• 2018.04.21
    ¬P´Á¤»

·Å¥«¤½¦@³æ¨®¨t²ÎÂX¦Ü·ÅªF°Ó·~µó

[2018.04.21] µoªí
·Å¥«¤½¦@¯²¥Î³æ¨®¨t²Î±NÂX¥R¦ÜªF°Ï¡A¦ù©µ¦Ü°Ó·~µó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªº¤½¦@³æ¨®¦@¥Î­p¹º¬ù¦b¨â¦~«e±À¥X¡A²{¦b¤wÂX¥R¦ÜªF°Ï§Ö¼Ö¤s°Ï(Mount Pleasant)¡A¨Ã¦ù©µ¦Ü°Ó·~µó¡Ð¦Ê¦Ñ¶×(Commercial-Broadway)¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡F®Æ¤µ¦~®L©u·|¶i¤@¨BÂX®i¦Ü¤h¹F¤Õ®³°Ï(Strathcona)¡C

·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)»¡¡A¦Û2016¦~±À¥X«á¡A±q¥Á²³Å¥¨ìªº¥D­n¶D¨D¬O±N¸Ó¤½¦@ªº³æ¨®¦@¥Î­p¹ºÂX¥R¦Ü·ÅªF¡A¡u§Ú­Ì¤w±N¨t²ÎÂX®i¨ì§Ö¼Ö¤s¡A§Ú«Ü°ª¿³«Å¥¬ªu°Ó·~µó(Commercial Dr.)ªº³æ¨®¯¸²{§ë¤JªA°È¡A¥]¬A°Ó·~µó¡Ð¦Ê¦Ñ¶×¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡C¡v

·Å¥«¤½¦@³æ¨®¦@¥Î­p¹º¡A¤SºÙMobi Bike Share¡A¬O·Å¥«©²¡B¹B¿éÁp½u(TransLink)©M·Å­ôµØ³æ¨®¦@¥Î¥ø·~(Vancouver Bike Share Inc.¡A¥ç§Y³æ¨®Mobi Bikeªº¸gÀ礽¥q)¦X§@´£¨Ñªº¥I¶O³æ¨®¯²¥ÎªA°È¡C

ù«~«HÄò«ü¡A¦b¤h¹F¤Õ®³°Ïªº·s³æ¨®¯¸®Æ¥i¦b®L©u¶}©l±Ò¥Î¡C

ÂX¥R­p¹º¤º·s³æ¨®¯¸ªº¦w¸Ë¤uµ{¦b¥»¤ë¸û¦­«e¤w¶}©l¡F©ó§Ö¼Ö¤s°Ï¤Î°Ó·~µóªþªñ¾FªÙ¡AªuªF10µó(E. 10th Ave.)¤Î¦Ê¦Ñ¶×¨«´Y¡A¨´¤µ¤w¦³10­Ó³æ¨®¯¸§¹¦¨¦w¸Ë¡C¾ã¶µÂX¥R­p¹º·|¿í·Ó²{¦æºôµ¸«Ø¦¨¡A¨C¨â¦Ü¤T­Ó¸ô¬q·|¦³¤@­Ó³æ¨®¯¸¡A¤@¦@·s¼W¬ù50­Ó¯¸©M500³¡³æ¨®¡C

¹BÁp¦æ¬FÁ`µôÀ¹«ä¥Á(Kevin Desmond)ªí¥Ü¡A±N³æ¨®¦@¥Î­p¹º±a¨ì°Ó·~µó¡Ð¦Ê¦Ñ¶×¬[ªÅ¦C¨®¯¸¬O¤@¤j¶i¨B¡A¤S¥i°t¦X¹B¿é§ïµ½³æ¨®°ò«Øªº¤u§@¡A¦b¸Ó¦C¨®¯¸¤º¤@­Ó·sªº³æ¨®°±¨®³õ¤]§Ö±N¶}¹õ¡A¸Ó³æ¨®°±¨®³õ¬O¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤É¯Å¶µ¥Øªº¤@³¡¤À¡C

¦@¥Î³æ¨®­p¹º²{®ÉªºªA°È°Ï°ì¬°·Å¥«¤¤¤ß¥b®q°Ï¡A¥]¬A¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)¡A¦Ó¤W­zÂX¥R­p¹º«h¥]¬A§Ö¼Ö¤s¡B¤W­z¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤Î¤h¹F¤Õ®³°Ï¡C¨ä¥L±NÂX®i¦Üªº°Ï¥÷¦³Grandview-Woodland¡B·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ§ó¤j½d³ò©MKensington-Cedar Cottage¡C

Mobi Bike Share­p¹º¨´¤µ¦³¹O5.7¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¡AÁ`¦æ¨«ªº¨½¼Æ¤w¶W¹L240¸U¤½¨½¡C

365¤Ñ³q¦æÃÒ²{¥¿Àu´f

¬°¼y¯¬ÂX®i¦Ü·ÅªF¡A³æ¨®¤½¥q¥HÀu´f»ù±À¥X365¤Ñ³q¦æÃÒ¡A­p¹º¸Ô±¡¥i¨ì·Å¥«©²ºô¯¸¬d¾\www.vancouver.ca/bikeshare¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å­ôµØ·q¦ÑºîÃÀ¤j¶×ºt ¶êº¡¦¨¥\
·Å­ôµØ·q¦ÑºîÃÀ¤j¶×ºt¤é«e¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¶ê«ÎªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬¡°Ê¶êº¡¦¨¥\¡C ³o¦¸¶×ºt¡A¥[®³¤j¦h¤¸¤å¤ÆºtÃÀªÀ¹ÎÁp·ù²Õ´¤F¤Q´X­Ó¬¡ÅD¦b¤j·Å­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¹Ï®ÑÀ]¤§¤Í2018¬K©u¸q½æ±N©ó5¤ë3 ¦Ü5¤é¡]¬P´Á¥|¦Ü¤»¡^Á|¦æ¡A¸q½æ©Ò±o´Ú¶µ±N®½ÃØ©ó¹Ï®ÑÀ]¯S³Æ¸`¥Ø¤Î¥þ¦~¸g¶O¡C½Ð¦Û³Æ¸Ë®Ñ³U¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤å§@®a¨ó·|­q©ó5¤ë6¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤¤¤È11®É30¤À¡A¦b¦Cªv¤å¸f®ü¤s²ø®üÂA°s®aÁ|¦æ·s®Ñµoªí·|¤Î¦~·|¡M·|¤¤¯SÁܽиӷ|ÅU°Ýµ{°ê±j... ¸Ô±¡
¨©·G¥ß­Ò¤½¦³¦a«Ø¥i­t¾á©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦bª§¨úµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¥«ªø­Ô¿ï¤H´£¦Wªº·Å­ôµØ¥«Ä³­û¨©·G¥ß¡]Hector Bremner¡^¡A¬Q¤é»PµØ¸Ç¥«¥Á¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¬¡°Ê´Á¶¡... ¸Ô±¡
¨àµ£¤¤¤åÁ¿¬G¨Æ¨MÁÉ «e¤T¥Ò¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·Å­ôµØ¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº²Ä26©¡¡u¨àµ£¤¤¤åÁ¿¬G¨Æ¤ñÁÉ¡vÁ`¨MÁÉ¡A¤é«e¦b¥»¨º¤ñÄR´¹¼s³õÁ|¦æ¡A¦@¦³18¦W¤pªB¤ÍÀò¿ï¤J³ò¡A¨¤³v¦U²Õ¼ú¶µ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992