• 2018.02.21
    ¬P´Á¤T

³Ç§ÓºG§]6³J ¬ìÄõ¹Ä¤ß²z®t
¶}ÁÉ6¤ÀÄÁ¿é12½X ¥þ¥_¥b³õ¼Æ5²y

[2018.02.21] µoªí
³Ç§Ó¶¤ªø¿c§¡©y¡]¥k¡^¬Û¹j2­Ó¤ë¦A¦¸¥¿¿ï¤W°}­Ý­º¾Ô¨È«a¡AÁö¶}Áɦ­¬q¦b¸T°Ï¥Ç·¥¦D¥O²y¶¤¸¨«á¡A±©¨ä«á¦h¦¸¤W«e§U§ðªí²{¸¨¤O¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¬ìÄõ¥þ³õ¦h¦¸»s³y§ð¶Õ¤Î¦³®gªù¾÷·|¡A±¤µL¥\¦ÓÁÙ¡C¡]§EÞ³Äá¡^
³Ç§Ó­º³õ¥D³õ¨È«a§l¤Þ¹O1.3¸U¤H¤J³õ¡A³Ç§Ó·|ªø¥î°·¹ï¤J³õ¤H¼Æ©M²y¶¤ªí²{ªí¥Ü¡u¦¬³f¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¤j¦~ªì¤­¦b13,591¦W²y°g¤J³õÆ[¾Ô¡A³Ç§Ó¦b­»´ä¤j²y³õ¥X¾Ô­º³õ¨È«a¥D³õÁɨơA­±¹ïÁú¾«a­x¥þ¥_¨T¨®¡A¥b³õ¤w¸¨«á5²y¡A³Ì²×¥H0¡R6¸¨±Ñ¡C¤U¥b³õ³Ç§Ó²³±N¥¼¦³©ñ±ó¤´´±©ó»s³y§ð¶Õ¡A³Õ±o¥þ³õ²y°g©ç´xÆg½à¡A¦ý¬P±N¬ìÄõÃø±»¥¢±æ¡A¹Ä­Y¶¤¤Í«O«ù°ª«×¶°¤¤¡A¥i¯à¤£¥Î¿é6²y¡C¤å¡G§EÞ³¡B¾G¹Å¼z ¹Ï¡G¾H©v¥°

³Ç§Ó¬Q¦b¨È«aE²Õ¦¸¥Mµw¾Ù¥þ¥_¨T¨®¡A¥Ñ¶¤ªø¿c§¡©y©M¤p±N§õ¼Ý³Í´_¥ô¥¿¿ï¡A¶OÄõ«×§ï¥´¤¤³õ¤¤¡A«e½u¥Ñ¯Q©Ô¦c²y¬P¬ìÄõ¥ë©ç¦ã¤O¤h§ð°í¡C«È¶¤«h¥Ñ°ª¤j¤¤¾Wª÷«H·Ô¡A¸ò¥~´©«e¾Wªü¯ª¦w¥£©M®õ¨È°ª¦ãºû´µ²Õ¦¨3½bÀY¡C

¹O1.3¸U²y°g¤J³õ

¬Û¹jªñ2­Ó¤ë¡A¿c§¡©y¦A¦¸¥ô¥¿¿ï¡A±©³o¦W33·³¥kÁl½Ã©ó¶}ÁɶÈ6¤ÀÄÁ«o¥Ç·¥¦D¡A³Q«È­xªºªü¯ª¦w¥£¤@®g¤¤Ã[¡A2¤ÀÄÁ«á³Ç§Ó¤ÏÀ»¡A¬ìÄõ¦b¥k¸ô¸T°Ï®g±×µL¥\¦ÓÁÙ¡C15¤ÀÄÁ¡A¥þ¥_³sÄò¨â¦¸®gªùÁö³Q³Ç§Óªù±N¤ý®¶ÄP¼³¥X¡A±©¤´³Qªü¯ª¦w¥£¡u°õÂû¡v¦A¤U¤@«°¡C21¤ÀÄÁ¡A¬ìÄõÀò²Ä2¦¸®gªù¡A±µÀ³¶OÄõ«×¶Ç°e¦b¥ª¸ô¸T°Ï³»¬I®g°ª¥X¡A2¤ÀÄÁ«áµØ§ù´µ»·®g¤S³Q¼Ä­xªù±N§º½d®Ú¼³¥X¡C

