¨£ºû«ù§P»@¡A±©¥d¥§¿Ë¦Û¾Þ¤M³Q¥d§Q¶ø´µ±Ï¥X¡C

¾Ô¦Ü¸É®É1¤ÀÄÁ¡A¨F®³¦b¸T°Ï§á¹L¼Ä½Ã®g¤J¦A«×»â«e¡A­ì¥H¬°¥i¯º¨ì³Ì«áªº¬õ­x¡A¸É®É4¤ÀÄÁ«o¦]¶³­}¿n§J¸T°Ï¤º¸I¶^¹ï¤â¤¤³õ©Ô¬ü®³¡A­ì¥»¥¼¦³§P»@ªº¼¯´µ¡A¦bÅ¥¨ú®ÇÃÒ·N¨£¤U§ï§P12½X¡A¥d¥§¦A¦¸¥D®g¤U«Ø¥\¡A¨Ã¨ú±o­Ó¤H­^¶W²Ä100²y¡A§U¼ö¨ë¥H2¡R2¹G©M§¹³õ¡AÁÉ«á26¾Ô49¤À¼È¦C²Ä5¡A¦Ó¬õ­x26¾Ô51¤À¼È±Æ²Ä3¡C

¥d¥§©Ô¬ü®³¦P³Q«ü´¡¤ô

ÁÉ«á²yÃÒ¦¨¬°µJÂI¡A¥ç¥O¥~¬É¹ï­^¶W¤Þ¤J¿ý¼v°õªk(VAR)ªº©IÁn¤j¼W¡C´¿¦b¦­«e¨¬Á`¬×¤jÆgVAR¦³§U°õªkªº°ª´¶¡A¨gÅF²yÃÒ¹D¡R¡u¬O©Ô¬ü®³¼²¨ì¶³­}¿n§J¡A¥L¨ä¹ê¤w¥¿¦b­Ë¤U¡A³o¸I¼²¬O¥þ³õ³Ì·Å¬Xªº¡I²yÃÒ»¡¨S°ÝÃD¡A¦ý®ÇÃÒ«o°µ¤F¨M©w¡C¬O§ÐÅãµM¤£¬O®ÇÃÒªº¦N¤é¡A²Ä1²y12½X¶V¦ì¡A¤£ª¾­þ¨Óªº·s³W¨Ò¡C·í¼ö¨ë²y­û¶Ç²y®É¡A¥d¥§¤w¶V¦ì¡C¡v

¥LÄòºÙ¬¥¤Ò¶³Áö¸I¨ì²y¡A¦ýµ´«D¦^¶Ç¡A¦pªG§åµû²yÃÒ­n³Q»@´Ú¡A¡u´Nºâ¯}¬ö¿ýªº»@´Ú§Ú¤]Ä@¥I¡v¡C¦Ó¶³­}¿n§J«h«ü¡R¡u¥d¥§²Ä1²y12½X¤£¦ý¶V¦ì¡A¦Ó¥B¥d§Q¶ø´µ¨S¸I¨ì¥L¡AÀ³§P´¡¤ô¡F¦Ü©ó§Ú¥Ç³Wªº¤@²y¥ç¬O©Ô¬ü®³¥D°Ê´¡¤ô±o¨Ó¡C¡v

´¶«Ó¼µ²yÃÒ¶°¤¤§P¨M¥X¦â

¦Ü©ó¼ö¨ë»â¶¤´¶±¶¤Ñ¥£«h¤jÆg²yÃÒ¡A¡u¦³®É§Ú­Ì§ë¶D²yÃÒ¡A¦ý§Ú«Ü¤[¥H«e¤w¨S³o¼Ë¡C­«­n¬O§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¦ó®É¥¿½T¡A¦]³o¤u§@¤Q¤À§xÃø¡v¡C¥L¤SÂIµû¨â°O12½X§P¨M¡R¡u¦pªG¬¥¤Ò¶³¨S¸I¨ì²y¡A¥d¥§«K¶V¦ì¡A¦ý©úÅã¥L¦³Ä²²y¡C²Ä2²y¶³­}¿n§J«h©úÅã¥Ç³W¡C®ÇÃÒ¤Q¤À¶°¤¤¡A§Ú­n®¥¶P¥L­Ì®i¥Ü¤F­Ó©Ê¡A°µ¤F¥X¦â§P¨M¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥d¥§­^¶W²Ä2§Ö²y­û¹F¦Ê²y¤jÃö
¡u§Ú¦b¬èë¡C¦]¬°³q±`¤£·|¦³¾÷·|±N¥\¸É¹L¡A¤×¨ä¨º®É¤w¸g¦b¸É®É³Ì«á¶¥¬q¡C¡v«¢§Q¥d¥§ÁöµM®g¥¢²Ä1²y12½X¡A¦ý²Ä2²y«o¥O§Qª«®úªù±N¥d§Q¶ø´µ®»¿ù¸ô¡A®g... ¸Ô±¡
°ÒÁp¤é«e©ó­^¶W¥D³õ¥H2¡R0À»±Ñ«¢¯S´µµáº¸¼w¡A±©¡u¬õÅ]¡v»â¶¤¼¯³s¥£«o¶}µÄ¤£º¡·N¦Û®a²y°gªºªí²{¡A¬Ò¦]¥L»{¬°¡uÅ]°g¡v¬O§Ð¥´®ðÁn¤£¨¬¡A·Pı¡u«ÜÀR¡v¡C... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥V¶ø¹Î7¤éÁ|¦æ¤ÉºX¦¡ ³°Äò©è¹F¥­©÷
¥­©÷¥V¶ø·|±N©ó9¤é¶}¹õ¡A¤¤°ê¥Nªí¹Î°Æ¹Îªø°ª§Ó¤¦¡B·¨¾ð¦w©M¹Î³¡¦¨­û¥H¤Î¦B³ý¡B³·¨®¶¤5¤é©è¹F¥­©÷¡A¤¤°ê¥Nªí¹Î±N©ó7¤é¦b¦¿³®¹B°Ê­û§øÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡C... ¸Ô±¡
¥¿¦b½¥¶Ë§xÂZ¤¤³Æ¾Ô¥­©÷¥V¶ø·|ªº¯Á«´¥V¶ø·|«a­x±i­i5¤éªí¥Ü¡A²{¦b¦Û¤vªº¤ß±¡¸òþÓ½¥»\ªºª¬ªp¨«¡A¦o·Qª§¨ú¦b¥­©÷¥V¶ø·|¤W·Æ¥X22¦~¨Ó³Ì¦nªºª¬ºA¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°êµu¹D³t·Æ¶¤¬Q¤é¤U¤È²{¨­Áú°ê¦¿³®ªºµu¹D³t·Æ°V½mÀ]¡C§@¬°¤¤°ê¥Nªí¹Î¦b¥­©÷¥V¶ø·|¤Wªº­«ÂI¶µ¥Ø¡Aµu¹D³t·Æ¤@ª½³£§l¤ÞþÓ¤H­Ìªºª`·N¤O¡A¦Ó¨­¬°«l®È¤§¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992