• 2018.04.07
    ¬P´Á¤»

¯S®Ô´¶ÀÀ¦V¤d»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f¥[µ| ¥_¨Ê¡G¤j¤O«×ÁÙÀ» ¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù

[2018.04.07] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éµo¥XÁn©ú¡AºÙ­n¦A¦V»ù­È1000»õ¬ü¤¸ªº¤¤°ê°Ó«~°l¥[Ãöµ|¡C¤¤°ê°Ó°È³¡ÀH§Y±jµw¦^À³ºÙ¡A­Y¬ü¤½¥¬·sªº²M³æ¡A·|²@¤£µS¿Ý¥ß¨è§@¥X¤j¤O«×¤ÏÀ»¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¿ï¶µ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¥«³õ»{¬°¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿­°·Å¤§»Ú¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶5¤éµoªíÁn©ú¡AºÙ¤w¤U¥O¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç¦Ò¼{¹ï¤¤°ê1000»õ¬ü¤¸°Ó«~¼x¦¬ªþ¥[Ãöµ|¡A¦ý¬ü°ê¤´µM­p¹º»P¤¤°ê½R°Ó¡C¤¤°ê°Ó°È³¡ÀH§Yªí¥Ü¡A¤w°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¡A¦pªG¬ü¤è¤½¥¬·s¼W1000»õ²M³æ¡A¤¤¤è±N²@¤£µS¿Ý¥ß¨è§@¥X¤j¤O«×¤ÏÀ»¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¿ï¶µ¡C

µÜ¯S§Æ¿A¡G

ÃB¥~Ãöµ|­n¸g60¤éµûij

¯S®Ô´¶¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡AŲ©ó¤¤°êªº¤£¤½¥­³ø´_¡A¤w«ü¥Ü¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç¡A¦Ò¼{¦b301±ø´Ú¤U¡A¼x¦¬1000»õ¬ü¤¸ªºÃB¥~Ãöµ|¬O§_¦X¾A¡F¦pªG¦X¾A¡A¸Ó¾÷ºc±N¶i¤@¨B½T©w¼x¦¬Ãöµ|ªº²£«~½d³ò¡C¯S®Ô´¶¤SºÙ¡A¤w«ü¥Ü¹A·~³¡ªø±À¥X«OÅ@¬ü°ê¹A¥Á©M¹A·~§Q¯qªº­p¹º¡A¡u¾¨ºÞ¦³³o¨Ç¦æ°Ê¡A¦ý¬ü°ê¤´·Ç³Æ»P¤¤°ê´N¶T©ö°Q½×¡v¡C

¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)ÀH§Y¤]µo¥XÁn©ú¡A¬°¯S®Ô´¶¨¥½×¡u¸Ñµe¡v¡AºÙ¤¤°ê­±¹ï¬ü°ê¶}¥Xªº²M³æ¡A¤£¶È¥¼§ï©¶©öÂá¡A¤Ï¦Ó«Â¯Ù­n¹ï¥]¬A¹A²£«~¦b¤ºªº¤j¶q¬ü°ê¥X¤f°Ó«~¼x¦¬ÃB¥~Ãöµ|¡A³oºØ°µªk±N¶i¤@¨B¶Ë®`¬ü°ê¡A¦]¦¹¯S®Ô´¶ªº­n¨D¬O¥¿½Tªº¡C¤£¹L¡A¥L¦P®É´£¨ì¡AÃB¥~ªºÃöµ|³£­n¸g¹L¤½¶}µûijµ{§Ç(§Y60¤é¤½¥­´Á)¡A­n§¹¦¨¬ÛÀ³µ{§Ç«á¤~¥Í®Ä¡C

¹ï©ó¬ü°ê¥[½X¦æ°Ê¡A¤¤°ê°Ó°È³¡©M¥~¥æ³¡¤f®|¤@­Pªí¥Ü¡A¡u¹ï¬ü¤èÁn©ú¡A§Ú­Ì±NÅ¥¨ä¨¥Æ[¨ä¦æ¡C¦pªG¬ü¤è¤£ÅU¤¤¤è©M°ê»ÚªÀ·|¤Ï¹ï¡A°í«ù·d³æÃä¥D¸q©M¶T©ö«OÅ@¥D¸q¦æ®|¡A¤¤¤è±N©^³­¨ì©³¡A¥²©w¤©¥H°í¨M¦^À»¡A¥²©w±Ä¨ú·sªººî¦XÀ³¹ï±¹¬I¡A¤£±¤¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡A°í¨M®Â½Ã°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q¡C¡v°Ó°È³¡¬Q±ß¦b°OªÌ·|¤W¦Aªí¥Ü¡A¤¤¤è¤w°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¡A¦pªG¬ü¤è¤½¥¬·s¼W1000»õ²M³æ¡A¤¤¤è±N²@¤£µS¿Ý¥ß¨è§@¥X¤j¤O«×¤ÏÀ»¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¿ï¶µ¡C

