• 2018.09.20
    ¬P´Á¥|

Gayvan.com·mµØ¤H¥«³õ
¥Î¨¦ºq½Ķ

[2018.09.20] µoªí
Angus Praught¦b·Å¦èÀ¹ºûµó¤W¡A¤¶²ÐºX¤U¥Xª©ªº¨â¥÷®È¹C¸ê°T¥Zª«¡C

¥[º~Angus Praught¸gÀç¦P§Ó®È¹C¸ê°Tºô¯¸¡uGayvan.com¡v15¦~¡A¥L»¡¡G¡u­»´ä¡B¤¤°ê¡B¥xÆWµ¥¦a¡A©l²×°ª©~§Ú­Ìºô¯¸ªº³Ì°ªÂI¾\²v«e20¦W¡I¡v

¤å¢¬Äá¼v¡G³¯ªl»Ê

¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

¥[º~Angus Praught»P¤é¸Ç¥t¤@¥bDaichan Nakagawa¡A2003¦~¤@°_Äâ¤â³Ð¿ì¡uGayvan.com¡v¡Aªñ¦~¨Ó¬°¤F·m§ð¦U°ê¦P§Ó¥«³õ¡AÁ٥ΤF¡u¨¦ºq½Ķ¡v(Google Translate)¡A¦Û°ÊÂà´«50¾l°ê»y¨¥¡A¨ä¤¤¤]¥]§t¤F¤¤¤å¡A¦ý½Ķ¤£ºÉ¥¿½T¡AAngusµL©`¦a¯º»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¦ý§Ú­Ì¤]¤£À´¤¤¤å°Ú¡C¡v

Angus¥X¥Í©ó¥[®³¤j³ÌªFÃä·R¼wµØ¤ý¤l®q¡A30¦h¦~«e¤@¦¸¤é¥»®È¦æ¡Aµ²ÃѤF¤é¥»¤HDaichan¡A¨â¤H¤@¨£Á鱡¡AAngus¤]¦bªF¨Ê¥Í¬¡¤F¤@°}¤l¡AÀH«á¦A¤@°_·h¨ì·Å­ôµØ¡A¸¨¸}·Å¦èÀ¹ºûµó(Davie Street)¡C¥L­Ç±q80¦~¥N°_¡Aªø´Á±q¨Æ°s©±·~»P®È¹C·~¡A1999¦~¬Ý¦nºô¸ô¥«³õ¡A¶}©l¿³°_¦¨¥ß¦P§Ó®È¹Cºô¯¸ªº·Qªk¡A²×©ó¦b2003¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

Angus»¡¡G¡u­è¦¨¥ß®É¡A«Ü¤Ö¤H§ë¤J¨ì¦P§Ó®È¹C²£·~¡A²{¦b¤j·§¦³80®a¤½¥q¡A³o¬O«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¥Nªí¤H­Ì¹ï¦P§ÓªººA«×·U¨Ó·U¶}©ñ¡C¦P®Éºô¤Wªí²{¤è¦¡¤]¦³«Ü¤j¤£¦P¡A·í¦~ºô¸ôÁÙ¬O·sª±·N¡A«Ü¤Ö¤H¤F¸Ñ¡A²{¦bÁ¿¨s¼Æ¦ì¤Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¦A¥u¬O¥Xª©®È¹C®Ñ¡AÁÙ­n¼Æ¦ì¹q¤l®Ñ¡A¨Ã»PAmazon¦X§@¡AŪªÌ¥iÂÇ¥ÑKindle BookÀò¨ú§Ú­Ìªº®È¹C¸ê°T¡C¡v

©ú¦~¥L­Ì¥Xª©ªº¦~«×®È¹C¥Zª«±NÁÚ¤J²Ä17´Á¡AAngus»¡¡G¡u·í§Ú¶}©l°µ®É¡A·Å­ôµØ¨S¤H³o¼Ë°µ¹L¡A¦h­Û¦h¤]¨S¦³¡C³Ìªìªº¬D¾Ô¬O¡A·í®É¤@¯ë¤H¤£¾å±o¤°»ò¬O¦P§Ó®È¹C¡A§ó§O»¡§ä¨ì¦X§@¹Ù¦ñ¡C©Ò¥H¤@¶}©l°µ¤F¤£¤Ö±Ð¨|¤u§@¡A¬°·Å­ôµØ®È¹C§½¶}½Ò¡A§i¶D¥L­Ì¤°»ò¬O¦P§Ó¥«³õ¡H¦³¦ó§Q¯q¥i¹Ï¡H¬Æ¦Ü¹ï¥þ¥@¬Éªº¼vÅT¡C¡v