¥þ¥_¨ä«á¦Aµo¤O¡A¼w¥Ò¦^¬yªº¥ª¹hª÷¬ÃÏx¥ý«á¦b26¤ÀÄÁ»·®g±o¤â¡B32¤ÀÄÁ¥ª¸ô¶Ç¤¤¤©®õ¨È°ª¦ãºû´µ³»¤J¡A¥[¤W§¹¥b³õªü¯ª¦w¥£¦A¦¸¥D®g12½X«Ø¥\¨Ã³s¤¤¤T¤¸¡A¥b³õ³Ç§Ó¥H0¡G5¸¨«á¡C

´«Ãä«á¥þ¥_´«¤J¥D¤O§õ¦b¦¨¤Î38·³¦Ñ±N§õ¦P°ê¡A±©¨ä«á§ð¶Õ©ñ½w¡C¬ìÄõ«h©ó72¤ÀÄÁ³Q¾G®iÀs¤J´À¡C¤ñÁɧÀ¬q³Ç§Ó¥ý¦³¿c§¡©yªºªñªùÀYºl¡A¥H¤Î¦ã¤O¤hªº¤ÏÀ»¬ð¯}¡A¤@«×¥O¥þ¥_¨¾½u±a¨Ó«Â¯Ù¡A³Õ±o¥þ³õ´xÁn¡A¦ã¤O¤h¦b¸É®É¶¥¬q§ó¦³«l®g³Q§º½d®Ú¼³¥X¡C¥¼¯à¡u¯}³J¡vªº³Ç§Ó§ó¦b§¹³õ«e¤@¨è³Q§õ¦P°ê¡u®IÂN¡v¡A³Ì²×¥H0¡G6¸¨±Ñ¡A¨â¾Ô¥þ±Ñ©óE²Õ·q³­¥½®u¡A¥þ¥_«h¨â¾Ô¥þ³Ó©~­º¡C

¦¶sirÆg²y¶¤ªí²{Àu©ó¤W¥M

ÁÉ«á¬ìÄõÅã±o¥¢±æ¡A«ü²y¶¤¤ßºA¬O³Ì¤j±Ñ¦]¡G¡u§Ú­Ì¦³¦nªº²y­û¡A¥u¬O¤ß²z¤í¨Î¡A³o¬O¥²¶·§ïµ½ªº¦a¤è¡C¥H©¹§ÚÀH°ê®a¶¤¡A¹ï¹L¤Ú¦è¡B¹ï¹L¼w°ê¡Aª¾¹D¦Û¤v¥¼¥²¬O³Ì±j¡A¦Û¤v¥ç´¿¸g¾ú¹L¤j±Ñ6¡B7²y¡C¤ßºA«Ü­«­n¡A¹ï¾Ô±j¶¤¥i¯à·|¿é¡A­Y«O«ù°ª«×¶°¤¤¡A°µ¦n¨¾¦u¡A¥i¯à¤£·|¿é6²y¡A¦Ó¬O¿é1¡B2²y¡A¥ç¤£·|³o»ò¦­«K¥¢ªi¡C¡v

¥D±Ð½m¦¶§Ó¥ú¥çª½¨¥¶}Áɦ­¬qªº12½X¡u±þ¤F¤ñÁÉ¡v¡A¦ýÆg²y¶¤ªí²{¤ñ¤W¥M¨È«a¶i¨B¡A¤×¨ä¥b³õ¤j¤ñ¼Æ¸¨«á¤´µL©ñ±ó¡C­º¦b¨È«a¤W°}ªº§¡©y«h©Ó»{¤µ©u¤W°}¤Ö¡Aª¬ºA¤´»Ý½Õ¾ã¡A¨Ã©Z¨¥¬Q¥M¸¨±Ñ¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A±©¼Ö¨£²y¶¤´±©ó»s³y§ð¶Õ¡A¡u¸ò±j¶¤¹ê¤O®t¶Z¯uªº«Ü¤j¡A¦ý¤µ¥M§Ú­Ì¦³¤£Â_¹Á¸Õ¡A¦b²Õ´¶i§ð¤W©ñÁx¦n¦h¡v¡C

