• 2018.09.07
    ¬P´Á¤­

µØ©²Ãz¡u©è§ÜÁp·ù¡v¾_¾Ñ¼u·S¼~ ¤è¼zÄõ¤´¼ÖÆ[NAFTA¹F¨óij

[2018.09.07] µoªí
¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ©P¥|¦bµØ²±¹y±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»P¬ü°ê´N¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)­«·s½Í§P¥¿¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¤§»Ú¡A«oÃz¥XµØ©²°Î¦W°ª©x¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§Ý¥X¬F©²¤º³¡¦³¡u©è§ÜÁp·ù¡vªº¾_¾Ñ®ø®§¡A³o­ÓµS¦p¡u²`³ï¡v(Deep Throat)ªº­«½S¬µ¼u·|§_¼vÅT¨ìNAFTAªº½Í§P¡A¤´¥¼¥i®Æ¡C

µØ©²¤@²³°ª©x³sÁn§_»{¬O°Î¦WÃz®Æ¤H¡C¦£©óNAFTA½Í§Pªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¥çµoÁn©ú§_»{¡A±j½ÕÃz®Æ¤å³¹¤º®e¬OÁÀ¸Ü¡A¤£¥Nªí¥L¤Î¥L©Òª¾©x­ûªº·N¨£¡C

¥[°ê¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)»PµÜ¯S§Æ¿A©P¥|Ä~Äò§ë¤JNAFTA½Í§P¡A¨Ã¦V½Í§P¹Î¶¤¤U¹F¥þ³t«e¶iªº«ü¥O¡C¤è¼zÄõ¹ï¥~´£¨ì½Í§P¶i®i®É¡A¨ÌµM«O«ù¤@³e¼ÖÆ[¥¿­±ºA«×¡C¦o¦bÂ÷¶}µÜ¯S§Æ¿Aªº¿ì¤½«Ç«e©¹¥[°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]ªº³~¤¤»¡¡R¡u¥¿¦p§Ú­Ì±q¤@¶}©l´N»{¬°¡A§Ú­Ì¯uªº¦³«H¤ß¡A¦³¥i¯à¹F¦¨¹ï¥[®³¤j¡B¬ü°ê¤Î¾¥¦è­ô§¡¦³§Qªº¨óij¡v¡C¦o©P¥|±ß¦A¦^µÜ¯S§Æ¿Aªº¿ì¤½«Ç¶i¦æ¤F20¤ÀÄÁ·|ij¡A¦o§Î®e¨º¬O¨ã«Ø³]©Êªº·|ij¡AÂù¤è°Q½×¤F´X­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A¦ý¥¼¸Ô²Ó»¡©ú¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº°Î¦WÃz®Æ¤å³¹·|§_¹ïNAFTAªº½Í§P±a¨Ó¼vÅT¡A«e¥[®³¤j¾n¬ü°ê¤j¨Ï¹õ¹±ªø§B¥§(Derek Burney)ªí¥Ü¡A¬Û«H¤£·|¦³ª½±µ¼vÅT¡A¦ý¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨ÌµM¬O½Í§P¤¤Ãø¥H¹w´ú«o¦ÜÃö­«­nªº¤Hª«¡C

§B¥§»P«eÁ`²z±öÀs¥§(Brian Mulroney)¦b½Í§P¤W¬°§ù¾|¦h¬F©²¥X¿ÑÄmµ¦¡C¥Lªí¥Ü¡A¬Û«H¯S®Ô´¶·|³s¤é¦b¦h¤è¨ü¼Ä¤§»Ú·P¨ü¨ìÀ£¤O¡A¨Ã¹ï¦b¶T©öijÃD¤W©Ò¨üªº´w¨y·P¨ìªq³à¡A¦]¦¹Äµ§i°ê·|¡u¤£­n¤z¹w¡v¡C

