• 2018.05.16
    ¬P´Á¤T

µØ¸ÇµL®aªÌÅS±J¦C¥«¤Q¸ü ¹Ä¾D¦P­Mª[µø­¿·PÃø³ô

[2018.05.16] µoªí
­â±á®É¤À¡A¦³µL®aªÌ¦b24¤p®ÉÀç·~ªºÀ\ÆU¦wºÎ¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^
¦³µL®aªÌ¤ë«e¦b¦Cªv¤å¤@³BªÅ¸mªº¦a¥ÖÅS±J¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^

¦Cªv¤å¥«Ä³·|§Y±N¦b©ú¤ÑÁ|¦æ¯S§O·|ij¡A°Q½×·®¾ô¹D(Elmbridge Way)7300¸¹¿³«ØÅýµL®a¥iÂkªÌ¤J¦íªº²Õ¦X«Î°ÝÃD¡A¥¿¤ÏÂù¤è»W¶Õ¹ï¨M¡C¨s³ºµL®a¥iÂk°ÝÃD¬O§_¡u§O¤Hªº°ÝÃD¡v¡B»PµØ¤HµLÃö¡H¥»³ø³X°Ý¤F¤@¦W¦b¦Cªv¤å¬y®ö¤F¤Q¦~ªºµØ¸ÇµL®a¥iÂkªÌ¡AÅý¥L¿Ë­z¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¤@­ÓµL®a¥iÂkªÌªº¨å«¬¬G¨Æ¡C©ú³ø°OªÌ ¶À´¼Ùy

¦b¤W©P¤@­Ó·Å·xªº¤È¶¡¡A¦³±µªñ20¦WµL®a¥iÂk¤H¤h¦b¦Cªv¤å¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß»E¶°¡C¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº¤H¡A¦³¦Ñ¤H¤]¦³¦~»´¤H¡A·í¤¤±µªñ¤T¤À¤§¤@¬OµØ¤H¡C®ÉÄÁªº¤À°w¤S¨«¤F¥b­Ó°é¡A¨ºùتº¤Hº¥º¥¼W¦h¡A¼Æ¦W¸q¤u¸üþÓ¤@¨®¼öÄËÄ˪º­¹ª«¨Ó¨ì¡C ¥L­Ì¤@¤U¨®«K»P¦n´X­Ó¤H¥´©Û©I¡A¤S¤¬¬Û¾Ö©ê¡A³õ­±¹³¬O¦ÑªB¤Í»E¡A±µþÓ«K¼ô½m¦aÂ\³]¦n¤F¤@®àªº­¹ª«¡A»P©PÃ䪺ªB¤Í­Ì¤@¦P¦@¨É¡C

·í¤¤¡A¦³¤@¦W¦~¬ù40·³¡AÁy±a²ÛÀߪºµØ¸ÇµL®a¥iÂkªÌ§õ¥ý¥Í(¤Æ¦W)¡C¥L±q®à¤W®³°_¤F¤@¥÷¤T¤åªv¡A¨«¨ì¨¤¸¨§¤¤U¡A«K¶}©l½Í°_¥Lªº¨­¥@¡C§õ¥ý¥Í¦~¤Ö®É¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¬ù20·³²¾¥Á¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A·í®É¦b¦C¥«»P¥À¿Ë©~¦í©M¤u§@¡C¼Æ¦~«á¡A§õ¥ý¥Í¦]¬°»P®a¤H¾x½¦Ó¥X¨«¡A·h¨ì¥«¤º¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¿W¦Û©~¦í¡C¦ý«ç¤]·Q¤£¨ì¡A¦Û±q·h®a¥H«á¡A¥Í©Rªº½ü½L«KÂà¨ì¶Â·tªº¤@­±¡C¨º®É­Ô¥¿­È¥þ²y¸gÀÙ¿½±ø¡A¤u§@«e´º¥¼©ú¡A­Ó¤H¸gÀÙ¤W¤]¥X²{¤F¤@¨Ç§xÃø¡A¥[¤Wªø´Á¿W¦Û¤@¤H©~¦í¡A¬Æ¤Ö»PªB¤Í¥æ©¹¡A«Kº¥º¥±w¤W¤FµJ¼{¯g¡A³\¦h­Ó±ß¤W¤[¤[¥¼¯à¤J¯v¡C¦³®É¤]·|¦]¬°¥ð®§¤£¨¬¡A¤W¯Zªº®É­Ô¨Sºë¥´±m¡A¬Æ¦Ü´¿¦]¦¹¦Ó½Ð¯f°²¡C´X­Ó¤ë«á¡A¤½¥q¥X²{¤Fµô­û¼é¡A¦Ó¥L«K¬O²Ä¤@§å³Q¸Ñ¹µªº­û¤u¡C

