• 2018.06.20
    ¬P´Á¤T

ª÷¥¿®¦¤T«×³XµØ ¨u¦³§Y¤é¤½¥¬
²ß°ª«×µû»ù¯Sª÷·| ª÷¡R§â´Â¤¤Ãö«Y¤É¦Ü·s¤ô¥­

[2018.06.20] µoªí
´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡]¥k¡^¬Q¤µ¨â¤é³X°Ý¤¤°ê¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¡^¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥_¤jÆU¬°ª÷¥¿®¦Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡C¹Ï¬°²ßªñ¥­©Mª÷¥¿®¦¦V¤â«ù¤¤´Â°êºXªº¤pªB¤Í´§¤â­P·N¡C¡]·sµØªÀ¡^
ª÷¥¿®¦¡]¥ª¤G¡^¤Ò¤H§õ³·¥D¡]¥ª¤@¡^¬Q¥ç¤@¦P³X°Ý¤¤°ê¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¤G¡^©M¤Ò¤H´^ÄR´D¡]¥k¤@¡^¬°¨äÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡C ¡]·sµØªÀ¡^
¥_¨ÊµóÀY¬Q¤é¥X²{ÄY±K§G¨¾ªº¨®¶¤¡A¨ä¤¤¤@½ø¬Û«H¬O±µ¸ü´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº±M¨®¡C¡]ªk·sªÀ¡^

´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¬Q°_³X°Ý¤¤°ê¨â¤é¡A³o¬O¥L3­Ó¤ë¤º²Ä3¦¸³XµØ¡A¤]¬O¥L°õ¬F6¦~¦h4¦¸¥~³X¤§¤¤­º¦¸±µ¨ü©x¦¡Åwªï»ö¦¡¡C¤¤°ê©x¤è¤]¨u¦³­º¦¸¦bª÷¥¿®¦©è–õ·í¤Ñ´Nµo¥¬¬ÛÃö®ø®§¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÅwªïª÷¥¿®¦¤@¦æ¡AÂù¤è¦b·|½Í¤¤¤@­Pªí¥Ü¡A­nºûÅ@¦n¡B¾d©T¦n¡Bµo®i¦n¤¤´ÂÃö«Y¡A¦@¦P±À°Ê´ÂÂA¥b®q©M¥­Ã­©w­±Á{ªº¨}¦n¶ÕÀY¦V«eµo®i¡A¬°ºûÅ@¥@¬É©M¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡BÁcºaµo®i§@¿n·¥°^Äm¡C©ú³ø°OªÌ

·sµØªÀÄݤU·L³Õ±b¸¹¡u·sµØµøÂI¡v¬Q¤é¤W¤Èµo¥¬®ø®§ºÙ¡A´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦19¦Ü20¤é³X°Ý¤¤°ê¡C«ö·Ó¤¤´Â¥~¥æºD¨Ò¡A¤¤¤è¦b´ÂÂA»â¾É¤H¦^°ê«eµo¥¬¨ä³XµØ®ø®§¹êÄݨu¨£¡A´Â¤è«h¨S¦³³q³ø¡AÂù¤è§¡µLªí©ú¦¹³XÄÝ¥¿¦¡©Î«D¥¿¦¡¡B°ê¨Æ³X°ÝÁÙ¬O¤u§@³X°Ý¡C¬Q¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W5¦¸³Q°Ý¨ì¬ÛÃö°ÝÃD¡A¥L¶Èªí¥Ü§Æ±æ¦¹³X¦³§U¶i¤@¨B²`¤Æ¤¤´ÂÃö«Y¡A¥[±jÂù¤è¦b­«¤j°ÝÃD¤Wªº¾Ô²¤·¾³q¡A«P¶i¦a°Ï©M¥­»Pí©w¡A¡u¤¤¤è·|¤Î®Éµo¥¬®ø®§¡v¡C

¥¡µø±ß¶¡¼½¸Ô±¡

¤¤¥¡¹qµø¥x¡u·s»DÁp¼½¡v¬Q±ß¼½¥X¸Ô±¡¡A²ßªñ¥­¥ý¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥_¤jÆU¬°ª÷¥¿®¦Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡A­x¼Ö¹Î«µ°_´Â¤¤¨â°ê°êºq¡Aª÷¥¿®¦¦b²ß³­¦P¤UÀ˾\¸Ñ©ñ­x¤T­x»ö¥M¶¤¡AÅã¥Ü¦¹³XÀ³ÄÝ¥¿¦¡³X°Ý¡C¨â¤H¨ä«áÁ|¦æ·|½Í¡A¡u´N·í«e¤¤´ÂÃö«Yµo®i©M´ÂÂA¥b®q§½¶Õ©Z¸Û²`¤J¥æ´«¤F·N¨£¡v¡C²ßªñ¥­¡u°ª«×µû»ù¡v´Â¬ü®p·|©Mª÷¥¿®¦±Mµ{³XµØ¡A±j½Õ¡u3­Ó¤£·|ÅÜ¡v¡A§Y¡uµL½×°ê»Ú©M¦a°Ï§Î¶Õ¦p¦óÅܤơA¤¤°êÄÒ©M¬F©²­P¤O©ó¾d©Tµo®i¤¤´ÂÃö«Yªº°í©w¥ß³õ¤£·|ÅÜ¡A¤¤°ê¤H¥Á¹ï´ÂÂA¤H¥Áªº¤Í¦n±¡½Ë¤£·|ÅÜ¡A¤¤°ê¹ïªÀ·|¥D¸q´ÂÂAªº¤ä«ù¤£·|ÅÜ¡v¡Cª÷¥¿®¦«h§Î®e¤¤°ê¬O¡u§Ú­Ì°¶¤jªº¤Í¦n¾F¨¹¡v¡A²ßªñ¥­¬O¡u§Ú­Ì«D±`´L·q©M«H¿àªº°¶¤j»â¾É¤H¡v¡A¨ÃºÙ±N§â¨c¤£¥i¯}ªº´Â¤¤Ãö«Y´£¤É¨ì·s¤ô¥­¡C