¥[®³¤j©M¬ü°ê»Ý¦b10¤ë1¤é«e¦V¬ü°ê°ê·|´£¥æ°Ó©wªº¨óij¤å¥»¡A¥H«K¥[¤J¯S®Ô´¶¬F©²»P¾¥¦è­ôñ¸pªº¨óij¡C

¨T¨®¹s¥ó¥Í²£°Ó¨ó·|(Automotive Parts Manufacturers' Association)¥D®u¨Uº¸´¶(Flavio Volpe)ªí¥Ü¡A¥L¤£»{¬°µØ©²Ãz¥Xªº ¡u©è§ÜÁp·ù¡v¾_¾Ñ¼u·|ª½±µ¼vÅT°Ñ»PNAFTA½Í§Pªº¤H¤h¡A¦ýªÖ©w§ó¥YÅã½Í§PªºÃø«×¡A®É¶¡ºò­¢¡A¦Ó¥æ¤âªº¤H¤£Â_ÅܤơC

§ó¦h­n»D¤@
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á·s¤@½ü©âÅÒ 3900¤HÀò²¾¥ÁÁܽР¤µ¦~³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø9¤ë5¤é¶i¦æ¤F³Ì·s¤@½ü©âÅÒ¡M3,900¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¡M³Ð¤µ¦~¥H¨Ó³æ½ü©âÅÒñµoITA... ¸Ô±¡
¥_®ü¹D¨¾³·¤£¨¾¾_ ­««Ø²KÃø
¤é¥»¥_®ü¹D6.7¯Å¦a¾_¡A¦Ü¤µ³Ì¤Ö³y¦¨16¤H¦º¤`¡A300¦h¤H¨ü¶Ë¡A¼Æ¤Q¤H¤´µM¥¢ÂÜ¡C¬F©²¥X°Ê¶W¹L2¸U¤H±Ï´©¡C¤é¥»¦³®È¹C§@®aªí¥Ü¡A¥_®ü¹D«Ø¿v¨¾³·¤£... ¸Ô±¡
¾_¥¡ªñÂ_¼h±a  µu´Á®£¦A±j¾_
¤µ¦¸¥_®ü¹D¦a¾_¾_¥¡¶ZÂ÷¡u¥Û¬¼§C¦aªF½tÂ_¼h±a¡v¶È10¤½¨½¡A¦³¤é¥»¦a¾_¾Ç®a¦ô­p¡A¬Q¤Ñ¦a¾_¥i¯à»P³oÂ_¼h±a¦³Ãö¡Aĵ§i¥_®ü¹D¥¼¨Ó¤@©P¥i¯à¥X²{¸ò¬Q¤é¬Û¦P... ¸Ô±¡
«ö´¦­É¶UÄY µê³ø¦¬¤JÁͼW CMHC­n¨D¦Vµ|§½®Ö¹ê¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÀ£¤O´ú¸Õ¤U¡M»È¦æ¹ï©Ð«Î«ö´¦­É¶UªÌªº¦¬¤J­n¨D§ó¥[ÄY®æ¡M³¡¤À­É¶UªÌ¬°¨D¹LÃö¡M¥i¯à´Û¶B»È¦æ¡CŲ©ó«ö´¦´Û¶B¦æ¬°¼W¥[¡M¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½... ¸Ô±¡
¦~»´±ÚÃø¹L¶U´ÚÀ£¤O´ú¸Õ ¥H¤÷¥À©Ð²£©è©ã¶U´Ú¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤HÁʩзsÁͶաM¬O¥H¤÷¥À©Ð²£§@©è©ã¶U´Ú¡MÁ׶}¤j»È¦æ©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¡M¹ê²{¦í©Ð¹Ú·Q¡C¦ý¦³©Ð¶U¸g¬ö´£¿ô¡M¦¹Ãþ¶U´Ú¼Ò¦¡§Q²v¬Û¹ï¸û°ª¡M¥Ó½Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992