µØ°Ó°È³¡¡G¥Ø«eÂù¤èÃø¦³½Í§P

¥~¥æ³¡¤]ªí¥Ü¡A¤w°µ¦nÀ³¹ï¬ü¤è¶i¤@¨B±Ä¨ú¤É¯Å¦æ°Êªº·Ç³Æ¡A¨ÃÀÀ¦n¤Q¤À¨ãÅ骺¤Ï¨î±¹¬I¡C°Ó°È³¡¤Sªí¥Ü¡A¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AÂù¤èªº°]¸g©x­û¨Ã¥¼´N¸g¶T°ÝÃD§@¥ô¦ó½Í§P¡A¡u¬ü¤è¤½¥¬301½Õ¬d³ø§i¥H¤Î²£«~«Øij²M³æ¥H«á¡A¤¤¤è¤©¥H°í¨M¦^À³¡F¬ü¤è¦A¦¸´£¥X¼W¥[1000»õ¼xµ|°Ó«~¡A¤¤¤è§@¥X§ó¥[°í©wªº¦^À³¡F¦b³oºØ±¡úG¤U¡AÂù¤è§ó¤£¥i¯à´N¦¹°ÝÃD§@¥X¥ô¦óªº½Í§P¡C¡v

¥Õ®c­º´£¶T©ö°ª¯Å§O¹ï¸Ü

¬ü°ê¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)¦V¬ü°êCNBC¹qµø¥xªí¥Ü¡A¦bÃöµ|²M³æªº60¤Ñ¿Ô¸ß´Á¤º¡A¤¤¬üÂù¤è±N§@°Q½×¡C

¥L»¡¡A°]¬F³¡ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)©M¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A±N¥D¾É½Í§P¡C³o¬O¥Õ®c­º¦¸©ú½T¡A¤¤¬üÂù¤è±N´N¶T©ö°ÝÃDÁ|¦æ°ª¯Å§O¹ï¸Ü¡C

¸ô³zªÀ¤Þ­z¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)ªí¥Ü¡A»P¤¤°êªº½Í§PÁÙ¥¼¯u¥¿¶}©l¡A°w¹ï¤¤°êªº²Ä¤G½üÃöµ|¦æ°Ê¥u¬O¦b¦Ò¼{¤¤¡A»P¤¤°ê¤§¶¡¨ÃµL¶T©ö¾Ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý¼Ý³X«X¨£´¶¨Ê ¦V¬ü®i³Ì°ª¬Fªv¤¬«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»P¤¤°ê¡B«Xù´µ³´¤J·Uµo¹ï¥ßºA¶Õ¤§»Ú¡A¤¤«X¬Û¤¬¡u©ê¹Î¡v¡A¾d©TÂùÃäÃö«Y¡C¤¤°ê¨â¦W°ê°È©e­û±µ³s³X°Ý«Xù´µ¡A¨ä¤¤¥H¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¢w¤Ú®³°¨ª½­¸¯è½u¶}³q
¤¤°ê»P¤Ú®³°¨¤§¶¡­º±øª½­¸¯è½uªº¯Z¾÷¡A¥Ñ¥_¨Ê°_­¸«á¡A¤Ú®³°¨®É¶¡5¤é¤U¤È­°¸¨¦«®wªù°ê»Ú¾÷³õ¡]¤W¹Ï¡^¡A¾÷ªø¦V¦a¶Ô¤H­û´§¤â¡]¤U¹Ï¡^¡C¸Ó¯è½u¬°¤¤°ê°ê»Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü§½¶Õ«ùÄòºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê®ü­xù´µºÖ¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s©ó©P¤­¡]6¤é¡^°_¤@³s¨â¤é¡A»P·s¥[©Y®ü­x¦b«n®ü«n³¡ªº°ê»Ú¤ô°ìºt²ß¡C¬ü¤è¥¼¦³³zÅS... ¸Ô±¡
§õ¾U¯f­«¤J°| ¤k¨à¡G±¡úGí©w
¥H±À°Ê¾Ë¬F¥Á¥D¬°¤v¥ô¡B´¿¥ô¤w¬G¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF¯µ®Ñªº¦Ê·³¤¤¦@¤¸¦Ñ§õ¾U¡]¹Ï¤¤¡^¡A¦Û¤W©P¤­¡]3¤ë30¤é¡^¯f¦M¤J°|«á¡A¯f±¡²o°Ê¥~¬ÉÃöª`¡C¬Q¤é¤@«×¶Ç¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¤£®É¥X²{©x­û¨ü¬d«á¾D¡uÂ_±V¦¡­°¯Å¡v¡]³s­°¼Æ¯Å¡^ªº³B¤À¡A¤é«e°¢¦è¬Ù©e¾÷Ãö³ø¡mÔE¦è¤é³ø¡n­ìªÀªø±i¤¯µØ´N¦]³g»G°ÝÃD³Q³s­°6¯Å¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992