• 2018.07.09
    ¬P´Á¤@

¥X¬}¾a¤Þ¾É÷ ·W±i¶Ã§ì¥iÄñÀV¹Ü©R ¸ê²`±Ð½m¡G±Ï´©¦³Åå³ß®Æ¦]¤ô¦ì­°

[2018.07.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b¾¥¦è­ô¤Îµá«ß»«µ¥¦a¨ü°V¬}¥Þ¼ç¤ôªº­»´ä¼ç¤ôÁ`·|¼ç¤ô¦w¥þ¤Î¨Æ¬G½Õ¬d©e­û·|°Æ¥D®u§õ«Â»öªí¥Ü¡A¬}¥Þ¼ç¤ô¸û¤@¯ë±y¶¢¼ç¤ô©Ò¥Îªº¤èªk¡B¾¹§÷³£¤£¦P¡A¶·¸g¹L¯S§O°V½m¡A¬}¥Þ±Ï´©ªº¦MÀI¦b©ó­n³]¤Þ¾É÷¡A­Y°V½m¤£¨¬¡BÅ宣©Î·|¼vÅT¯à¨£«×¡A¬Æ¦Ü¥O¤Þ¾É÷ÄñÀVµ¥¡A³ÌÃa±¡úGÀH®É¥O³Q±ÏªÌ¤Î¨â¦W±Ï´©ªÌ³£¦³¥Í©R¦MÀI¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¥Ñ¼ç¤ô­û¤J¬}¦Ü­º¨â¦W¤Ö¦~¦¨¥\Â÷¶}¬}¥Þ²æÀI¥uªá¤F¬ù9¤p®É¡A¸û¹w´Á¶i«×¦³Åå³ß¡A¬Û«H»P¤ô¦ì¤U­°¡B¥O»Ý¼ç¤ôªº¶ZÂ÷´î¤Ö¦³Ãö¡C

¬}¼ç¦³§O¤@¯ë¼ç¤ô

§õ«Â»ö±µ¨ü¥»³ø°OªÌ¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬}¼ç¦³¼Æ­Ó¯SÂI¡A¥]¬A¬Ý¤£¨ì¦ÛµM¥ú¡A»Ý±a³Æ¨¬°÷·Ó©ú³]³Æ¡F¥Ñ©ó¬}¥Þ¯U¯¶¡A´®®ñ®ð¾ê®É·|¨Ï¥Î°¼´®¤èªk¥H¤è«K©î¥X¡C¦Ó³]¤Þ¾É÷¬O³Ì­«­n¤Î³Ì¦MÀIªº¤@Àô¡A¥Ñ©ó¬}¥ÞÅk¦p°g®c¡A¦³¦h­Ó¤À§Ã¦ì¡A¬G¥²¶·¦b¤J¬}®É³]¦n¤Þ¾É÷¡C¥L§Î®e­Y°V½m¤£¨¬·|¦³¦MÀI¡A¥]¬A¬}©³·|¦³ªd¨F¡A­Y¤£·V½ð°_¡A·|¥O¼ç¤ô­û¯à¨£«×±µªñ¹s¡F¦Ó¤µ¦¸±Ï´©¹ï¶H¬O¤Ö¦~¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¿Úªa³N¡A¡u¤@¼²¨ìªF¦è¥i¯à·|Åå·W¡B¶Ã§ì¡v¡A©Î·|¥O¤Þ¾É֦ÀV¡F¦Ó¤µ¦¸ªº±Ï´©³]­p¬O¨â¦W¼ç¤ô­û±Ï¤@¤H¡A­Y¼vÅT¤Þ¾É÷¡A³ÌÃa±¡úG¥i¥O3¤H³£¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¹ï©ó¬Q±ß¤w¦³4¦W¤Ö¦~Àò±Ï¡A§õ«Â»ö§Î®e¶i«×¦³Åå³ß¡A¦]¬}¼ç»Ý­n¦Ü¤Ö¤@¬P´Áªº½Ò°ó°V½m¤Î¹ê½î¡A¤µ¦¸­n¦bµu®É¶¡¤º±a¦P¤Ö¦~¶i¦æ¡A¦³¤@©wÃø«×¡A­ì¥»¹w®Æ¦Ü¤Ö­n15¤p®É¤~¯à±Ï¥X²Ä¤@§å¤Ö¦~¡A²{®É¶i«×¸û§Ö¡A¥L¬Û«H¬O¦]¬°·í¦a¤ô¦ì¤j¤j¤U­°¡A¥[¤W±Ï´©¶¤¥î¿ï¾ÜÅý¤Ö¦~À¹¤W¥þ­±¸n(full-face mask)´î§C­·ÀI¦³Ãö¡C§õ»{¬°¥Ø«e³Ì¾á¤ß¬O¤ô¦ì·|§_§ïÅÜ¡A­Y¦A¦³¤j«B¥O¤ô¦ì¤W¤É¡A±N¤j¤j¼W¥[±Ï´©Ãø«×¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê13¤H¤Ö¨¬¶¤¶¤­û³°Äò²æÀI¡A¨­¤ßª¬úG¤]¥¼¥²¨}¦n¡A·í§½¦­¦b¬@±Ï¦æ°Ê«e«K¤w¦w±Æ13²ÕÂåÅ@¤H­û¡A·Ç³Æ±Mªù·ÓÅU¡C¸ô³zªÀ¤Þ­zÂåÅ@®ø®§ºÙ¡A... ¸Ô±¡
¥Û¤¦²z½×¤å ´Á¥Z«ü¦Û§Ú§ÛŧºM¦^ ´ä¤jÁ¿®v¦X¼¶ ºÙ¡u±À¿ð¥Xª©©Ò­P¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²z¤u¤j¾Ç¨ó²z°Æ®Õªø¡BÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¥Û¤¦²z¡A¥H¤Î­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®vù©ú½÷¦X¼¶¤@½gÃö©ó¥Ñ°¨·|¸ê§U¥D¾É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«½Æµoªí¡]duplicate publication¡^©M¤Á­»¸z¡]salami slicing¡^¦æ¬°¦b¾Ç³N§¡¥i¯à³Qµø¬°¡u¦Û§Ú§Ûŧ¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦@³Ð¦¨ªø¸ô¡v¡X¡XÁÉ°¨·|«C¤Ö¦~°ö°V­p¹º¥Ñ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷¥D¾É¡A¥¸¸ê7.5»õ¤¸¦b®Õ¶é±À¼s¡C­»´ä²z¤u¤j¾Ç¨ó²z°Æ®Õªø¥Û¤¦²z©M­»´ä¤j¾ÇªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²z¤u¤j¾Ç¨ó²z°Æ®Õªø¡BÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¥Û¤¦²z±q¨ÆªÀ·|¤u§@±Ð¨|ªñ30¦~¡A¦b¾Ç³N¬É¬Æ¦³¦a¦ì¡AµÛ®Ñ¼¶¤å²£¶q¦h¡A¬ã¨s½dÃ¥¦h»P«C¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992