• 2018.05.25
    ¬P´Á¤­

¬ì¾Ç°ò«Ø¸¨«á ´ä¥¢¥þ²yÄvª§¤O­º¦ì

[2018.05.25] µoªí
¦]¡u°ò¦«Ø³]¡v±Æ¦W»¹¦â¡A­»´ä©ó¤µ¦~¡m¥@¬ÉÄvª§¤O¦~³ø¡n¤¤¤£¼Ä¬ü°ê¡AµLªkÂÍÁp­º¦ì¡A·í¤¤¤Ï¬M¥æ³q°ò«Øªº¡u°ò¥»°ò«Ø¡v±Æ²Ä6¡A¡u¬ì¾Ç°ò«Ø¡v±Æ¦W¸û§C¡A¶È24¦ì¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥»´äªºÄvª§¤O±Æ¦W³Q¬ü°ê¶W«e¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A­»´ä¦b¬ì§Þ©M¬ì¬ã°ò«Øµo®i¡u¸¨«á¤F¡v¡A¦ý¬F©²¤w¥[¤j§ë¸ê¡A­«¥Ó­»´ä¨ÌµM¦³Ävª§¤O¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²zµo®i¾Ç°|µoªí¡m2018¦~¥@¬ÉÄvª§¤O¦~³ø¡n¡Aµû¦ô¥þ²y63­Ó¸gÀÙÅé¡A¹L¥h¨â¦~±Æ­º¦Wªº­»´ä¡A¤µ¦~¶^¦Ü²Ä2¡A³Q¬ü°ê¶W«e¡C­»´ä¦b¡uºÞªv®Ä²v¡v©M¡uÀç°Ó®Ä²v¡v³sÄò4¦~©~­º¡A¦ý¡u°ò¦«Ø³]¡v¤µ¦~¥Ñ²Ä20¦ì­°¦Ü²Ä23¦ì¡A·í¤¤¡u¬ì¾Ç°ò«Ø¡vªº±Æ¦W¸û§C¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A­»´ä¦b¬ì§Þ©M¬ì¬ã°ò«Øµo®i¡u¸¨«á¤F¡v¡A¦ý¬F©²¤w¥[¤j§ë¸ê¡A­«¥Ó­»´ä¨ÌµM¦³Ävª§¤O¡C

¾D¬ü¶W«e?³¯­Zªi¡G¤w¼W§ë¸ê°ò«Ø

¸Ó³ø§i²Î­p¤F¥þ²y63­Ó¸gÀÙÅé¡A¾Ú¡u¸gÀÙªí²{¡v¡B¡u¬F©²ºÞªv®Ä²v¡v¡B¡uÀç°Ó®Ä²v¡v¤Î¡u°ò¦«Ø³]¡v¥|¤j¶µ¥Øµû¤À¡C¥|¤j¶µ¥Ø¤U¦U¦³²Ó¶µ¡C

ºÞªvÀç°Ó®Ä²vÄò©~­º

®Ú¾Ú2018¦~¦~³ø¡A­»´ä¦b¡u¬F©²ºÞªv®Ä²v¡v¤Î¡uÀç°Ó®Ä²v¡v³sÄò4¦~±Æ¦W²Ä¤@¡A·í¤¤¦h­Ó²Ó¶µ«ü¼Ð¡A¦p¡u¤½¦@°]¬F¡v¡B¡u°]¬F¡vµ¥¦W¦C«e­T¡A±©©ó¡uªÀ·|µ²ºc¡v (¥]¬A¡u°í¥§¨t¼Æ¡v¡B¡uªÀ·|©M¿Ó¡v)µ¥«ü¼Ð±Æ¦W¸û§C¡F¡u¸gÀÙªí²{¡v¤è­±¡A­»´ä±Æ²Ä9¡A¦ý¥Ñ¡u¿ì¤½«Ç¯²ª÷¡vµ¥²Ó¶µ²Õ¦¨ªº¡uª«»ù¡v«ü¼Ð±Æ¦W±µªñ¥]§À(61¦ì)¡C

¥|¤j¤À¶µ¤¤¡A­»´ä±Æ¦W³Ì§Cªº¬O¡u°ò¦³]¬I¡v¡A±Æ23¦ì¡C²Ó¶µ¤¤¡A­»´ä©ó¡u°ò¥»°ò«Ø¡v±Æ²Ä6¡A¦ý¦b¡u¬ì¾Ç°ò«Ø¡v¡B¡u°·±d»PÀô¹Ò¡v¤Î¡u¬ì§Þ°ò«Ø¡v±Æ¦W¤À§O¬°²Ä24¡B23¤Î19¡AÄݤ¤´å¦ì¸m¡C

¹ï¤ñ¾ãÅéÄvª§¤O±Æ¦W²Ä¤@ªº¬ü°ê¡A¨ä©ó¡uºÞªv®Ä²v¡v¤Î¡uÀç°Ó®Ä²v¡v±Æ¦W¤À§O¬°26¤Î12¡A§C©ó­»´ä¡A±©¬ü°ê¦b¡u¸gÀÙªí²{¡v¤Î¡u°ò¦«Ø³]¡v¤¤¹Ü«a¡A¨ä¤¤¦b¡u°ò¦«Ø³]¡vªº²Ó¶µ¤¤¡A¬ü°êªº¡u¬ì¾Ç°ò«Ø¡v¡B¡u°·±d»PÀô¹Ò¡v¥H¤Î¡u¬ì§Þ°ò«Ø¡v¤À§O±Æ¦W²Ä1¡B8¤Î3¦ì¡C

