• 2018.04.21
    ¬P´Á¤»

·s²¾¥Áµø±Æ¦Wº]§ä¾Ç®Õ©ú¿O

[2018.04.21] µoªí
Archibald Blair¤p¾Ç¡A¦b¦C¥«¤½®Õ±Æ¦W¤¤¡A±Æ²Ä4¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦C¥«µØ¸Ç®aªø³¯¤Ó«ü¡A²¾¥Áªº³Ì¥D­n¥Øªº³q±`¬O¬°¤FÅý¤l¤k±µ¨ü¸û¦n±Ð¨|¡A·s©è–õªº¤¤°ê²¾¥Á®a®x¥Ñ©óªì¨Ó¥E¨ì¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A®aªø©¹©¹µøµá¨F¬ã¨s©Ò¨C¦~¥Xª©ªº¤p¾Ç©Î¤¤¾Ç±Æ¦Wº]¬°¦w±Æ¤l¤k¤JŪ¾Ç®Õªº¤@·ø©ú¿O¡A¦o¦Û¤v¤]¬O¬ã¨s¤Fµá¨F¤p¾Ç±Æ¦W¡A¤~¬°¤l¤k¦w±Æ¥Ø«e¤JŪªº¾Ç®Õ¡C

³¯¤Ó«ü¡A¥Ø«e¤l¤k´NŪ¦C¥«Jessie Wowk¤p¾Ç¡A´N¬O¬Ý¤W·í¦~¸Ó®Õ¦b¦P°Ï¤½¥ß¤p¾Ç¤¤¦W¦C«e­T¡A¦Ó¥B¦h¦~¨Ó±Æ¦W¥¼¦³¤Ó¤jÅܤơA¦Ó·íª¾¹D³o¦¸Jessie Wowk¥¼¯à¦b¦Cªv¤å¤½®Õ¤p¾Ç¹Ü¤U²Ä¤@¦ì®É¡A²¤·P¥¢¸¨¡C³¯¤Ó»¡¡A¦³¨Ç®aªø¦bÁÙ¥¼²¾¥Á«e¡A¤w¸g¶}©l¦bºô¤W¬ã¨s¤p¾Ç±Æ¦Wº]¡A§Æ±æ¤@¸¨¦a§Y°¨¤W¬°¤l¤k¦w±Æ¤JŪ±Æ¦W³Ì«eªº¾Ç®Õ¡A§Æ±æ¤l¤k¤@¶}©l´NŦb°_¶]½u¤W¡C¤£¹L¡A³¯¤Ó»¡¡A¤l¤k´NŪ¤p¾Ç«á¤~µo²{¡A¤½®Õ®Õªø©Î±Ð®v·|¦b¤½®Õ¶¡½ü½Õ¡A³o¤~Åý¦o©ú¥Õ¡A¦A¦nªº¦Ñ®v¤]¦³¥i¯à½Õ¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A³o¥O¦o¶}©lÃhºÃ°l³v¾Ç®Õ±Æ¦Wªº·N¸q¡C

¤@¦W¥Ø«e¤w´NŪSt George's¤¤¾Çªº¾Ç¥Í®aªøVivian«ü¥X¡A¦oªº¨à¤l¦b¤p¾Ç®É´NŪ¤½®Õ¡A¤@¶}©l´NŪ±Æ¦W²Ä100¦h¦Wªº¾Ç®Õ¡A«á¨Ó¦]¬°·Q´NŪªk»y¯Z¡A©Ò¥H§ï°á¤@¶¡±Æ¦W500¦h¦Wªº¾Ç®Õ¡A¦Ó«Ä¤l¦b±Æ¦W¸û«áªº¾Ç®Õ¤Ï¦Ó¨ü¨ì¦Ñ®vªº­«µø¡AÁÙ³Q»{¬°¬O¤Ñ½áÁo¿o¡A©ó¬O¨à¤l¹ï¦Û¤v¶}©l«Ø¥ß«H¤ß¡C¦o»{¬°¡A±Æ¦WÀ³¸Ó¥u¬O¤@ºØ°Ñ¦Ò¡A¤£¯à¥Nªí¸Ó¾Ç®Õªº¥þ»ª¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼µ«ØªoºÞ¥Á·N¦A¤É·Å ¤ä«ù²v‘C¦Ü55%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@¥÷¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¬Ù¥Á¹ï¤ä«ùÂX«Ø¸ó¤sªoºÞ¡]Trans Mountain Pipeline¡^ªº¼ö±¡Ä~Äò¤É·Å¡C¬Q¤é¤½¥¬ªº¥t¤@¥÷¥Á½Õ... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒª§¨ú¿ï²¼ ¥þ¥ÁÃĪ««O°·¦C¤j¿ï­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|©P¤­¦b«¢§Qªk§J´µ¥l¶}¡A¤j·|­º¤é´£¥X¦h¶µ¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¡A°ò¼hÄÒ­û«P§ù¾|¦h¬F©²¦b¥þ¥ÁÃĪ««O°·­p¹º¡B©Ê¥æ©ö©M¬r«~«D... ¸Ô±¡
Ä«ªG¨â¤é»]µo600»õ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÀsÀY¬ì§Þ¥ø·~¦pGoogle¥À¤½¥qAlphabet©MFacebook¤U©P±N¤½¥¬³Ì·s©u«×·~ÁZ¡M§ë¸êªÌ®£©È¥¦­Ìªº­·¥ú¤£¦A¡M¼vÅT©Ò¤Î¡M¬ü... ¸Ô±¡
¤Ó¥­¬vÅK¸ô¨â¤u·|µo°Ê½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¡]Canadian Pacific Railway¡ACP¡^¨â­Ó­û¤u¤u·|µo°Ê©P¤­­â±á½}¤u¡A¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ùªº¦C¨®ªA°ÈÀH... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|©P¤­´N¦p¦ó§PÂ_°ê»ÚºÊÅ@Åvª§Ä³¹{¥¬·sªº«ü¤Þ¡A«ü¥X¦b§P©w¤@­Ó«Ä¤lÀ³¸Ó©~¦í¦b­þ­Ó°ê®a®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¡u©Ò¦³¬ÛÃö±¡ªp¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992