¹ï©ó¥b®q§½¶Õ¡A²ß«ü´Â¬ü­º¸£·|±àÁÚ¥X¥b®q®Ö°ÝÃD¬Fªv¸Ñ¨M¶iµ{ªº­«­n¤@¨B¡A§Æ±æ´Â¬üÂù¤è¸¨¹ê¦n­º¸£·|±à¦¨ªG¡A¦³Ãö¦U¤è¦@¦P±À¶i¥b®q©M¥­¶iµ{¡A¤¤¤è±N¤@¦p¬J©¹µo´§«Ø³]©Ê§@¥Î¡Cª÷¥¿®¦ªí¥Ü¡A´Â¬ü®p·|¨ú±o²Å¦X¦U¤è§Q¯q©M°ê»ÚªÀ·|´Á«Ýªº¿n·¥¦¨ªG¡A¦pªGÂù¤è¯à¤@¨B¨B²Ï¹ê¸¨¹ê­º¸£·|±à¦@ÃÑ¡A¥b®qµL®Ö¤Æ±N¥´¶}·sªº­«¤j§½­±¡A§Æ±æ±À°Êºc«Ø´ÂÂA¥b®q«ù¤[¨c©T©M¥­¾÷¨î¡A¬°¹ê²{¥b®q«ù¤[©M¥­¦@¦P§V¤O¡A´Â¤è·PÁ¨ðª«×µû»ù¤¤¤èµo´§ªº­«­n§@¥Î¡C

¾ÇªÌ¡RÂÇ´ÂÂAµP¥´¶T¾Ô«D¦n¨Æ

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç´ÂÂA±M®a¦¨¾åªe»¡¡G¡u³o¦¸³X°Ý¬O¦b§Y±N¨ì¨Óªº¥þ­±¶T©ö¾Ôªº­I´º¤U¶i¦æªº¡C¡v«n¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|°|ªø¦¶®p¹ï¥»³øºÙ¡A¦pªG¤¤¬ü¦b¶T©ö°ÝÃD©|¥¼¸Ñ¨MªºÀɤf¶TµM¥´´ÂÂAµP¬O«Ü·MÄøªº°µªk¡A¶T©öª§ºÝ»P´Â®Ö°ÝÃD¤ÀÄݸgÀÙ»â°ì©M¦a°Ï¦w¥þ»â°ì¡A­Y±N¤§ªÈÄñ¤@°_¡A´N·N¨ý¤¤¬üÂù¤è±N¸g¶T°ÝÃD¦V¦a°Ï¦w¥þ¹ï«Ï©M¥~¥æ»â°ì½¯©µ¡A¨ÏÂùÃäÃö«Y¦V¹ï¥ß¤è¦V¦A¶i¤@¨Bµo®i©M¤É¯Å¡A³o¹ï¤¤¬üÂùÃäÃö«Y¨Ã«D¯q¨Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤º¦a¥´À£ÅK¸ô¤u¤H¸`¬¡°Ê 4¤õ¨®¥q¾÷³Q®·
Ä~³f¨®¥q¾÷¤ëªì¤j½}¤u«á¡A¤º¦a¤õ¨®¥q¾÷¤W©P¤»¡]16¤é¡^°Ñ¥[¡u616¥@¬ÉÅK¸ô¤u¤H¸`¡v¬¡°Ê¥ç¾D·í§½¥´À£¡A4¤H³Q®·¡A¨ä¤¤©P¤éÀòÄÀªºÅK¸ô¤u¤H§õ°¶ªNªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê±À°Êµ|§ï¡A±N­Ó¤H©Ò±oµ|ªº§Kµ|ÃB¥Ñ­ì¨Óªº3500¤¸¼W¥[¦Ü5000¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¤Î­º¦¸¼W¥[¤l¤k±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥§Kµ|ÃB¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤¥¡¤¤¥¡4¤ë«Å¥¬®ü«n¥þ®q«Ø³]¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï«á¡A¥~¬ÉÃöª`·í¦a·|§_¶}©ñ¶]°¨¶µ¥Ø¡A®ü«n¬Ù¤å¤Æ¼s¹q¥Xª©Åé¨|ÆU­t³d¤H¤é«eªí¥Ü¡A®ü«nµo®iÁÉ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¨¾ªk®×­Ò¬ü­x°Ñ»P¥x­xºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|«e¤é³q¹L¡m°ê¨¾ªk®×¡n¡Aªk®×«Øij¬ü­xÀ³¾A«×°Ñ¥[¥xÆW­xºt¡A¤ä«ù¨äµo®i¦³¯à¤O¡B²{¥N¤Æªº­x¶¤¡C¥xÆWÁ`²Î©²¤Î¥~¥æ³¡·PÁ¬ü¤è¤ä«ù¡C... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ»{³°±N±Ä¨ú¦æ°ÊÃg»@¥xÆW
¬ü°ê°Ñij°|³q¹L2019¦~¡m°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¯ó®×¡A«Øij¬ü­xÀ³¾A«×°Ñ¥[¥xÆW­xºt¡A¤]À³¦Ò¼{¤ä«ù¬ü°êÂåÀø²î«e©¹¥xÆW³X°Ý¡A§Î¦P¦A«×¦V¤¤°ê¥´¡u¥xÆWµP¡v¡C¤º¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992