¥þ¥_¥D«ÓºÙ¾Ô³N¦¨­P³ÓÃöÁä

¥þ¥_¥D«Ó±Z±dº³ÁÉ«á«hÆg³Ç§Ó¦bÅé¯à¤Î¾Ô³N¤W³¡¸p±o«Ü¦n¡A¦ý«ü¥þ¥_¨C¦W²y­û³£ÄY®æ°õ¦æ¾Ô³N¡A¹Á¸Õ½ð±o¨ã«I²¤©Ê¡A¦¨¨ú³Ó³Ì¤jÃöÁä¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ºë«~©±±ÆªøÀs ¬ìÄõ²£«~¤õ³t°âÁj
­»´ä¤j²y³õÁÉ«e´£¦­¶}©ñ²y°g¤J³õ¡A³õ¤º°â½æ³Ç§Ó¨È«aª©¥D³õ²y¦ç¤Î¤@¨t¦Cºë«~ªº­­©w©±¡AÀH§Y¤j±ÆªøÀs¡A¶}ÁÉ«e§¡«ùÄò¦³¹L¦Ê¦Ü200¤H±Æ¶¤¡A°£¤F²y¦ç¡A¦L... ¸Ô±¡
¬f¹Ï«Ø¥\ Åv°·¹G©M¬f¹p¯Àº¸
¦P²Õªº¤é¾²y·|¬f¹p¯Àº¸¥D³õªï¾Ô¤¤¶Wªº¤Ñ¬zÅv°·¡A¥D¶¤«e¾W°ò´µ©Z¥£¹F¬IµØ©ó30¤ÀÄÁ®g¥¢12½X¡C´«Ãä«á³o¦W¤Ú¦èÄy®g¤â©ó50¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡u±N¥\¸É¹L¡v... ¸Ô±¡
§õ¼z¸Ö³Á­}»¹¨k¶¤ºK«a ´ä¶¤¨È¬wÁÉ»¨¨ú5ª÷
´_¥Xµuµu1­Ó¤ë¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¬Q©ó³õ¦a³æ¨®¨È¬wÁÉ¡A¦A©ó³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½üÁÉ¡^¤j¼ö½Ã°Ã¡A³sÄò¨â©¡¥]Åó­Ó¤Hµu³~3ª÷¡A¥[¤Wª£¨®°í«ùÄò¾Ôªº±i·q¼Ö... ¸Ô±¡
®à²y¤@©jÂk´ä ¦w»ö¡G¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡
´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö©P¤éµn¤W¥@¬É¡u¤@©j¡v¤§¦ì¡A¬QÀH¶¤±q­^°êªð´ä¹L¦~¡C¥H¨È¬w²Ä¤@¤H¨­¤À³Ð¥X¾ú¥v¡A27·³ªº¦o¯º¨¥¥Ñ¡uŪ®Ñ­ø¦¨¡v¡Aª½¦Ü¥|¥X¬°´ä©º... ¸Ô±¡
²Ó­ï±¾¹uÂà¦æª±­µ¼Ö
¤Ú¦è¤@¥N¦W±N®Ô®³¨l¥£¡]¶ê¹Ï¡^©ó©P¤G³z¹Lµu¤ù½T»{¡A¤wµ²§ô¾·~²y­û¥Í²P¡C³o¦W´¿®Ä¤O¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡B¤Ú¶ë¶©®³¡BAC¦ÌÄõµ¥þÓ¦W²y·|ªº¤Ú¦è«e¾W¸É¥R¡A±¾¹u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992