• 2018.05.25
    ¬P´Á¤­

´ì¨Êº¡¥«»¨¦v»ù®Æ¤É5% ¥»¤g¶R®a±a°Ê ¶]Ĺ·Å¥«

[2018.05.25] µoªí

´ì¤ÓµØ¤Îº¡¦a¥i¤£¶È¬O¼Ó¥«·s¨q¡A¥¼¨Ó¤@¦~»¨µØ¿W¥ß«Î»ù®æªí²{¤]¥i±æ¶]Ŧh­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¡C´ì¨Ê¤G¤â¼Ó¥«¤É·Å¡A¾A¦X¥X¯²ªºª«·~¦¨¬°·m¤â³f¡C¤£¹L¡A¨ä¹ê·í¦a¿W¥ß«Î»¨¦v«Î»ù¤É´T¤]ÅãµÛ¡A»P¾ãÅ饫³õªí²{¤£¬Û§B¥ò¡C

´ì¤ÓµØ¦a²£¸g¬ö¨ó·|(Ottawa Real Estate Board)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A»P¥h¦~¤ñ¸û¡M¨â¼h°ª¤Î¥­©Ð¦í¦v1¦Ü4¤ë´Á¶¡ªº¥­§¡°â»ù¤À§O¤W¤É6.4%¦Ü464,686¤¸¡M¥H¤Î8.2%¦Ü419,420¤¸¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¦P´Á¶¡»¨¦v¥«³õ©Ò¿ý±oªº¤É´T¬Û®t¤£¤j¡C®Ú¾Ú¦a²£¸g¬ö¦æRoyal LePageªº»¨¦v¥«³õ³ø§i¡A¥»¦~­º4­Ó¤ë¡A´ì¨Ê¿W¥ß«Î»¨¦v¤¤¦ì«Î»ù¦~­p¤É´T¤]¦³6.3%¡C

³o¶¡¸g¬ö¦æªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­º³£¥«³õ»¨µØ¿W¥ß«Î¤¤¦ì»ù®æ¤W¤É¦Ü¶W¹L153¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¦V¨Ó³£¬O¥»°êªº¥D­n»¨¦v¥«³õ¡A¦ý¤µ¦~­º©u»¨µØ¿W¥ß«Î¦¨¥æ¶q§¡§i¤j®À¡A¶^´T¤À§O¹F¨ì67.9%¤Î38.2%¡C¤£¹L¡A´ì¨Ê¦P´Á¶¡ªº¥«¹D«h­I¹D¦Ó¹£¡A­º4­Ó¤ë«ö¦~¤W¤É9.1%¡C

ÁöµM¥«³õ¹w´Á¤µ¦~µy«á¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ±N·|Ä~Äò¥[®§¡A¹ï¼Ó¥«³y¦¨À£¤O¡A¸Ó¦a²£¸g¬ö¦æ¦ô­p´ì¨Ê¿W¥ß«Î»¨¦v«Î»ù¤É¶Õºû«ù¨ì©ú¦~´Á¼W¥[¦Ü1,613,962¤¸¡A¥ç§Y¦A¦³5%ªº¤É´T¡C¸Ó³ø§i¤]¹w´Á¡A¤jº¡¦a¥i¦a°Ï»¨µØ¿W¥ß«Î»ù®æ¥i±æ¦b¥»¤g¶R®aªº±a°Ê¤U¿ý±o¬Û¦Pªº¼Wªø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥þ°êªº¥D­n»¨¦v¥«³õ¤¤¡M³o­Ó»í¬Ù«°¥«ªº»ù®æªí²{»â¶]¡A­º4­Ó¤ë¿ý±o¦~¼Wªø°ª¦Ü9.1%¡M±N¤¤¦ì»ù®æ©Ô°ª¦Üªñ157¸U¤¸¡C

ªñ´Á±`¦³³ø¹D«üº¡¦a¥i¼Ó¥«ªº®ü¥~¶R®a¤H¼Æ¼W¥[¡C¤£¹L¡A¦a²£¸g¬öMarie-Yvonne Paint«h«ü¥X¡A¿W¥ß«Î»¨¦v¥«³õ¤j­P¤W¬O¥Ñ¥»¤g¶R®a±a°Ê¡C

¤j¦h­Û¦h¤Î¤j·Å­ôµØ¿W¥ß«Î»¨¦v»ù®æ¨«¶Õ¤w¨£¦^³n¡C¥»¦~­º4­Ó¤ë¡A¦h­Û¦h¦a°Ïªº»ù®æ·L¶^0.2%¡M¦Ü©ú¦~¦P´Á¹w´Á«ù¥­¡C·Å­ôµØ¹L¥h4­Ó¤ëªí²{¸û¨Î¡M¤W¤É¤F5.2%¡A¦ý¥Ñ©ó¬Ù©²¦A¦³·sªº¼Ó¥«¬Fµ¦¥X¥x¡A¹w´Á¤É¶Õ¼È®ÉµL¥H¬°Ä~¡A±N·|¥X²{3%ªº¶^´T¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤j·Å¿W¥ß«Î¹O460¸U¤~ºâ»¨¦v
¦a²£¸g¬ö¦æRoyal LePage¦b»¨¦v¥«³õ³ø§i¤¤«ü¥X¡M¹ï¤W4­Ó¤ë¡M¤j¦h­Û¦h»¨µØ¿W¥ß«Î¤¤¦ì»ù®æ3,522,117¤¸¡M»P¥h¦~¦P´Áªº3,527,... ¸Ô±¡
¹G¤UÄݳB¤è¾~¤ùÃþÃĵ¹®a¤H µØ¸ÇÂå¥Í¾D´¦µo°±µP5­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦w¬Ù­Û´°¦æÂ媺µØ¸ÇÂå¥Í¡M´¿¦b4¡B5¦~®É¶¡ùØ¡M¦h¦¸µ¹¥L2­Ó®a®x¦¨­û³B¤è¾~¤ùÃþÃĪ«¥]¬Aªâ¤Ó¥£¡]fentanyl¡^¡C·í¦¹¨Æ³QÃÄ©Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤E¦¨°ê¥Á¤ä«ù°ò¦]§ï³y¡]genetically modified¡^­¹«~¥²¶·¦b¼ÐÅÒ¤W¼Ð¥Ü¡A¦ý¤j³¡¤À¨ü³XªÌ¤£ª¾¹D¡A¨s³º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992