°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q©Ó»{­»´ä¦b¬ì§Þ°ò«Ø¤Î¬ì¬ã°ò«Ø¤Wªº±Æ¦W¡u¸¨«á¤F¡v¡A¼vÅT¾ãÅéÄvª§¤O±Æ¦W¡A¥L»¡¬F©²¹L¥h¨â¦~¤w¤j¤O§ë¤J¸ê·½§ïµ½³Ð¬ì¡B¬ì¬ãÀô¹Ò¡C³¯­Zªiªí¥Ü¬ü°ê´îµ|¡BªÑ¥«ªí²{¤£«U¤Î¬F©²¹ï¥¼¨Ó°ò«Øªº§ë¸ê¤ñ¸û¥¿­±¡A¦]¦Ó¶W¶V­»´ä¦¨¬°²Ä¤@¡A¦ý±j½Õ­»´ä¥h¦~¸gÀÙ¹ê½è¼Wªø¹F3.8%¡A»·°ª©ó¹L¥h¼Æ¦~¡A¤´¨ãÄvª§¤O¡C

¾ÇªÌ¡G´ä¸¨«áÁú¥x¬P¤G¤T¤Q¦~

®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~ªí¥Ü¡A­»´ä¥ø·~¹L©¹¬°¬Ù¦¨¥»§â¥Í²£­«¤ß²¾©¹¤º¦a¡A¥ø·~§ë©ñ©ó¬ì¬ã¤ñ¨Ò¸û§C¡A¬G³y¦¨¬ì¬ã°ò«Ø¤ñ¾Fªñªº¥xÆW¡BÁú°ê¡B·s¥[©Y¡u¸¨«á¤G¤T¤Q¦~¡vªº²{úG¡A¤SºÙ¬F©²Áö§ë©ñ¸ê·½§ïµ½¡A¦ýµu´Á¤ºÃø°l¤W¨ä¥L¤wµo®i¦a°Ï¡C¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¬Fªv¸gÀÙªÀ·|¬ì¾Ç«È®uÁ¿®v¶À¤¸¤s»{¬°¡A´ä©²¦b¤½¦@ÂåÀø¤W§ë©ñ¸ê·½¸û¤Ö¡A¡u±Æ¶¤®É¶¡ªø¡B¶E¯g®É¶¡µu¡B°¸º¸¦³ÂåÀø¨Æ¬G¡v¡A¥O­»´ä¦b¡u°·±d»PÀô¹Ò¡vªº±Æ¦W¦ì¦C¤¤´å¡C

¦~³ø¥ç¤Þ­z­»´ä¶Tµo§½¸ê®Æ¡AºÙ¥»´ä¦b2018¦~ªº¬D¾Ô¥]¬A­±¹ï¬ü°êª÷¿Ä¬Fµ¦³W½d¤Æ¥H¤Î¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¨Ã­n§ì¦í¤º¦a¸gÀÙ¾÷¹J¡A¥]¬A¤@±a¤@¸ô¤Î¤jÆW°Ïµo®i¡C¦~³ø¤S´£¨ì­n´£¨Ñ¦í¦v¤Î°Ó·~¥Î¦a¡A¥H¤Î¸Ñ¨M¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤º¦a¤k¯A®x¤W©çÄᤵ´£°T ¤¤ÅK«Ø¡GµL¦¹­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¡]23¤é¡^¦û©ôÂƵø®×¼f°T´Á¶¡¡A¦³¤º¦a¤k¤l¯A¶û¦b®x¤º¥H¤â¾÷©çÄá¡A¸Ó¦W¤k¤l¤µ±á´N¨ä©ç·Ó¦æ¬°¨ì°ªµ¥ªk°|À³°T¡Cªk°|¸ê®ÆÅã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤Ñ®ð«ùÄò°ª·Å¡A¤Ñ¤å¥x¦y¨F¼LÁ`³¡¬Q¿ý±o³Ì°ª·Å«×33.5«×¡A¤ñ«e¤éªº35.1«×¦^¸¨¡A¦ý¤´µM³sÄò8¤é¿ý±o33«×¥H¤W¡A°l¥­¤F1963... ¸Ô±¡
ª§½×´Á¶¡´£¤Îij­û¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¥ßªk·|ij­û°¨³{°ê¥»©P¤@¦b¾÷³õÂ÷´ä®É¡AÄâ±a®e¶q¶W¥X³W©wªº¾v«¬³y«¬”ܳí¡A¾÷³õ«O¦w¤H­û­n¨D¥L±ó¸m¡A¦³³ø¹DºÙ°¨ÃhºÃ¡u¾Ø¦·¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[±j«O¦w¨¾½d®£©ÆŧÀ»¡A­»´ä°ê»Ú¾÷³õ©ó2007¦~3¤ë¤U¦¯°_¹ê¬I¥Á¯è³Bªº·s«O¦w³W©w¡A©Ò¦³Â÷´ä®È«ÈÀH¨­Äâ±a¤§²GÅé¡B¾®½¦¤Î¼QÃúÃþª««~¡A... ¸Ô±¡
©Ð¨ó¡G©úµØ¤À§P°Ó¤£¨£°½¤u´î®Æ ¤ð¶·³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¨ó·|ßKºßÆW©úµØ¤j·Hªº²Ä¤@´Á­««Ø¤uµ{¡A³Q´¦µo¦³©Ó«Ø°Ó°½¨B¨Ï¥Î¤£¦X¼Ð·Ç¡B¦X¦@7.5¤½¾·ªº¿ûµ¬¡C©Ð¨ó¦æ¬FÁ`µô¶À³ÇÀs¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¯A¨Æ¿û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992