µL¦í§}ÃÒ©úê§ä¤u

¦Û¥¢¥h¤F¤u§@¥H«á¡A§õ¥ý¥Í§ó·P¨ìµL¤O¡A¤SµLªk­±¹ï¦Û¤v©M®a¤H¡C·í®É§õ¥ý¥Í¨ÌµM§V¤O¦a´M§ä¤u§@¡A¦ý¥i±¤­Wµ¥¤F¼Æ­Ó¬P´Á¡A±H¥Xªº¨D¾«HÁÙ¬OªHµL­µ°T¡C¦b¨â­Ó¤ë«á¡A²×©ó¦]¬°­t¾á¤£°_¯²ª÷¡A¤]µL­±¥Ø¦V¿Ë¤Í¨D§U¡A¦Ó³Q¹GÂ÷¶}®a¶é¡AµLÁnµL®§¦a¶}©l¤FµL®aº}ªyªº¥Í¬¡¡C

µL®a¥iÂkªºªì´Á¡A¥L¹Á¸Õ¦b¤½¶é©Î¤@¨Ç¤½²³ªº¦a¤èºÎı¡A·í®ÉÅ¥¹L³\¦h¸ô¤Hªº§N¨¥§N»y¡A³d°Ý¥L¬°¦ó¡u¦³¤â¦³¸}¡v¤£¥h§ä¤u§@¡A¤S½èºÃ¥L¬O§_§l¬rªÌ¡A¥Í©È¥L·|²þ¬r³o­Ó¥L¤w¸g©~¦í¦h¦~ªºªÀ°Ï¡CµM¦Ó¡A¦b¥L¥¢¥h¤F®a¶éªº¦P®É¡A¥ç¥¢¥h¤F¦í§}ÃÒ©ú¡AÄ~¦Ó¦b¥Ó½Ð³\¦h¤£¦Pªº¤u§@®É§xÃø­«­«¡C¥L´¿¸g·Q¹L¶ñ¼g¥À¿Ë®aªº¦a§}¡A¦ý¤S¥Í©È³Q¥À¿Ëµo²{¥L·í®Éªºª¬ªp¡A¦]¦¹¨C¨C¦b´M§ä¤u§@ªº®É­Ô¡A´N°±¦b¦a§}ªº¤@Ä椤¤[¤[µLªk¤Uµ§¡C

¬G¨Æ»¡¨ì³o®É¡A§õ¥ý¥ÍÁy¦â¤@¨I¡A»y®ðÁÙ¬Oº¡±a®D¼N¡C¦bªÀ°Ï¤¤¦³³\¦h¤H¹ïµL®aªÌªº¤£¤F¸Ñ¥O¥L­¿·PÃø³ô¡A¥O¥L§ó·P¨ì¨Iµhªº¬O¦b¨º¨Ç·í­±³d½|¥L¡Bª[µø¥Lªº¤H¤§¤¤¡A¤£¥FµØ¤Hªº¦P­M¡C¦Ó·í¥L§V¤O¦a´M§ä¤u§@ªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¬O¦¬¨ì¡uµ¥®ø®§¡vªº³qª¾¡C¥Lªí¥Ü³\¦h¹µ¥D³£µLªk±µ¨ü¤@­ÓµL®aªÌ¦¨¬°¥L­Ìªº­û¤u¡A¦Ó¦b¤å¤Æ¤W¡A©¹©¹·|ı±o³o¨Ç¤H¬O¦³°ÝÃDªº¤H¡C ÁöµM¦³©Ò¿×¡u¥|®ü¤§¤º¤@®a¿Ë¡v¡A¦ý§õ¥ý¥Íªº¾D¹J¡A«o«ê«ê¦¨¬°¤FµØ¤H¤å¤Æ³Ì¤jªº¿Ø¨ë¡C

¤Q¦~¥H¨ÓµL®a¥iÂkªº¥Í²P¨Ã¤£¦n¹L¡A§õ¥ý¥ÍºÎ¹L¦h­Ó¥«¤ºªº¤½¶é¡A¤]´¿¸g¦b¦h¶¡24¤p®É¸gÀ窺À\ÆU¤¤¹L©]¡A¥L«Ü·P¿E³\¦hÀ\ÆUªº­û¤u¡AÁöµM»{±o¥L¬OµL®a¥iÂkªÌ¡A¤´µMÄ@·Nµ¹¤©¤@±i®à´È¡AÅý¥L¦bª¢®L»P´H¥V®É¡A¥i¥H¦³¤@³BÅý¥L¦wºÎ¡C