´¿¥ô¦P§Ó®È¹C¨ó·|ªø

¥L¥[¤J°ê»Ú¦P§Ó®È¹C¨ó·|(International Gay and Lesbian Travel Association)¤G¤Q¦h¦~¡A¤£¶È¦b¥þ²y¤K¤Q­Ó°ê®a³£¦³¤À³¡¡AÁÙ´¿¦b2000¦~¦Ü2004¦~¤§¶¡¾á¥ô·|ªø¡C¡u²{¦bÄvª§ªÌÅܦh¤F¡A§Ú­ÌÁ|¿ì³\¦h¬¡°Ê¡A¤]¬°¤£¤Ö¤½¥q°µ¿Ô¸ß¡AÅý¤@¯ë¤½¥q§ó¤F¸Ñ¦P§Ó¥«³õ¡AÁÙ»P·Å­ôµØ®È¹C§½¦X§@¤Q´X¦~¡A¬°°s©±¡B®È¹C·~µ¥´£¨Ñ§ó¦hknow how¡A¤]¨ì«Â¤h®³¡Bºû¦h§Q¨È¤Î¬ü°ê¦è¶®¹Ï¡B«X°Ç©£µ¥¦a¡A´£¨Ñ¬¡°Ê¿Ô¸ßªA°È¡C¡v

¥L­Ìºò¨n®É¥NÅܾE¡A¤]§âºô¸ô¤u¨ã´£¤É¨ì²Å¦X®É¥N»Ý­n¡CAngus»¡¡G¡u¦]¬°¦pªG§A¤£°µ¡A´N·|³Q²^¨O¡C¡v

ªñ¦~¨ÓµØ¤H²¾¥Á¤£Â_´é¤J·Å­ôµØ¡A¨ä¦P§Ó¥«³õ¤]²`³Q¬Ý¦n¡CAngus Praught»¡¡G¡uÁöµM²{¦b¯»¬õ¸gÀ٫ܵo¹F¡A¦ý¥»¦a¦h¼ÆµØ¤H¨Ã¥¼¥XÂd¡A¦]¦¹«ÜÃø¦ôºâ¨ä¥«³õ»ù­È¡C¥L­ÌÁöµM¤£¨£±o¬¡ÅD©ó¥»¦a¦P§ÓªÀ°Ï¡A¦ý·|¤W§Ú­Ìªººô¯¸¡A¤F¸Ñ³Ì·s¬¡°Ê°T®§¡F¤]¦³¤£¤ÖµØ¤H¦b¨Ó¨ì·Å­ôµØ«e¡A¤W§Ú­Ìªººô¯¸·j´M¸ê®Æ¡A©Ò¥H­»´ä¡B¤¤°ê¤Î¥xÆWµ¥¦a¦P§ÓÂI¾\GayvanªºÀW²v¬Û·í°ª¡C¡v

¥L»P¥t¤@¥b¨­­Ý¤½¥q¦ÑÁó»P¥´Âø¤p§Ì¡A¥]¿ì¼g§@¤º®e¡BÄá¼v¡B¥«³õ½Õ¬d¡B¾P°â¡B°O±b¤Î»s§@¤â¥Uµ¥¡C¡u§Ú­Ì¥u¬O¤p¤½¥q¡A¤]¨S¦³¤jµ§¹wºâ¡C¡v¬°¤F©Ý®i¥«³õ¡AÁÙ¹B¥Î¨¦ºq½Ķ©ÛÅó¦U°ê¦P§Ó¡C¥L¯º»¡¡G¡u§Ú­Ìªººô¯¸¦³50ºØ¤£¦P»y¨¥ªºÂ½Ä¶¡A´N¹³¤¤¤å¡A¥i¯à¤£¤Ó·Ç½T¡A¦ýÀ³¸ÓÁÙ¥i¥Hµ¹¥X¤@¨Ç¤j·§ªº¤¶²Ð¡C¡v

