• 2018.02.06
    ¬P´Á¤G

¹w¨¾¬y·P
»Ý¤º¥~­ÝÅU

[2018.02.06] µoªí

¥V©u¬y·P±wªÌ¯SÂI¬O¡u¤º¼ö¥~´H+¬ðµMµo¯f¡v¡C¤º¼ö¥~´Hªí²{¬°´c´H¡Bµo¼ö¡A³¡¤À±wªÌ¥i¦³°ª¼ö¡BÀYµh¡B©P¨­Ãö¸`¦Ù¦×»Äµh¡B«|³¡°®µh¡B«y¹Â¤Ö·ð¡B¦Þ¬õ­a¶À¡B¯ß¯B¼Æ¡C³o¬O¦]¬°¤º¼öÄ­©óªÍ­G¡A¥~´H§ôªí¡A¨Ï¥þ¨­»Ä·¡¯kµh¡A¼ö¶Õ¥ç°ª¡C±M®a±j½Õ¡A¥V¬K¬y·P¡A¥²¶·¤º¥~­ÝÅU¡AªíùئPªv¡C¤¤ÂåÃijq¹L±q¥­¤é§ß¥¿¥H¼W±j§Ü¯f¯à¤O¾AÀ³¦ÛµMÀô¹ÒªºÅܤơA»Pµo¯f®ÉÒ稸¥H§ïµ½Äpª¬¡B¨¾¤î¶ÇÅÜ¡B«P¶i¦­¤é«ì´_°·±d¡A¥H¨â³~®|¹F¨ì¨¾ªv¥Øªº¡C

¹w¨¾±¹¬I

¥Í¬¡°_©~

1.¡u°_©~¦³±`¡A¦æ¤î¾A«×¡v¡A¥V¤T¤ë­n¦­ª×±ß°_¡A¥²«Ý¤é¥ú¡C±ß¤W«OÃÒ¥R¨¬ªººÎ¯v¡A¦b¤é¥X«á±á½m¬°©y¡C

2.¡uµê¨¸¸é­·¡AÁפ§¦³®É¡v¡Aª`·N«O·x¨¾´H¡A¾A®É¼W´î¦çª«¡A¥V©u¤HÅé¯S§O­nª`·Nªº«O·x³¡¦ì¬OÀY¡BÀV³¡¡B­I³¡©M¸}¡A­n¬ï«O·x©Ê¦nªº¦çªA¡C

3.ª`·N¶}µ¡³q­·¡A«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð²M·s¡C¥V¤Ñ®ð·Å¶V§C¤H­Ì¶V¤£·R¶}µ¡¡A¦ý¬O³o¼Ë°µ·|§â²ÓµßÃö¦b«Ç¤º¡C·í«Ç¤º¦³¤H¥´¼QÀ¡©ÎªÌ«y¹Â®É¡A¯f¬r´N·|§Ö³t´þ¥Í¡A±q¦Ó¼W¥[±w¤W¬y·Pªº´X²v¡C«Øij¤H­Ì¨C¹j2~3­Ó¤p®É´N­n¶}µ¡³q­·´«®ð¡A¦P®ÉªÅ½Õ©ÐùØ©ñ¤@¬Ö¤ô©Î¥Î¥[Àã¾¹¨Ó´£°ª©Ð¶¡ªºÀã«×¡C

4.°í«ùÅé¨|Áë·Ò¡A¼W±j§Ü´H¯à¤O¡C

5.¡uºë¯«¤º¦u¡A¯f¦w±q¨Ó¡v,½ÕºZ±¡»x¡A¨¾¤î©u¸`©Ê±¡·P¥¢½ÕÄpªºµo¥Í¡C¦b¥V©u©öµo¥Í±¡ºü§í­§¡BÃi´²¶ÝºÎ¡B©ü©ü¨H¨Hµ¥²{¶H¡AÀ³¦hÅΤӶ§¡A¦hÅ¥­µ¼Ö¡A«O«ù¼ÖÆ[±¡ºü¡C

ÃĪ«¹w¨¾

1.­·´H«¬¬y·P¡G»ó¶ë¡B¬y²M®÷¡A¤f²H¡A«|Äo¡A´c´H¡AÃö¸`»Äµhµ¥Äpª¬¡C±ÀÂˬy·PI¸¹¤è¡GĬ¸­10g¡B¨¾­·10g¡B®Ü±ð10g¡BªÊ¬¡5g¡B¥Í«¸20g¡C(¥Îªk¡G¤ôÞs·Î¦Ü200ml¡A¨C¤é¤@¾¯¡A·ÅªA¡AªA¥Î3~5¤Ñ¡C)

