• 2018.09.06
    ¬P´Á¥|

NAFTA½Í§Pª§¨ú¦³§Q±ø´Ú §ù¾|¦h¯S®Ô´¶´­¨¥¤£±¤¤Ïý^

[2018.09.06] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h´­¨¥¡AÀH®É·Ç³Æ©â¨­Â÷¶}½Í§P®à¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»P¬ü°ê©P¤T¦bµØ²±¹y­«±Ò¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)½Í§P¡AÁ`²z§ù¾|¦h»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§ó¥[°w¾W¬Û¹ï¡B¤¬¤£¬ÛÅý¡A¥L­Ì³£«ÅºÙ¦p¤£¯à¹F¦¨¦U¦Û»{¬°²z·Qªº¨óij¡A´NÀH®É·Ç³Æ©â¨­Â÷¶}½Í§P®à¡C

§ù¾|¦h·í¤é¦­¶¡«ü¯S®Ô´¶¬O­Ó¹H³WªÌ¡A¤O¼µ«O¯d¸Ñ¨M¶T©öª§ºÝ¾÷¨î¡C¯S®Ô´¶¼Æ¤p®É«á´­¨¥¡A¦pªG¨â°êµLªk¹F¦¨¨óij¡A¥[®³¤j±N¤ñ¬ü°ê·l¥¢§ó¦h¡C¯S®Ô´¶»¡¡A¦pªG½Í§PµL¦¨ªG¡A¡u³o¹ï¬ü°êµL¤jê¡A¦ý·|¹ï¥[®³¤j¤£§Q¡v¡C

¦b³õ¥~¡A¥[¬ü»â¾É¤H¤¬¤£¬ÛÅý¡A¦b½Í§P®à¤W¡A®ðª^¦ü¥G¬Û¹ï½w©M¡C¥[®³¤j¥~ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤T³Ä±ßªí¥Ü¡A¨â°êÄ~Äò§V¤O½Í§P¡A®ðª^¤´µM¥¿­±¤Î¨ã«Ø³]©Ê¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì¨ú±o¨}¦n¶i®i¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò²`¤J¤F¸ÑÂù¤èÃöª`ªº°ÝÃD¡C¡v

§ù¾|¦h±µ¨ü·R»X¹y¹q¥xCHED³X°Ý®Éªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¤£·|¦]¬°Á`²Î·Q­n¡A«Kñ¸p¤@¥÷ÁV¿|ªº¨óij¡A§Ú­Ì¤£·|±µ¨ü¡C¡v¹ï©ó¯S®Ô´¶­n¨D¼o°£NAFTA²Ä19³¹ªºª§Ä³½Õ¸Ñ©e­û·|¡A§ù¾|¦hªí©ú¥[®³¤j¤o¨B¤£Åý¡C²Ä19³¹¤¹³\¤½¥q³q¹L¿W¥ß¥òµôªÌ½Õ¸Ñ¨M©¼¦¹ªº¤Àª[¡C¯S®Ô´¶»{¬°³o¬O«I¥Ç¬ü°ê¥DÅv¡C

§ù¾|¦h¹ï¯S®Ô´¶§@¥X¾ú¨Ó³Ì¦y¾Uªº§åµû¡AºÙ¡u§Ú­Ì»Ý­n«O¯d²Ä19³¹ª§Ä³¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¦]¬°³o¥i¥H½T«O¹ê»Ú¿í¦u³W«h¡C¦Ó§Ú­Ìª¾¹D¦³¤@¦ìÁ`²ÎÁ`¬O¤£¿í¦u¥L­Ì¨î­q¥X¨Óªº³W«h¡v¡C

³Q°Ý¨ì¬O§_¦P·N§ù¾|¦hªº»¡ªk®É¡A¤è¼zÄõªí¥Ü¦b¤½¶}³õ¦X§¹¥þ¦P·NÁ`²zªº»¡ªk¡A¨p¤U¤]99.9%¦P·N¡A»{¬°§ù¾|¦h§@¥X¤F­«­nªºµû½×¡C¤è¼zÄõ¦^À³°OªÌ´£°Ý®É­«¥Ó¥u·|ñ¸p¹ï¥[®³¤j¦³§Qªº¨óij¡A·|¦b½Í§P¤¤ºûÅ@°ê®a§Q¯q¡C

¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¤W¤ë¹F¦¨¨óij¡A¾É­P¥[®³¤j»Ý©M¬ü°ê­Ó§O½Í§P¡C¯S®Ô´¶·t¥Ü»P¥[®³¤jªº½Í§P¥i¯à¨ú±o¶i®i¡C