µM¦Ó¡A·í°Ý¨ì¥L¹ï¥¼¨Ó·|¦³¦ó¥´ºâªº®É­Ô¡A¥Lªí¥Ü´÷±æ¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó¯à°÷­t¾áªº©~©Ò¡A¨Ã¯à°÷¥H¦¹§ä¨ì¤@¥÷í©wªº¤u§@¡C¦ý¦b¥«¬F©²«Å¥¬²Õ¦X«Î­p¹º«á¡A³\¦h¤H³£¥X¨¥¤Ï¹ï­p¹º¡A³\¦h·í¦~Å¥¹Lªº³d°ÝÁn­µ¤S©¿µM¦bªÀ°Ï¤¤°jÀú¡A¥O¥L¤£´±¥Ó½Ð¤J¦í²Õ¦X«Î¡A¥Í©È¨C¤Ñ¦b¼Ó¤Uªºµó¤W¦æ¨«³£·|³Q¤£»{ÃѪº¤H«ü½|¡C

µM¦Ó¡A¥L«ü¥X¡A²{¦b¯²¦í¤@­Ó¦PÃþ«¬ªº³æ¦ì¤w¸g­n¥I¤W¦Ü¤Ö1000¤¸¤@­Ó¤ë¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¹ê¦bµLªk­t¾á¡A¥L¦Û¤v¤]¥Í©È©ù¶Qªº¯²ª÷¡A¦A¦¸§â¥L±a¦^·í¦~¸gÀÙ¥X²{°ÝÃDªºµJ¼{ª¬ªp¡C

²{¦b¨C¬P´Á¯à°÷¨Ó¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß»P¨ä¥L¦P¬°µL®a¥iÂkªºªB¤Í­¹¶º¡A¤]¯à°÷¹J¨£ªÀ¤u©M¨ä¥L¸q¤uªB¤Í¡A¥O¥L·P¨ì¥Lªº¥Í¬¡¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤H·|Ä@·NÃö¤ß¡A¥Lªí¥Ü¥L«Ü·P¿E³o¨Ç¤HªºÀ°§U©M¤ä«ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«¹O¦Ê¤H¬y¸¨µóÀY  ³¡¤À¦b¾¦ýÃø³»¶Q¯²
®Ú¾Ú2017¦~¤j·Å¦a°ÏªºµL®aªÌ²Î­p³ø§i¡]2017 Homeless Count in Metro Vancouver Final Repor... ¸Ô±¡
²Õ¦X«Î©ú¤Ñ¯S§O·|ij  ¥¿¤Ï°}Àç¦U«ù²z¾Ú
¦Cªv¤å¥«©²±N·|©ó©ú¤é¡]17¤é¡^Á|¦æ¯S§O·|ij¡A°Q½×²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º¡A¥¿¤ÏÂù¤è°}Àç»W¶Õ¹ï¨M¡C¤è®×¦³¥i¯àÀH«á¶i¤Jªí¨M¶¥¬q¡A¥»³ø¦b¦¹Â²³æ¾ã¦X¬F©²ªº¤è®×... ¸Ô±¡
µØ°ðµo®i­×­q­p¹º¬ð²{ÅÜ¼Æ «üµ{§Ç­Ü«P ¥«Ä³·|©ã«á¬ã¤½Å¥
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ðµo®i­×­q­p¹º¥X²{ÅܼơA·Å¥«Ä³·|¥Hµ{§Ç¹L©ó­Ü«P¬°²z¥Ñ¡A¬Q¤é³q¹L±N°Êij©ã«á¦Ü6¤ë5¤é¡A©¡®É¦A°Q½×¬O§_´N­p¹º®i¶}¤½Å¥·|¡A¨Ã­n¨D¥«©²... ¸Ô±¡
µØ°ðµo®i­×­q­p¹º¥X²{¥¿¤Ï°}Àç¡A¦h¦WµØ°ð·~¥D¦¨¥ß·s²Õ´¡uµØ°ðÁn­µ¡v¡]Chinatown Voices¡^¡A¤Ï¹ï¥«©²­­¨îµØ°ðµo®i¡A¨Ã·Ç³Æ»P¤ä«ù°}Àç... ¸Ô±¡
¥[¯è­q²¼ºô¯¸±N¥x¥_¦C¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¾Ú³ø­¢©ó¤¤°ê¤è­±À£¤O¡A¥[¤J¨ä¥L¯èªÅ¤½¥q¤§¦C¡A¦b­q²¼ºô¯¸¤W±N¥x¥_¦C¤J¤¤°ê¡C¦³½×ªÌºÙ¡A¦¹Á|¥i¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992