2.­·¼ö«¬¬y·P¡G»ó¶ë¡B¬y¶À®÷¡A«|°®¡A«|³ï°®µh¡AÀYµh¡A¤f°®¡A«y¹Âµ¥Äpª¬¡C±ÀÂˬy·PII¸¹¤è¡G®á¸­10g¡B¨¾­·10g¡Bµâªá10g¡B®Ü±ð10g¡B³Á¥V10g(¥Îªk¡G¤ôÞs·Î¦Ü200ml¡A¨C¤é¤@¾¯¡A·ÅªA¡AªA¥Î3~5¤Ñ¡C)

¶¼­¹¹w¨¾

1.´þ¸É¿¯­¹¡G¥V©u¬O¤HÅéºë®ð¦¬Â꺩u¸`¡AªA¥Î´þ¸É¿¯­¹¡A¯à¦bÅ餺¥R¤À¡B«ù¤[¦aµo´§´þ¸É§@¥Î¡A¦³§U©ó¨Ó¦~Å餺¶§®ðªºµo¥Í¡C¥V©u­n¸É³±¡A¤S­n¸É¶§¡A¤@¯ë­n´þ³±¸ÉµÇ¡A¶ñºë¸ÉÅè©M·ÅµÇ¸É¶§¨Ã­«¡A¦ý»Ý¦bÂå¥Íªº«ü¾É¤U¶i¸É¡C

2.¸É¥R¤ô¤À¡G¥V©u®ð­Ô°®Àê¡Aª`·N¸É¥R¤ô¤À¡A¾A·í­¹¥Î¤ôªG©M½­µæ¡C

3.¯ÀÅ鶧µê¬È´HªÌ¥i¥Î½µ«¸´ö¡A¼W±j¤HÅé§Ü´H¯à¤O¡C

¤¤Âå«O°·¹w¨¾

1.±À®³«ö¼¯¡G¥Î§Ú­Ìªº¨â¥u¤â¤â´x¹ï·b¡A«Ý´x¤ß¼ö«á«ö¼¯ªï­»¥Þ(¦ì©ó»ó·¾¤º¡B¾î¥­»ó¥~½t¤¤ÂI)10§E¦¸¡A¥i¥H¹w¨¾·P«_¤Î¦b·P«_«á´î»´»ó¶ëÄpª¬¡C

2.¨íÚ¯¡G±wªÌ§¤¦ì­Á¥ñ©ó´È­I¤W¡A­I­·¡A¼ÉÅSªÓ­I³¡¥Ö½§¡C«Ç¤º­n·Å«×¾A©y¡Aª`·N«O·x¡C¥Î¨íÚ¯ªOÃç²M²Dªo©Î­»ªo¤Ö³\¡A±q¯á¬W¨â®Ç§Y¯á¬W®Ç¶}1.5¤o³B±q¤W¦V¤U¨í¡A¤âªk¥Ñ»´º¥­«¡A°®«h¦AÃç¡A¦A¨í¡A¨í¦Ü¥Ö½§Åܵµ©Î¥X²{´³¶ô¬°«×¡C

3.ªw¸}¡G¨C±ß¥Î¸û¼öªº¤ôªw¸}15¤ÀÄÁ¡A¤ô¤¤¥i¥Hºw¤J¤@¨Ç¾L¡C­nª`·Nªw¸}®É¡A¤ô¶q­n¨S¹L¸}­±¡A¤~¥i¥H¦³®ÄÅX°£Å餺ªº´H®ð¡A¹w¨¾·P«_¡A¦P®É°t¦X«ö¼¯´é¬u¥Þ¡A¥i®ø°£¯h³Ò¡A¼W±j¤HÅé¹ï¬y·P¯f¬rªº§K¬Ì¯à¤O¡C(ª`¡G¿}§¿¯f¤H¤Á§Ò¤£¥i¿ï¾Ü¹L¼öªº¤ôªw¸}¡A¥H§K¥[­«¯f±¡)¡C

¹@ÁÁ

¹w¨¾¬y·P»P¦h³Ü¤ô¨SÃö«Y!

«Ü¦h¤H±o¤F¬y·P³£·|»¡ ¡u­n¦h³Ü¤ô¡A¦pªG³ïÄVªºÂH½¤°®Àê¡A¦b10¤ÀÄÁ¤º¯f¬r´N¯à¤J«IÅ餺¡C¡v¥i¯u¬Û¬O¡G¹w¨¾¬y·P»P¦h³Ü¤ô¨SÃö«Y!¹w¨¾¬y·PªºÃöÁäÀô¸`¬O¤£±µÄ²¶Ç¬V·½¡A¹w¨¾¬y·P»P¦h³Ü¤ô¡B«O«ù³ïÄVÀã¼í¤]¨Sª½±µÃö«Y¡A¸Ø¤j¤F³Ü¤ô¹ï¬y·Pªº¨¾ªv§@¥Î¬O¤£¬ì¾Çªº¡C¬O§_10¤ÀÄÁ¯f¬r´N·|¤J«IÅ餺¡A¬Ý­Ó¤HÅé½è¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C