¦ý©|¦³¨ä¥L´Æ¤â°ÝÃD¡A¥]¬A¥[°ê­n¨D«O¯dNAFTAªº¡u¤å¤Æ¨Ò¥~¡v(cultural exception)±ø´Ú¡C¼ô±x¥[°ê½Í§P¥ß³õªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦ÛNAFTA­«¶}½Í§P¥H¨Ó¡A¥[°ê¤@ª½°í«ù«O¯dªº¤å¤Æ¨Ò¥~±ø´Ú¡A²{®É¤´¬O½Í§PÄpµ²¡C

´N¤å¤Æ¶µ¥Øªº¤Àª[¡A·½¦Û¥[°ê¨M©w¥u¤¹³\³¡¤À¬ü°ê¼s§i¦b¬ü°ê¶W¯Å¸J(American Super Bowl)ÁɨƴÁ¶¡¼½©ñ¡A¦ý¦³Ãö¨M©wIJ´o¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡CµÜ¯S§Æ¿A¤µ¦~µoªí³ø§iÁ¿­z¬ü°ê©Ò¹J¨ìªº¶T©ö¾ÀÂS¡A·í¤¤ÂI¦W¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|(CRTC)©ó2015¦~©Ò§@ªº¤W­z¨M©w¡C·s³W«h¤w©ó¥h¦~2¤ë¥Í®Ä¡C

¥[®³¤j©M¬ü°ê¶·¦b10¤ë1¤é«e¡A±N·s¨óij¤å¥»§e¥æ¬ü°ê°ê·|¡A³o¼Ë¥[®³¤j¤~¯à¥[¤J¬ü¾¥¤wñ¸pªºªì¨B¨óij¡C¦Ó¥»©Pªº½Í§P¥Ø¼Ð¡A´N¬O§Æ±æ¦b12¤ë1¤é«e¹F¦¨¨óij¡A»°¤Î¦b¾¥¦è­ô·sÁ`²Î¼i·s«e¡A¬ü°ê°ê·|§å­ã¤T°ê·sª©NAFTA¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ãö«Y±K¤Á ¬ü°êÃøºJ±¼¥[®³¤j ¾ÇªÌ¹ï¹F¦¨¶T¨ó¼f·V¼ÖÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®Õ¸gÀپǨt°Æ±Ð±Â°Ï¬ü¸Ö¡]Iris Au¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡M¥[°ê»P¬ü°ê´N¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óijªº½Í§P¤W©P¤­¤£¯à¹F¦¨¨óij«á¡M¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¥_®ü¹D6.7¯Å±j¾_©Ð«Î­Ë¶ò
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¥_®ü¹D©P¥|·í¦a®É¶¡­â±á3®É8¤À¡Aµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.7¯Å±j¯P¦a¾_¡C¦w¥­Ëmµo¥Í¾_«×¹F¡u6±j¡vªº±j¯P·n®Ì¡A¦h´É¥Á©Ð³Q¤g¥Û¬y¨R·´¡A¤d·³... ¸Ô±¡
¥¾·E¶W¥«¤j­°»ù«K§Q¨a¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¥_®ü¹D¥Í¬¡ªº¥xÆW¤k¤l¦bÁy®Ñ´£¨ì¡A¦í®aªþªñªº«K§Q°Ó©±¡A§Y¨Ï°±¹q¤´Á{®É¶}©±¡AÅý¥Á²³ÁʶRª«¸ê¡A±Æ¶¤¶¤¥î¤j±ÆªøÀs¡A¥¾·E¤@¶¡¤j«¬¶W¥«... ¸Ô±¡
ªñ300¸U¤á¤j°±¹q ¨çÀ]º£¶Â¤@¤ù
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¥_®ü¹D6.7¯Å±j¯P¦a¾_¡A¾É­P295¸U¤á°±¹q¡C¦ì©ó¥_®ü¹DªF©¤ªy§øªºªy®Ö¹q¼t¥~³¡ºò«æÂ_¹q¡A¨Ãºò«æ±Ò°Ê«á³Æ¹q·½ºû«ù®Ö¹q¼t¹B§@¡A¦Ó®Ö... ¸Ô±¡
Ãö¦è40¸U¤á¤´Â_¹q ¨Ê³£¦W³Ó¨ü·l
»ä­·­¸¿P§jŧÃö¦è¦a°Ï´Á¶¡¯}Ãa¤£¤Ö«Ø¿vª«¡A¨ü¼vÅT¦a°Ïªº¾Ç®Õ­n°±½Ò¡B¤´¦³³¡¤À¹D¸ô©M¦C¨®­nÄ~ÄòÃö³¬¡FÃö¦è¹q¤O¤½¥q«ü¹O40¸U­Ó®a®x¤´µM¨S¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992