• 2018.02.07
    星期三

旅蛙兒子變老公 設計者揭真相 玩家崩潰罵渣蛙

[2018.02.07] 發表
原來在日本人眼中,愛四出旅行的小蛙並不是兒子,而是較像妻子正思念出差的丈夫。(旅行青蛙遊戲截圖)
日本手遊「旅行青蛙」風靡內地,但遊戲中青蛙的身分一直是謎,其設計師日前接受內地媒體訪問時,終揭開謎底。

日本手機遊戲《旅行青蛙》(旅ろりペ)近日風靡兩岸三地,不少玩家都當小蛙是兒子或女兒去細心育養,但自遊戲推出至今,小蛙的身分性別仍未有定論。有內地媒體日前訪問遊戲的日本設計師上村真裕子,她揭開了令玩家超崩潰的真相:原來在日本人眼中,愛四出旅行的小蛙並不是兒子,而是較像妻子正思念出差的丈夫!不少內地網民聽到解說後,氣得由「慈母」急變成「怨婦」,揚言:「野男人,不養了,直接餓死!」

《旅行青蛙》遊戲的日本設計師上村真裕子在訪問中表示,設計遊戲的主因是因為自己非常喜歡旅行,但可惜沒有時間實行,而市面亦鮮有與旅行有關的遊戲,故創作了《旅行青蛙》。她說,主角之所以是一隻青蛙,是因為「青蛙」的日文發音與「歸家」一樣,而青蛙亦會被視作保佑商販生意繁榮的吉祥物之一,並且是旅行的護身符。

上村真裕子續指,《旅行青蛙》是放置形式的遊戲,遊戲中的青蛙搞不好外出4天才回家,遊戲更深層的意義,就是祈禱親人早點歸來,「所以在日本,更像是妻子一樣,而青蛙則是丈夫,丈夫經常要出差,偶爾會帶一些旅途中的特產及與景點的合照回家」。

對於曾有傳聞指《旅行青蛙》是為了推動日本人多生育而製作,上村真裕子指不少人都曾致電或電郵詢問她有關問題,惟目前未有資料顯示遊戲有效增加日本人的生育欲望。

不少內地網民得知自己一直在等待的可能是離家的丈夫,態度都由慈母急變成怨婦,怒問「那明信片中的蝴蝶都是出軌的證據?」、「現在我想問怎樣能把我的青蛙給殺了?」。有網民形容青蛙其實是個「渣男」,「你給他辛辛苦苦準備東西供他旅遊,他卻不帶上你,只顧自己交朋友,還發明信片氣你,離婚吧!」更有人直言「野男人,不養了,直接餓死!」

更多中國新聞
禿頭漢街頭強壓女子 路人專注拍片不救人
【明報專訊】上周六一名內地女子當街被一名55歲的禿頭漢按倒地上,其間上下其手視旁人如無物,女子不停呼救。當時有不少市民在場圍觀,但只顧拍片,... 詳情
馬騮圍馬騮
位於河南的國家級獼猴自然保護區五龍口,昨日舉辦「愚公家鄉過大年」春節廟會啟動儀式,活動不見寓言中的愚公,卻有「美猴王」率眾「仙魔」精彩演繹的... 詳情
涉助朝運煤台商 黨政關係好
【明報專訊】前高院法官江國華與兒子江衡涉嫌偷運煤出朝鮮。檢調調查發現,父子倆不只中國、朝鮮、越南關係好,台灣的黨政關係也不錯,尤其是立法院,... 詳情
雲門翠堤崩塌 災情慘重
【明報專訊】據《中國時報》報道,花蓮強震已造成當地至少四棟大樓傾倒,外界質疑大樓結構是否出問題?一名雲門翠堤住戶爆料,2011年為了回花蓮照... 詳情
【明報專訊】昨晚花蓮發生震度7級大地震。前中央氣象局地震測報中心主任郭鎧紋退休不到兩個月,他去年9月接受中央社訪問時,就說去年台灣地震偏少,... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992