¨ä¦¸¡AÅý¤H¡u¦h¸É¥Rºû¥L©RC¡v¡C¯u¬Û¬O¡G¤åÄmÃÒ©ú¡A¦b¤HÅé¯Ê¥Fºû¥L©RCªº«e´£¤U¡A¾A«×¸É¥R¥i¥H¹w¨¾¬y·P;¦ý¹ï©ó°·±d¤H¨Ó»¡¡A¸É¥Rºû¥L©RC¨Ã¤£¯à¹w¨¾¬y·P¡C

¯e±±±M®a»{¬°¡A¹w¨¾¬y·P³Ì»Ý­nÃöª`ªº¡A¤@¬O±`¬~¤â¡A¤£­n±`ºN»ó¡B²´¡B¼Lµ¥;¤G¬Oª`·N«Ç¤º³q­·¡AºÉ¶qÁקK¥h¤H¸s¤ñ¸û»E¶°ªº¤½¦@³õ©Ò¡A¥~¥X®É¡A¥i¦Ò¼{¨ØÀ¹¥~¬ì¤f¸n;¦b¬y·P©u¸`¡AºÉ¶qÁקK°Ñ¥[»E¶°©Ê«Ç¤º¬¡°Ê¡C¤T¬O´£°ª¨­Åé§K¬Ì¤O¡C¥­®ÉÀ³ª`·N«O·x¡A«OÃÒ¥R¨¬ªººÎ¯v©M¦X²zªº¶¼­¹¡Aª`·NÁë·Ò;¦ÛÄ@¿ï¾Üª`®g¬y·P¬Ì­]¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥V©u¾i¥Í

¨¾´H¬O¥D½Õ

¤¤Âå¸g¨åµÛ§@¡m¯À°Ý¡E¥|®ð½Õ¯«¤j½×¡n¦³¨¥¡A¥V©u¸Uª«ªº¥Í¾÷¬O³¬ÂáA¤H­Ì·í¦hÀR¤Ö°Ê¡A¦­ºÎ±ß°_¡Aµ¥«Ý¶§¥ú¡A²M¤ß¹è±ý¡A¨¾´H«O·x¡C

¦­ºÎ±ß°_

¥V©u´H®ðŧ¤H¡A·¥©ö·l¶Ë¤HÅ骺¶§®ð¡A©Ò¥H¥V©u¾i¥ÍÀ³±qÀij±Å@¶§¥Xµo¡C­º¥ý­n¦­ºÎ±ß°_¡A«O«ù¸ûªøªº¥ð®§®É¶¡¡A¨Ï¤HÅ餺ªº¶§®ð¤Ö¨ü¤zÂZ¡C

¨ä¦¸¡A­nºÉ¶q«Ý¦b·Å«×¾A©yªº©Ð¶¡ùØ¡A´î¤Ö¥~¥X¦¸¼Æ;¦­¤W±á½m©Î¥Xªù­nµ¥¤Ó¶§¤É°_«á¶§®ðº¥²±¤§®É¡C¦A¦¸¡A­nª`·N«O·x¡A¨¾¤î­á¶Ë¡C

¶i¸É¬°¥ý

¥Á¶¡¯À¦³¡u¤µ¥V¶i¸É,©ú¦~¥´ªê¡vªº»¡ªk¡A±j½Õ¥V©u¶i¸É¤§­«­n©Ê¡C¦³¤º´Hªº¤H¡A¥i¥H¶X¾÷³q¹L­¹¸É½Õ²z¡C

¦h¦Y·Å¼íªº­¹ª«¡C¥V©u¬J¤£¾A©y¦Y¥Í§N­¹ª«¡A¤]¤£¾A©y¶i­¹¹L©óÀê¼öªº­¹ª«¡A¥H¨¾¤º¼ö¥X²{¤f»ó°®Àê¡B¤fµÄ¼ìºÅ¡B¤f°®¤f­W¡B­±³¡Úµ½H¡B¤j«K°®Àêµ¥Äpª¬¡C¹ï©óÅé´HªÌ¡A©y¾A·í¦Y¤@¨Ç·Å¸É­¹«~¡A¨Ò¦p¦Ï¦×¡B¤û¦×¡BÂû¦×µ¥¡C