­Ý¥D«ù»P²¼À¸ ¯º»¡¡G§Ú­Ì«Ü¦£©O

¥[º~Angus Praught»P¤é¸Ç¥t¤@¥bDaichan Nakagawa°£¤F¤@¦P¸gÀç¡uGayvan.com¡v¡AÁÙ¥[¤J¤F¥»¦a¸g¬ö¤½¥q¡uUniversal Artists Management¡v¡AAngus­Ý·í¡uOutlook TV¡vºô¤WÀW¹D¥D«ù¤H¡ADaichanÁÙºt¤FAmazon»s§@ªº¹qµø¼v¶°¡I

Angus Praught ¾á¥ôOutlook TV¥D«ù¤H¤C¦~¡A¥­®É¦³Ãö¦P§Óªº¦UºØ¤j¤j¤p¤p¬¡°Ê¡AÁ`·|¬Ý¨£¥L®³þÓ³Á§J­·³X°Ýªº¨­¼v¡A«e°}¤l²Ä¥|¤Q©¡·Å­ôµØ¦Û»¨¤j¹C¦æ¡A¥L¤]¤W°}­t³dÂ༽²{³õ±¡ªp¡C

Angus¡G¡u¦]¬°Outlook TV¨ä¤¤¤@¦W»s§@¤H¬O§ÚªB¤Í¡A¤G¤Q¦h¦~«e¥L¦]¬°©çÄá¬ö¿ý¤ù¸`¥Ø¦Óµ²ÃÑ¡A«á¨Ó·í¥L¦¨¬°Outlook TVªº»s§@¤H¡A«KÁܽЧڥ[¤J¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤C¦~¤F¡C¡v

Daichanºt¥XAmazon¼v¶°

Daichan¤T¦~«e°Ñ»P¤FAmazon»s§@ªº¼v¶°¡mThe Man in the High Castle¡n²Ä¤G©uºt¥X¡A¼@¤¤§êºt¤é¥»­x©x¡AÄY¥[¸Ô¬dµ¦¹º®£©Æ§ðÀ»¦æ°Êªº¬ü°ê¤H¡AÁöµMÀ¸¤À¤£¦h¡A¦ý¤£­e¨¥¯ºªººt¥X¡A¤]¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C

¥L­Ç­Ý¤½¥q¦ÑÁó»P¥´Âø¤p§Ì¡A¥­¤éÁÙ¥D«ù»P²¼À¸¡AAngus¯º»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A§Ú­Ì«Ü¦£©O¡C¡v

¸gÀçÀÉ®×

¦¨¥ß¦~¥÷¡G2003

±Ò°Ê¸êª÷¡G¥¼³zÅS

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¨â¦ì¦ÑÁó¤@¤â¥]

ÀuÂI¡G»P¦P§Ó¤Î®È¹C¥«³õ«O«ù¨}¦n³sµ²»P¤¬°Ê ¡AÁÙ¥i¨ì³B®È¹C

¯ÊÂI¡G©Ò¦³¤j¤p¨Æ°È³£­n¦Û¤v¥]¿ì

³Ìº¡·N¤§³B¡G¤u§@¯à°÷µ²¦X¨p¤H¥Í¬¡»P¿³½ì

«Ý§ï¶i¤§³B¡G¨ü­­¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¡A©Ý®iª©¹Ïªº³t«×¤£°÷§Ö

«e´º¡G­p¹ºÂX®iª©¹Ï»P»â°ì¡A»P§ó¦h¤£¦P¥ø·~¦X§@¡A»P§ó¦h«È¤á°µ³sµ²

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
«Ä¤l­n°ª¤j  60%¬O¿ò¶Ç
¸g±`¦³®aªø°Ý¡G¡u¹B°Ê¹ï«Ä¤lªº¨­°ª¨ì©³¦³¦h¤j¼vÅT¡H¡v¡u­þ¨Ç¹B°Ê¯à«P¶iªø­Ó¡H¡v¨­°ª60%¥Ñ¥ý¤Ñ¿ò¶Ç°ò¦]¨M©w¡A40%¨ü¨ì«á¤ÑÀç¾i¡BºÎ¯v¡B¹B°Ê¡B¤º¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992