¹ï©ó®e©ö¤W¤õªº¤H¡A¤é±`¶¼­¹¥H²M²H¬°­ì«h¡A¦p¤j¥Õµæ¡BÅÚ½³¡B½¬Ã¡B­»¿¼¡B±ù©MÄ«ªGµ¥¡C¥Õµæ¡BÅÚ½³³£¬O³o­Ó©u¸`ªº·í©u­¹ª«¡A¦Ó¥B¡A¥ÕÅÚ½³¯à²M¤õ¡B­°®ð¡B®ø­¹¡A«D±`¾A¦X¥V©u­¹¥Î¡C

©y­¹¸ÉµÇ­¹ª«¡C®]«äÂä¦b¡m­×¾iªk¡n¤¤¶³¡G¡u©y´î¨¯­W¡A¥H¾iµÇ®ð¡C¡v¥V©u«hÀ³·í¥H«O¾iµÇŦ¬°¥D¡A©y¦Y¯qµÇ­¹«~¡A¦p¸yªG¡BÍÀ¹ê¡B¤sÃÄ¡B®ß¤l¡B¥ÕªG¡B®Ö®çµ¥¡C¶Â¦â¤JµÇ¡A©Ò¥H¡A¶Â¦â­¹«~¦p¶ÂªÛ³Â¡B¶Â¨§¡B¶Â¦Ì¡B¶Â´Ç¡B¶Â¤ì¦Õµ¥¡A¤]³£¦³«Ü¦nªº¸ÉµÇ¥\¯à¡CÄY­«ªÌ¥i¥H¥Î¤¤ÃĽղz¡C

¥V¯f¥V¨¾

¤¤Âå»{¬°¡G¤T¤E¤Ñ¬O¤@¦~¤¤³Ì¬°´H§Nªº®É´Á¡A¦¹®É¤HÅ鶧®ð³B©ó¦¬Àij¬ÂꬺA¡A®ð¦å¹B¦æ½wºC¡A¥~¨¸®e©ö«I¥Ç¤HÅé¡A¦UºØ¥V¯f´N®e©öµo§@¡C¡u¤T¤E¶K¡v¬O¤¤Âå¶Ç²ÎÂå¾Ç¥~ªvªkªº¤@ºØ¡A¥¦¬O¦b¤¤Âå²z½×ªº«ü¾É¤U¡A¦b¥V©u¤T¤E¤Ñªº®É­Ô¡A¿ï¥Î¨ã¦³¨¯´²·Å³qªºÃĪ«¡A¦p¥Õªã¤l¡B©µ­J¯Á¡B¥Ì¹E¡B²Ó¨¯¡B¦×®Û¡B«¸¥Äµ¥¡A¦b¯S©w¥Þ¦ì¤W¶i¦æ¶K¼Å¡A³z¥Ö§l¦¬¡A¨Ï§½³¡ÃĪ«¿@«×©úÅã°ª©ó¨ä¥L³¡¦ì¡A¨ë¿E¸gµ¸¡A¹ª»R¤HÅ骺¶§®ð§ß¥¿Ò稸¡A¨¾¤î¥V¯fªºµo¥Í¡C

¡u¤T¤E¶K¡v¾AÀ³Äp¦³­þ¨Ç?

1.©I§l¨t²Î¯e¯f¡G¤Ï´_·P«_¡B­ý³Ý¡BºC©Ê«y¹Â¡B¤ä®ðºÞª¢¡BªÍ®ð¸~¡B¤ä®ðºÞ­ý³Ý¡B¹L±Ó©Ê»óª¢¡B¤Ï´_µo§@ªº©I§l¹D·P¬V¡B±á°_¨ê¤ú´c¤ß°®¹Ãµ¥;

2.®ø¤Æ¨t²Î¯e¯f¡GºC©Ê­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¡B¤Ï¬y©Ê­¹ºÞª¢¡BºC©Ê¸zª¢¡B¸¡Âm;

3.°ü²£¬ì¯e¯f¡Gµh¸g¡B¥Õ±a²§±`¡B¤ë¸g©P´Á¯¿¶Ã¡B¸g¶q¹L¦h©Î¹L¤Ö;

4.°©Ãö¸`¯f¡GÀV´Õ¯f¡B¸y´Õ¯f¡B°©½è¼W¥Í¡BªÓ©Pª¢¡B­·Àã©Ê¡BÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢µ¥;

5.¤p¨à¯e¯f¡G¤p¨à¹½­¹¡B¿n­¹¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¸¡µh¡Bª·®ð¡Bµo¿N¡B©è§Ü¤O§Cµ¥;

6.¨È°·±d½Õ²z¡GÅé½èµê®z¡A§K¬Ì¤O§C¤U¡B¥­¤éùجȴH©È§N¡BµÇµê»L³n¡B¸y½¥»Äµh¡B¤ô¸~¡B§¿ÀW¡B§¿«æµ¥¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992